Term
|
Definition
|
|
Term
| En boca cerrada no entran moscas. |
|
Definition
|
|
Term
| Del dicho al hecho hay un gran trecho. |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Cuando una puerta se cierra, otra se abre. |
|
Definition
| When one door closes, another opens. |
|
|
Term
| Hablando del rey de Roma, por la puerta se asoma. |
|
Definition
| Speak of the devil and he will appear. |
|
|
Term
| El hábito no hace al monje. |
|
Definition
| The clothes don't make the man. |
|
|
Term
| A la larga, lo más dulce amarga. |
|
Definition
| Too much of a good thing. |
|
|
Term
| En la unión está la fuerza. |
|
Definition
|
|
Term
| Quien ríe de último, ríe mejor. |
|
Definition
| He who laughs last, laughs loudest. |
|
|
Term
| No hay mal que por bien no venga. |
|
Definition
| Every cloud has a silver lining. |
|
|
Term
| Hombre prevenido vale por dos. |
|
Definition
| An ounce of prevention equals a pound of cure. |
|
|
Term
| En la variedad está el gusto. |
|
Definition
| Variety is the spice of life. |
|
|
Term
| Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. |
|
Definition
| You can't make a silk purse out of a sow's ear. |
|
|
