lietojams; piemērojams;

attiecināms (uz)

1)aresta uzlikšana mantai

2)atbildības iestāšanās

1) [naudas u.c.] saņēmējs

2)beneficiārs

3)labuma guvējs

1)labums

2)pabalsts

divpusējs līgums

1) pagaidu apdrošināšanas dokuments

2) rokasnaudas kvīts

līguma punkts(pants);

klauzula; nosacījums

noteikums(i);

nosacījums (i)

1)līgum(slēdzēj)-,līgumu slēdzošs;

2)darbuzņēmuma-

1)kontrahents, līgumslēdzēja puse;

2)darbuzņēmējs;

3)būvuzņēmējs

1)[oficiāls] dokuments;akts

2)fakts

saistību nepildīšana;

nesamaksāšana

pienākumu nodošana;

pienākumu deleģēšana

1)atlaišana (no darba);

atbrīvošana (no darba, saistībām)

2)[pienākuma, saistību] pildīšana;

3)nomaksāšana

1) [juridiskais] spēks;

2) nolūks, mērķis

1)piespiedu izpildīšana;

2)piedzīšana

1) pastāvīga saimnieciska organizācija;

2)subjekts

1)īpašums; nekustams īpašums

2)muiža

full time

1)pamatdarbā;

2) pilna laika

1)tiesības ražot un/vai pārdot citas firmas produkciju;

2)firmai piešķirtā privilēģija pārdot tās preces ar atlaidi

1)maksāšana

(norēķināšanās)pa daļām

2)kārtējā iemaksa

[nekustama īpašuma,

īres nama] īpašnieks

zaudējumu atgūšana

(atlīdzināšana)

1)norēķināšanās;

nolīdzinājums

2)vienošanās; nokārtošana

1)darba attiecību pārtraukšana;

2)kopīgā īpašuma sadalīšana

atbrīvošanas (no darba)

pabalsts

individuālais uzņēmums;

vienspersoniskas tiesības

uz īpašumu

1)atkarībā no;

2)gadījumā, ja;

3)ievērojot (,ka);

4)pakļauts, padots

1) pagaidu tiesībnespēja

2)pagaidu darba nespēja

1)nomnieks; īrnieks

2) (nekustama īpašuma)īpašnieks

1)beigas;

2)izbeigšanās; izbeigšana; pārtraukšana

1)īpašumtiesības

2)tiesību pamats

1)darījums; operācija

2)darījuma kārtošana

1)saistīts ar līgumu

2)saskaņā ar līgumu

unless otherwise agreed

[upon]

ja netiks panākta cita

vienošanās

komunālā saimniecība;

komunālie dienesti

1)derīgums;[dokumenta]

derīguma termiņš

2)pamatotība;

3)likumīgums

1)atteikšanās (no tiesībām, prasības)

2)dokuments par attiekšanos (no tiesībām, prasības)

1)sastība(s);

2)parādi;

3)pienākums, atbildība

1)uzteikums;

2)brīdinājums; paziņojums

notify

1)darīt zināmu; paziņot

2)brīdināt

maksājumu saraksts;

algu izmaksas saraksts

1)amats; vieta

2)finansiālais stāvoklis

1)telpas

2)zemes gabals ar ēkām

parādzīme; parādraksts;

parastais vekselis