Shared Flashcard Set

Details

German Translation
German words and phrases with particular emphasis on the EU
196
Language - German
Undergraduate 4
05/14/2013

Additional Language - German Flashcards

 


 

Cards

Term
mehr schlecht als recht leben
Definition
das Geld reicht gerade um über die Runden zu kommen; there is just enough money to live from
Term
liebäugelt
Definition
bevorzugen; mit der Idee spielen; wollen; to play with an idea; to prefer
Term
Befürworter
Definition
Zustimmer; people who are for something
Term
Schmalspur-Mindestlohn
Definition
gilt nicht für alle; the minimum wage would not be valid for everyone
Term
Harakiri-Action
Definition
Kamikazi; Selbstmord Aktion
Term
Kundige
Definition
jemand der sich gut auskennt; somebody who knows a lot about something
Term
ankurbeln
Definition
fördern; to support
Term
Patentrezept
Definition
Lösung; solution
Term
hinlänglich
Definition
sufficiently
Term
Europastabilitätspakt
Definition
European stability and growth pact
Term
Staatschuldenkrise
Definition
Sovereign Debt Crisis
Term
Stabilitätsvorschriften
Definition
Stability regulations/rules
Term
Handlungsempfehlung
Definition
action recommendation
Term
Bringschuld
Definition
obligation
Term
Stabilitätskultur
Definition
a culture of stability/ sustainable stability
Term
Krisenstaaten
Definition
crisis states/ countries
Term
Neuverhandlung
Definition
renegotiation
Term
Sparpolitik
Definition
savings/ cost-cutting policy
Term
Konjunktur
Definition
economy
Term
Höhenflug
Definition
a rise/ high
Term
Schreckgespenst
Definition
spectre
Term
Außenminister
Definition
minister of foreign affairs
Term
Schengenvertrag
Definition
the Schengen agreement/treaty
Term
Wirtschaftwachstum
Definition
economic growth
Term
Grundbesitzabgabe
Definition
property levies
Term
Schuldenland
Definition
(highly) indebted countries
Term
Wachstumskurs
Definition
growth course
Term
Absprache
Definition
collusion/ consultation
Term
Makulatur
Definition
waste/ nothing/ not worth the paper something is written on/ outdated
Term
Zahlmeister
Definition
beneficiary
Term
Währungsunion
Definition
Monetary Union
Term
Bundesregierung
Definition
Federal Government
Term
Finanzunternehmen
Definition
finance company
Term
Arbeitsmarktservice
Definition
Public Employment Service/ Labor Market Board
Term
Finanzsystem
Definition
financial system
Term
Weltwirtschaft
Definition
world/global economy
Term
Geschäftsführer
Definition
executive manager/director
Term
Fristenregelung
Definition
transition period; deadline regime/regulation
Term
volkswirtschaflich
Definition
economically
Term
Arbeitsumgebung
Definition
working environment
Term
Betriebsrat
Definition
Works Council
Term
Außenhandel
Definition
external/ international trade
Term
Bundeswirtschaftsminister
Definition
minister for economic affairs
Term
Handelsschranken
Definition
barriers to trade
Term
sich ranken um
Definition
etwas existiert im Zusammenhang mit etwas anderem; two things are somehow related/coexist
Term
der Schwenk
Definition
Änderung der Richtung/ change direction
Term
verquicken
Definition
miteinander verbinden/ to merge
Term
Gewinn abwerfen
Definition
Gewinn machen, Geld bekommen/ profit
Term
einen Antrag stellen
Definition
to make an application
Term
eine Behauptung aufstellen
Definition
to make an assertion
Term
eine Regel aufstellen
Definition
to state a rule
Term
einen Vertreter stellen
Definition
to provide a deputy
Term
einen Zeugen stellen
Definition
to produce a witness
Term
jemanden als Zeugen stellen
Definition
to call somebody as a witness
Term
einen Kandidaten aufstellen
Definition
to nominate a candidate
Term
ein Programm aufstellen
Definition
to set up a program
Term
jemanden ein Thema stellen
Definition
to set somebody a topic
Term
eine Forderung stellen
Definition
to make a demand
Term
