Term
|
Definition
until, as far as, up to, by a certain point in time
- Ich fahre nur bis Frankfurt: I'm driving only as far as F.
- Lesen Sie bis morgen bis Seite 50: Read up to pg 50 by tomorrow
- Ich bleibe bis naechsten Montag: I'm staying until next Monday
(acc) |
|
|
Term
|
Definition
through
Diese Srasse fuehrt durch die Stadt: This road leads through the city
Eistein wurde durch seine Relativitaetstheorie beruehmt: Einstein became famous through his theory of relativity |
|
|
Term
|
Definition
for
Ich kaufe etwas für meine Mutter: I'm buying something for my mother
duration
- only when the time element is unrelated to the verb
-- Er fuhr für eine Woche nach Wien: He traveled to Vienna for a week (he stayed in Vienna for a week, he did not travel for a week |
|
|
Term
|
Definition
against or into or toward (time)
Sie warf den Ball gegen den Zaun (fence)
Der LKW fuhr gegen einen Baum (the truck drove into a tree)
Ich bin gegen alles
toward
- Gegen Abend fang der Regan an: Toward evening the rain started |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
around
Sie gingen um die Ecke - they went around the corner |
|
|
Term
|
Definition
out of, made of, or from the point of origin
Herr Welt fuhr den Ferrari aus der Garage
Wein wird aus Trauben gemacht: Wine is made from grapes
Diese Familie kommt aus Stuttgart (i.e. it is their hometown) |
|
|
Term
|
Definition
except for, besides, in addition to and sometimes out of
Alle sind verrückt außer dir und mir: Everyone is crazy except for you and me
Außer seiner Frau waren noch andere Leute im Zimmer
Der Lift ist außer Betreib: the lift is out of order |
|
|
Term
|
Definition
at, by, near
Bei Aldi gibt es immer tolle Preise: at Aldi...
In Boblingen bei Stuttgart arbeiten viele Leute bei IBM: In Boblingen, near Stuttgart, many people work at IBM
Wir essen heute Abend bei Sigrid: ... at Sigrid's
in the case of, during, with
Bei schlectem Wetter geht man lieber nicht spazieren: In the case of/ during bad weather...
Bei deiner Erkältung würde ich liber zu Hause bleiben: With your cold...
in the course of, while doing...
Gestern Abend schilef ich beim Lesen ein: Last night I fell asleep while reading
Beim Erwachen hören sie Stimmen im Zimmer: As she awoke... |
|
|
Term
|
Definition
across from, opposite
Sie saß ihm gegenüber: She sat across from him
Gegenüber von mir saß neimand, weil alle gegenüber von Ken sitzen wollten: Nobody sat across from me because everyone wanted to sit across from Ken |
|
|
Term
|
Definition
with
Er spricht mit Freunden
the instrument or means with which and activity is performed
Sag mal, warum hast du deine Bewerbung mit einem Bleistift geschrieben?
means of transportation
In Deutschland reist man manchmal schneller mit der Bahn als mit dem Auto |
|
|
Term
|
Definition
going (geography)
Dieser Flug geht nach Genf: This flight is going to Geneva
Die Straße führt zuerst nach rechts und dann nach Süden
general direction
Die Kinder lief nach dem Brunnen (fountain)
after (temporal or spatial)
Sie gingen nach dem Film in ein Restaurant
Nach dem Feld (field) kommt wieder Wald
according to or judging by
Dem Wetterbericht nach soll es morgen in dem Alpen schneien: According to the weather report it's supposed to snow in the Alps tomorrow
Nach Gott ist Nietzsche tot
many idiomatic expressions |
|
|
Term
|
Definition
since
Es regnet seit gestern: It's been raining since yesterday
Wir wohnten (schon) seit zwei Monaten da, bevor wir unsere Nachbarn kennen lernten: We had (already) been living there fore two months before we got to know our neighbors |
|
|
Term
|
Definition
from a source (not a point of origin)
In Deutschland bekommen viele Studenten ein Sipendium vom Stat
Frau Salaman fährt oft von Wien nach Ganz: Ms. S often travels from Vienna to Graz
of (often replaces genetive)
Sie ist die Tante von meiner Freundin und ein Einwohnerin von Hameln
by (authorship) about (topic)
Faust ist ein Drama von Goete
Er sprict nicht gern von seinen Fehlern: He doesn't like to talk about his mistakes
von... aus = vantage point
Von Freiburg aus ist man in einer halben Stunde am Titisee
von... an = point from which an activity started
Von jetzt an keine Fehler mehr: from now on no more mistakes |
|
|
Term
|
Definition
to (persons, objects, locals, and events)
Ein kranker Mensch sollte zum Arzt gehen
Wir gehen zur Sporthalle
Laufen wir zum Schillerplatz
very idiomatic |
|
|
Term
|
Definition
to, at, on
Sie gingen an die Tafel (direction)
Sie standen an der Tafel (location)
Das Bild hing an der Wand (location) |
|
|
Term
|
Definition
on(top of), onto
Sie sitzen auf dem Sofa (location)
Sie setzten sich auf das Sofa (direction)
at or in countryside, public institutions, festivities
Sie arbeitet auf dem Land: She works in the country
Wir waren gestern auf einer Hochzeit (wedding)
Ich gehe heute auf die Post: I'm going to the post office today
being in a picture
Wer ist das neben dir auf dem Bild: Who is that next to you in the picture |
|
|
Term
|
Definition
behind
Sie spielt hinter dem Haus
Sie läuft hinter das Haus |
|
|
Term
|
Definition
in, into (sometimes at or to)
Sie sind in der Schule: They are at/in school
Die Familie fährt morgen in die Berge: The family is traveling to/into the mountains tomorrow
to with countries who have definite articles
Sie fliegt in der Türkei: She flies to Turkey
Viele Ausländer kommen jetzt in die USA: Many foreigners are now coming to the USA
with the media
im Radio
im Fernsehen
