Shared Flashcard Set

Details

DE6 Deutsch für Germanisten PL-DE Marcin Perliński
Allgemeines für alle Deutschfreaks, die nicht einrosten wollen. Level C1-C2.
161
Language - German
Not Applicable
06/17/2011
Click here to study/print these flashcards.

Create your own flash cards! Sign up here.

Additional Language - German Flashcards

 

 

Cards

Term
dorzuciliśmy flaszkę wódki
 Definition
wir haben eine Flasche Wodka beigesteuert
Term
oczerniać
 Definition
anschwärzen
Term
na ich wycieńczonych/wychudłych barkach
 Definition
auf ihren ausgemergelten Schultern
Term
złapaliśmy się za ręce
 Definition
wir fassten uns (alle) an den Händen
Term
rozłożyć koc na podłodze
 Definition
die Decke auf dem Boden ausbreiten
Term
jak wryty
 Definition
wie angewurzelt
Term
błogie ciepło
 Definition
eine wohlige Wärme
Term
spowodować szkodę
 Definition
Schaden anrichten
Term
wyć do księżyca
 Definition
den Mond anheulen
Term
bez zawijasów (= skromnie)
 Definition
ohne Schnörkel
Term
nie ma się o co przyczepić
 Definition
dagegen ist nichts einzuwenden
Term
klapnąć na swoje miejsce
 Definition
auf seinen Platz (zurück)plumpsen
Term
ramiona lekko zgięte
 Definition
die Arme leicht angewinkelt
Term
ujeżdżać konia (uposłuszniać)
 Definition
das Pferd zureiten
Term
usiąść po turecku
 Definition
sich in den Schneidersitz setzen
Term
siedzieć po turecku
 Definition
im Schneidersitz (da)sitzen
Term
niech pan idzie na swoje miejsce
 Definition
gehen Sie an Ihren Platz
Term
mostek (anat.)
 Definition
das Brustbein
Term
podjąć trop
 Definition
eine Witterung aufnehmen
Term
puma
 Definition
der Puma, der Berglöwe, der Silberlöwe
Term
żubrówka (trawa)
 Definition
das Süßgras
Term
zawieszać w pełnieniu służby
 Definition
vom Dienst suspendieren
Term
łaknąć czegoś
 Definition
lechzen nach
Term
pęcherzyki płucne
 Definition
die Atembläschen
Term
moczopędny
 Definition
harntreibend
Term
koty (= kurzu)
 Definition
die Wollmäuse
Term
niech się pan położy na plecach
 Definition
legen Sie sich auf den Rücken
Term
dogodzić komuś (nieseksualnie)
 Definition
jemandem recht machen
Term
podchodzić do sprawy
 Definition
an die Sache herangehen
Term
dotrzymać umowy/traktatu
 Definition
den Vertrag einhalten
Term
źle z nim
 Definition
es steht schlecht um ihn
Term
złożyć ofiarę
 Definition
ein Opfer darbringen
Term
podatny na
 Definition
anfällig für
Term
klej dwuskładnikowy
 Definition
der Zweikomponentenkleber
Term
fotele kubełkowe
 Definition
die Schalensitze
Term
anturium
 Definition
die Flamingoblume
Term
machać flagą
 Definition
die Fahne schwenken
Term
podnieść/wywiesić flage
 Definition
die Fahne hissen
Term
skostniałe palce
 Definition
die klammen Finger
Term
nalewka
 Definition
der Likör; die Tinktur
Term
kule odbijały się od tej tarczy
 Definition
die Kugeln prallten an diesem Schild ab
Term
zbaraniały
 Definition
verdattert
Term
oświadczenie majątkowe
 Definition
der Offenbarungseid
Term
po dokładniejszym przyjrzeniu się
 Definition
bei genauerer Betrachtung
Term
marnować czas
 Definition
die Zeit vertun
Term
marudzić, guzdrać się
 Definition
trödeln
Term
krwawnik pospolity
 Definition
die Schafsgarbe
Term
muflon
 Definition
der Mufflon, -s
Term
stłumiony głos
 Definition
verhaltene Stimme
Term
dreptać
 Definition
trippeln
Term
karta do głosowania
 Definition
der Wahlzettel
Term
wycofać się (taktycznie)
 Definition
einen taktischen Rückzieher machen
Term
zmarszczone palce praczki
 Definition
verschrumpelte Finger einer Waschfrau
Term
kanał (w garażu)
 Definition
die Montagegrube
Term
amnestia generalna (przest.)/wyczyszczenie konta (przewinień)
 Definition
der Generalpardon
Term
nie nastrojony do żartów
 Definition
nicht zu Scherzen aufgelegt
Term
poprzestać na czymś
 Definition
es dabei bewenden lassen
Term