einen Rekord aufstellen
Definition
to set up a record
Term
einen Grundsatz aufstellen
Definition
to lay down a principle
Term
Ansprüche stellen
Definition
to make demands (of somebody)
Term
nicht verargern
Definition
forgive
Term
Gesellschaftskapital
Definition
corporate capital
Term
Firmenkunden
Definition
corporate customers
Term
Unternehmenskultur
Definition
corporate culture
Term
Kapitalgesellschaft
Definition
corporate enterprises
Term
Gemeinschaftsgefühl
Definition
corporate feeling
Term
Unternehmensführung/Unternehmensverfassung
Definition
corporate governance
Term
Firmenimage
Definition
corporate identity
Term
Karriereleiter
Definition
corporate ladder
Term
Unternehmensfinanzierung
Definition
corporate finance
Term
Firmenwachstum
Definition
company growth
Term
Nachfragezuwachs
Definition
demand growth
Term
Wirtschaftszuwachs
Definition
economic growth
Term
Nettozuwachs
Definition
net growth
Term
Wachstumsverluste
Definition
declining growth
Term
Einkommenswachstum
Definition
earnings growth
Term
Wachstumsrate/Zuwachsrate
Definition
growth rate
Term
Ertragswachstum
Definition
revenue growth
Term
Geschäfte führen
Definition
to conduct a business
Term
das Geschäft ablehnen
Definition
to decline a business
Term
Geschäfte tätigen
Definition
to do business
Term
das Geschäft fördern
Definition
to encourage business
Term
es ernst meinen
Definition
to mean business
Term
das Geschäft behindern
Definition
to obstruct business
Term
das Geschäft wieder aufnehmen
Definition
to resume business
Term
um Aufträge werben
Definition
to solicit business
Term
über Geschäfte reden
Definition
to talk business
Term
Geschäfte abwickeln
Definition
to transact business
Term
die Übernahme
Definition
an acquisition
Term
natürliches Wachstum
Definition
organic growth
Term
auf eine höhere Ebene bringen
Definition
propel
Term
eine Erwerbsmöglichkeit
Definition
an acquisition possibility
Term
Werbekampagne
Definition
advertising campaign
Term
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Definition
accountancy firm
Term
Unternehmensberatung
Definition
management consultancy
Term
Großhändler
Definition
wholesaler
Term
Einzelhandel
Definition
retail presence
Term
Kundenstamm
Definition
customer base
Term
unnachgiebig sein
Definition
to be adamant
Term
in wirtschaftlichen, gewerblichen und monetären Hinsichten
Definition
in economic, trade and monetary terms
Term
eine Weltmacht
Definition
a major world power
Term
es hat erheblichen Einfluss
Definition
it has considerable influence
Term
Gesetzgebung
Definition
legislation
Term
Sozialpolitik
Definition
the social policy
Term
die Förderung der Beschäftigung
Definition
the promotion of employment
Term
sozialer Zusammenhalt
Definition
social cohesion
Term
die Vernetzung/Verknüpfung
Definition
the interlinking
Term
mittlere Unternehmen
Definition
medium-sized enterprises
Term
ein gemeinsames Forschungsgebiet
Definition
a common research area
Term
nichtsdestoweniger ist es wahr
Definition
nevertheless it is true
Term
es ist eine erhebliche Herausforderung
Definition
it is a real challenge
Term
bei der Schaffung eine unternehmensfreundlichen Umfelds
Definition
creating a favorable business environment
Term
praktisch ignoriert
Definition
it was practically neglected
Term
Chancengleichheit
Definition
equal opportunity
Term
Wohlstand und Wohlergehen
Definition
prosperity and well-being
Term
die freie Bewegung von Personen und Ideen zu fördern
Definition
to stimulate the free movement of persons and ideas
Term
die Förderung unternehmerischer Initiativen und Fähigkeiten
Definition
promoting entrepreneurship and skills
Term
Abbau bürokratischer Hindernisse
Definition
cutting red-tape
Term
Fachgremien
Definition
specialized bodies
Term
Gipfel
Definition
summit
Term
Nichtsdestotrotz/Gleichwohl
Definition
nevertheless
Term