im Netz/ im Internet
--- am Telefon |
|
|
Term
|
Definition
beside or next to
Der Spieler stand neben dem Tor: The player stands next to the goal
Der Ball fiel (fell) neben das Tor |
|
|
Term
|
Definition
over, above, across or about
über der Stadt steht ein Schloss
Eine Brücke führt über den Wassergraben: A bridge leads across the moat
Er sprach unaufhörlich über seine Reise: He spoke incessantly about his trip (always acc) |
|
|
Term
|
Definition
under, beneath, below
Der Hund schläft gerade unter dem Tisch: The dog is sleeping under the table at the moment
Er kroch unter den Tisch, als wir aßen: He crept under the table while we were eating
among
Keine Sorge! Sie sind hier unter Freunden!... you're among friends |
|
|
Term
|
Definition
in front of, ahead of
Wir treffen vor das Museum (local)
Sie fährt vor das Museum (direction)
temporal (takes dative)
Du musst vor acht Uhr aufstehen
ago (units of time -- comes before unit)
Sie rief vor einer Stunde an |
|
|
Term
|
Definition
between
Er sitzt zwischen ihnen (location)
Er setzt zwischen sie (action) |
|
|
Term
|
Definition
along
Prächtige Bäume standen entlang dem Fluss: Magnificent trees stood along the river
Die Straße führte einen Fluss entlang: the road led along a river
location = entlang before noun
direction = entlang after noun |
|
|
Term
|
Definition
instead of
Ich nehme das rote Hemd anstatt des blauen |
|
|
Term
|
Definition
in spite of
Wir tun es trotz des Widerstands (resistance) |
|
|
Term
|
Definition
during
Ich spiele während des Sturms |
|
|
Term
|
Definition
on account of, because of
Ich tue es seinetwegen: I am doing it on his account
meinetwegen = wegen mir
--- also means for all I care, or it's okay by me
deinetwegen = wegen dir
unseretwegen = wegen uns
etc |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| to get or receive (more formal than bekommen) |
|
|
Term
|
Definition
| to get or receive (informal) |
|
|
Term
|
Definition
to (go and) get or fetch
Hol mir bitte einen Stuhl: Please go and get me a chair |
|
|
Term
| Coordinating Conjunctions |
|
Definition
aber - but
denn - because
oder - or
sondern - but rather
und - and
-- no word order change
-- comma before aber, denn and sondern |
|
|
Term
|
Definition
both... and, as well as
Endlich trifft das U-boot sowohl einige Tanker als auch einen begleitenden Zerstorer
Finally the submarine meets some tankers, as well as an accompanying destroyer |
|
|
Term
| nicht nur... sondern auch |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
either...or
Entweder mussen sie den Zerstorer angreifen oder tiefer sinken und verschwinden
Either they must attack the destroyer or sink deeper and disappear |
|
|
Term
|
Definition
neither...nor
Der Kapitän ist sich bewusst, dass sie sich weder verstecken noch außer Gefahr bewegen können |
|
|
Term
| subordinating conjunctions |
|
Definition
als - when, as
als ob - as if, as though
bevor, ehe - before
bis - until, by
da - since, because
damit - so that (intent)
dass - that
anstatt dass - instead of doing
ohne dass - without doing
sodass - so that
falls - in case of
indem - by doing
nachdem - after
ob - whether, if
obgleich/ obschon/ obwohl - although, even though
seit(dem) - since (temporal)
sobald - as soon as
solange - as long as
sooft - as often as
während - while
weil - because
wenn - when, if, whenever
wenn... auch - even if, even though
wenn... nicht/ wenn...kein- - unless |
|
|
Term
|
Definition
when - one time situations in the past
Als ich ein Kind war... |
|
|
Term
|
Definition
when - recurring events in the past (whenever)
wenn ich in der Stadt war, gehe ich immer ins Kino
occurrences that have yet to happen (but are related to the present)-- can also mean if
Wenn wir in Wien sind, besuchen wir Andreas: When/ if we're in Vienna we'll visit andreas |
|
|
Term
|
Definition
when - temporal
Wann gehen wir nach Hause? |
|
|
Term
|
Definition
nouns that refer to males
agent nouns (der Maler -- m painter)
days of the week
months of the year
seasons
most weather elements
most non-German rivers
nouns ending in
---- ig
---- ling
---- or
---- us
Most nouns ending in -en |
|
|
Term
|
Definition
Females and those nouns with -in ending
most nouns ending in -e
Nouns ending in
---- anz
---- ei
---- enz
---- ie
---- ik
---- ion
---- heit
---- keit
---- schaft
---- tät
---- ung
---- ur
Names of many rivers in German speaking lands |
|
|
Term
|
Definition
Names of continents, cities and most countries
Nouns for most metals
Letters of the alphabet
Other parts of speech used as nouns (das Lesen)
Nouns ending in -tum
Nouns with endings
---- chen
---- lein
---- erl
---- el
---- le
---- li
Nouns beginning with Ge- |
|
|
Term
|
Definition
Nouns for males in general
nationality or religious affiliation
ending
---- ant
---- arch
---- ast
---- ege
---- ent
---- ist
---- oge
---- om
---- oph
---- ot |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
Da - since (leading up to action)
weil - because (reasoning) |
|
|
Term
|
Definition
so that
Damit - purpose
sodass - result |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
by (...)ing
begins a clause |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
as soon as
as long as
as often as |
|
|
Term
|
Definition
| while (simultaneously doing too actions -- different from genitive which is during) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| wenn... nicht/ wenn...kein- |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| to think about, to ponder |
|
|
