Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Did you have a nice weekend? |
|
Definition
| Ton week-end s'est bien passé? |
|
|
Term
|
Definition
| J'ai besoin d'une coupe de cheveux. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| J'ai peint la porte en bleu. |
|
|
Term
| This morning, I'm going to the gym before work. |
|
Definition
| Ce matin, je vais à la gym avant le travail. |
|
|
Term
|
Definition
Je souhaite que nous mangions.
(subjonctif) |
|
|
Term
| What would you like to do? |
|
Definition
| Qu'est-ce que tu veux faire? |
|
|
Term
|
Definition
| Que puis-je faire pour vous? |
|
|
Term
| I need to put my glasses on. |
|
Definition
| Je dois mettre mes lunettes. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| I'm hot, I need to take off this sweatshirt. |
|
Definition
J'ai chaud, je dois enlever ce sweat-shirt.
ou
J'ai chaud, j'ai besoin d'enlever ce sweat-shirt.
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| I would like to reserve a table for 6:00. |
|
Definition
| J'aimerais réserver une table pour six heures. |
|
|
Term
| They still have bread, do you want some? |
|
Definition
| Ils ont encore du pain. Tu en veux? |
|
|
Term
| In whose name should I make the reservation? |
|
Definition
| A quel nom dois-je faire la réservation? |
|
|
Term
We’ll be happy to welcome you on Friday. |
|
Definition
| Nous serons heureux de vous accueillir vendredi. |
|
|
Term
I will be happy to help you. (formal)
We will be happy to help you. (informal) |
|
Definition
Je sera heureux de vous aider.
Nous serons heureux de t'aider. |
|
|
Term
| He detached the trailer from the car. |
|
Definition
| Il a détaché la remorque de la voiture. |
|
|
Term
| I'd like to have something done... |
|
Definition
|
|
Term
| I'd like to have this paragraph deleted. |
|
Definition
| Je voudrais faire supprimer ce paragraphe. |
|
|
Term
|
Definition
| Qu'est-ce qui vous y amène? |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| The stain won't come out. |
|
Definition
| La tache ne s'en vas pas. |
|
|
Term
|
Definition
| Un billet aller et retour. |
|
|
Term
|
Definition
| Il fait pleurir sa soeur. |
|
|
Term
|
Definition
| Les vacances se sont bien passé? |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| I haven't seen you for a long time. |
|
Definition
Ça fais longtemps que je ne t'ai pas vu.
|
|
|
Term
| How's that? How did that come to passe? How did that happen? |
|
Definition
|
|
Term
| Hurry, get dressed, we need to go. |
|
Definition
| Vite, s'habille-toi, nous devons partir. |
|
|
Term
|
Definition
| Tiens, au fait. au fait. à propos. |
|
|
Term
| The doors are repainted every year. |
|
Definition
| Les portes sont repeintes chaque année. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Be careful if you're driving. |
|
Definition
| Alors, faites attention si vous roulez. |
|
|
Term
| My trip to Ireland has been postponed for now. |
|
Definition
| Mon voyage en IRlande a été reportée pour l'instant. :-( |
|
|
Term
| What kind of car do you have/drive? |
|
Definition
| Quelle type de voiture avez-vous (conduissez-vous)? |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| I have the impression that you are bored. |
|
Definition
| J'ai l'impression que vous vous ennuyez. |
|
|
Term
| There was nothing else to do. |
|
Definition
| Il n'avait rien d'autre à faire. |
|
|
Term
| What word should I use in this context? |
|
Definition
| Lequel mot est-ce que je dois utiliser en ce context? |
|
|
Term
| The questioning barely ended... |
|
Definition
| L'interrogatoire est à peine terminé... |
|
|
Term
| A hurricane had just fallen upone the village when we arrived. |
|
Definition
| Un ouragan venait de s'abattre sur la village quand nous sommes arrivés. |
|
|
Term
| The little girl had just bent over to pick up something lying on the floor when the boy pushed her. |
|
Definition
| La petite fille venait de se pencher pour ramasser quelque chose qui traînait par terre quand le garçon l'a poussée. |
|
|
Term
| I had just lost 100 euros in the lottery when I received your present. |
|
Definition
| Je venais de perdre 1,000 euros à la loterie quand j'ai reçu ton cadeau. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| Elle a dit qu'elle avait chaude. |
|
|
Term
| The house needs a new roof. |
|
Definition
| Cette maison a besoin d'un nouveau toit. |
|
|
Term
| I wish I had slept better last night. |
|
Definition
| Je souhaite que j'avais dormi meilleur hier soir. |
|
|
Term
| I have never slept as well as I did in this hotel. |
|
Definition
| Je n'ai jamais aussi bien dormi que dans cet hôtel. |
|
|