Sicherheitsrat
Definition
security council
Term
Darüber hinaus
Definition
what is more
Term
Grundpfeiler/Eckstein
Definition
cornerstone
Term
Souveranität
Definition
sovereignty
Term
nämlich
Definition
namely
Term
Verbindungen
Definition
ties
Term
Verbündniss
Definition
alliance
Term
Beschäftigungs- und Sozialpolitik
Definition
Employment and Social Policy
Term
Vertrag von Rom
Definition
Treaty of Rome
Term
Bestimmungen
Definition
provisions
Term
die Schaffung
Definition
the creation
Term
Freizügigkeit
Definition
freedom of movement
Term
Niederlassungsfreiheit
Definition
freedom of establishment
Term
gemeinsamer Markt
Definition
common market
Term
Tagesordnung
Definition
agenda
Term
die offene Koordinierungsmethode
Definition
the open coordination method
Term
Immobilienblase
Definition
housing market bubble
Term
Zinsneveau
Definition
interest rate level
Term
Währungsunion
Definition
monetary union
Term
Staatskredite
Definition
public sector lending/loans
Term
der Bankrott/Pleite
Definition
bankruptcy
Term
Abmachungen/Vereinbarungen
Definition
agreement
Term
zum Wohle von etwas/zugunsten
Definition
for the benefit of
Term
ein wichtiger Zeitpunkt/einschneidendes Datum
Definition
an important date
Term
eine Gesetzwidrikeit/ein Rechtsbruch
Definition
unlawfulness
Term
interpretieren/auslegen
Definition
to interpret
Term
anders strukturieren/verlagern auf
Definition
transfer to/restructure
Term
Gläubiger
Definition
creditors
Term
Rettungsschirm
Definition
financial rescue packet
Term
Schuldenturm
Definition
piles of debt
Term
Schmerzgrenze
Definition
pain threshold/sustainability level
Term
ein Bollwerk
Definition
protection against something
Term
Lebenstandards
Definition
standard of living
Term
Lebensqualität
Definition
quality of life
Term
Wettbewerb
Definition
competition
Term
die Erweiterung
Definition
enlargement
Term
die Kluft
Definition
gap
Term
die Richtlinie
Definition
directive
Term
der Rechtsact
Definition
legal act
Term
vorgesehen
Definition
provided for
Term
verbindlich
Definition
binding
Term
in allen Teilen
Definition
in its entirety
Term
verpflichten
Definition
oblige
Term
umsetzen
Definition
transpose
Term
die Frist
Definition
deadline
Term
in Kraft treten
Definition
to enter into force
Term
Amstblatt der EU
Definition
official journal of the EU
Term
Sicherheits- und Gesundheitsschutz bei der Arbeit
Definition
safety and health at work
Term
Vertrag der Arbeitsweise der EU
Definition
treaty on the functioning of the European Union
Term
erlassen
Definition
adopt
Term
in diesen Bereich
Definition
in this field
Term
die Grundlage
Definition
foundation
Term
eine Vielzahl von
Definition
a wide variety
Term
Mindestanforderungen
Definition
minimum requirements
Term
Mitgliedsstaaten
Definition
member states
Term
der Informationsausstausch
Definition
exchange and sharing of information
Term
Fallstudie
Definition
case study
Term
Arbeitnehmerbeteiligung
Definition
participation of workers
Term
der Binnenmarkt
Definition
the single market
Term
freier Wahrenverkehr
Definition
freedom of movement of goods
Term
Bewegengsfreiheit
Definition
freedom of movement
Term
Dienstleistung
Definition
service
Term
grenzübergreifend
Definition
across borders
Term
einen Wettbewerb führen
Definition
to compete
Term
in Bezug auf
Definition
relating to
Term
Firmenrecht/Gesellschaftsrecht
Definition
company law
Term
Rechnungslegung
Definition
accounting
Term
Wirtschaftsprüfung
Definition
auditing
Term
Finanzleistungen
Definition
financial services
Term
Bürokratie
Definition
red tape
Term
außereuropäische Länder
Definition
countries outside Europe
Term
rechtlichen Rahmenbedingungen
Definition
regulatory environment
Term
Europäische Politik
Definition
European policy
Term
ernste Angelegenheit
Definition
grave matter
Supporting users have an ad free experience!