abhängen von + Dat.

Es hängt davon ab

It depends on..

achten auf + Akk.

Achten Sie auf den bösen Hund.

Watch out for the mad dog.

etwas ändern an + Dat.

Bert sagte, dass er an der Situation nicht ändern kann.

anffangen mit + Dat.

Paul fangt heute mit seinem neuen Job an.

ankommen auf + Akk.

Bei einer Bewerbung kommt es nicht nur auf gute Noten an.

sich ängstigen um + Akk.

                       vor + Dat.

sich vor etw./um jmdn. ängstigen.

be frightened or afraid of sth./ worried about sb.

anrufen bei + Dat.

Ich habe bei meiner Tante angerufen.

I called my aunt.

ansehen als + Akk.

Ich sehe ihn nicht als meinen Freund an.

I don't see him as my friend.

anpassen an + Akk.

Man muss sich nicht an jeden Trend anpassen.

antworten auf + Akk.

Hat die Firma schon auf deinen Bewerbung geantwortet?

Has the company given you an answer on your application already?

arbeiten als + Nom.

         bei/an + Dat.

Ich arbeite als Kaufmann bei Seimens.

sich ärgern über + Akk.

Ich ärgere mich über das Problem.

I'm annoyed about the problem.

auffordern zu + Dat.

Er forderte sie auf, sich zu setzen.

He invited/asked her to sit down.

aufhören mit + Dat.

Er hat mit der schwierigen Aufgabe aufgehört.

aufpassen auf + Akk.

Könntest du heute Abend auf meine Kinder aufpassen.

sich aufregen über + Akk.

Bist du über die Prüfung aufregen?

Are you nervous about the test?

sich bedanken bei + Dat.

                     für + Akk.

Hast du dich bei Tante Hilda für die Geschenk bedanken?

Did you thank aunty Hilda for the present?

sich beeilen mit/bei + Dat.

Bitte beeilst dich mit/bei dem Arbeit.

Please hurry up with the work.

befördern zu + Dat.

               mit + Dat.

mit der Post befördern.

zum Direktor befördern werden.

send sth. with the post.

be promoted to director.

sich befreien von + Dat.

Er wurde von der Teilnahme an der Konferenz befreit.

beitragen zu + Dat.

Möchtest du auch etwas zu dieser Diskussion beitragen.

berichten von + Dat.

             über + Akk.

Im Fernsehen wurde von/über dem/das Ereignis kaum berichtet.

sich beschweren bei + Dat.

                       über + Akk.

Ich beschwere mich bei dem Kellner über das kälte Essen

bestehen aus + Dat.

Diese Schockolade besteht hauptsächlich aus Kakao.

This chocolate is mainly out of cocoa.

sich bewerben um + Akk.

                      bei + Dat.

Ich habe mich um eine Stelle bei der Firma beworben. 

bitten um + Akk

Könnte ich dich um einen Gefallen bitten.

bringen zu + Dat.

Könntest du mir zum Bahnhof bringen.

Could you take me to the train station.

danken  für + Akk.

Ich danke dir für deine Unterstützung.

denken an + Akk.

Ich denke an meine kranken Mutter.

I think of my sick mother.

diskutieren über + Akk.

Wir haben über seine Thema diskutiert.

We discussed his subject.

sich eignen für + Akk.

                   zu + Dat.

Sie eignet sich gut für diesen Beruf zu einer Sekretärin

sich einigen auf + Akk.

                  mit + Dat.

Sie einigen sich auf einen Kompromiss mit dem Präsident

sich ekeln vor + Dat.

Ich ekele mich vor dem Geruch.

I feel sickened from the smell.

eingehen auf + Akk

Peter geht einfach nie auf die Meinung ein.

einziehen in + Akk.

Wir sind erst vor kurzem in die neue Wohnung eingezogen.

einladen zu + Dat.

Ich würde dich gern zu meiner Party einladen.

I would like to invite you to my party.

sich entsculdigen bei + Dat

                           für + Akk.

Tina hat sich heute bei mir für ihren Fehler entschuldigt.

sich erkundigen bei/nach + Dat

Ich habe bei der VHS nach der Kurs erkundigt.

sich erinnern an + Akk.

Erinnerst du dich an den Urlaub?

Do you remember the holiday?

erwarten von + Dat.

Was erwartest du von diesem Kurs?

erzählen von + Dat.

Erzähl doch mal etwas von deiner Freundin.

fragen nach + Dat.

Wo warst du? Max hat schon dreimal nach dir gefragt.

sich freuen auf/ über +Akk.

~sich freuen auf das kommenden Wochenende.

~sich freuen über deine Geschenk.

I'm looking forward to the weekend.

I'm pleased about your gift.

gehören zu + Dat.

Zu wem gehört dieser Tasche?

sich gewöhnen an + Akk

Ich kann mich nicht an deine Katze gewöhnen.

I can't get used to your cat.

glauben an + Akk.

Ich glaube an dir, dass du die Prüfung bestehen kann.

 gratulieren zu + Dat.

Ich gratuliere dir zu dem guten Prüfungsergebnis.