wymienić coś za coś
 Definition
eintauschen gegen
Term
śmiech czachy się wyklekotał/wydźwięczał
 Definition
das Gelächter des Schädels verschepperte
Term
prosimy o audiencję u króla
 Definition
wir ersuchen Audienz bei dem König
Term
piętnować jako oszołomów
 Definition
als Spinner abstempeln
Term
kołowacizna (owiec)
 Definition
die Drehkrankheit
Term
nie było mi sądzone
 Definition
es war mir nicht beschieden
Term
przemykać
 Definition
huschen
Term
nastrój się diametralnie zmienił
 Definition
die Stimmung hat umgeschlagen
Term
przymus(y) okoliczności, siła wyższa
 Definition
der Sachzwang
Term
podparł głowę dłońmi
 Definition
er stüzte den Kopf in die Hände
Term
puszczać pączki
 Definition
Knospen treiben
Term
w dodatku
 Definition
obendrein
Term
chcąc nie chcąc
 Definition
wohl oder übel
Term
gwałtowny, porywczy
 Definition
ungestüm
Term
bez własnego wsparcia/pomocy/czynnego udziału
 Definition
ohne eigenes Zutun
Term
wpojone wzorce zachowań
 Definition
anerzogene Verhaltensmuster
Term
zaprzeczyć czemuś (FVG)
 Definition
etwas in Abrede stellen
Term
Rok Święty, rok jubileuszowy, szabasowy
 Definition
das Jubeljahr
Term
orlik
 Definition
die Akelei
Term
krzemyk, krzemień
 Definition
der Kieselstein, der Feuerstein
Term
spojrzał przez ramię
 Definition
er sah über die Schulter hinweg
Term
gęsiego
 Definition
im Gänsemarsch
Term
za mundurem panny sznurem
 Definition
die Frauen stehen auf Uniform
Term
zniekształcać/zasłaniać spojrzenie na
 Definition
den Blick verstellen (auf)
Term
zataczać się
 Definition
taumeln
Term
ustąpić ze swojego urzędu
 Definition
von seinem Amt zurücktreten
Term
absorbować, zabierać, zagarnąć (obszary życia)
 Definition
vereinnahmen (Lebensbereiche)
Term
zadać komuś cierpienie
 Definition
jemandem Leid zufügen
Term
kurczowo się trzymać
 Definition
sich krampfhaft festhalten an + D
Term
próżniak
 Definition
der Müßiggänger, Faulenzer
Term
z nieprawego łoża
 Definition
illegitim, unehelich
Term
dawać się pocieszać, że będzie lepsza przyszłość
 Definition
sich auf eine bessere Zukunft vertrösten lassen
Term
zmieszany
 Definition
verlegen, verwirrt
Term
i świat się od tego nie zawalił
 Definition
und die Welt ist daran nicht zusammengebrochen
Term
przeciągający się pies
 Definition
ein räkelnder Hund
Term
nacisnąć klamkę
 Definition
die Klinke runterdrücken
Term
zasada zachowania energii
 Definition
der Energieerhaltungssatz
Term
kij i marchewka
 Definition
Zuckerbrot und Peitsche
Term
kiedy dopadnie kogoś fala/wena kreatywności
 Definition
wenn einen die Kreativität überkommt
Term
gnić w więzieniu
 Definition
im Kerker schmachten
Term
nie obieraj do siebie
 Definition
schäl nicht zu dir her
Term
zmiana wart
 Definition
die Wachablösung
Term
nocować (dostojnie)
 Definition
nächtigen
Term
próba generalna
 Definition
die Generalprobe
Term
kazać komuś czekać
 Definition
jemanden warten lassen
Term
bankiet
 Definition
das Bankett, -e
Term
srebro rodowe
 Definition
das Tafelsilber
Term
czytać z kartki
 Definition
vom Blatt lesen
Term
wznieść lampki
 Definition
das Glas erheben
Term
pełnia lata
 Definition
der Hochsommer
Term
robić aluzję, pić do
 Definition
münzen auf
Term
przetrwać bez szkody
 Definition
unbeschadet überdauern
Term
oświadczyny
 Definition
der Heiratsantrag, die Liebeserklärung
Term
ostrzyć noże
 Definition
Messer wetzen
Term
ostatnie pożegnanie
 Definition
das letzte Geleit
Term
ze smutnego powodu
 Definition
aus einem traurigen Anlass
Term
prawomocny
 Definition
rechtskräftig
Term
wilczomlecz
 Definition
die Wolfsmilch
Term
odgracać, usuwać rupiecie
 Definition
entrümpeln
Term
ziarnko piasku
 Definition
das Sandkorn, ...körner
Term
grejfrut 2
 Definition
die Pampelmuse
Term
bekać (na siłę wyciskać)
 Definition
aufstoßen
Term
taki, co to rano nieprzytomny
 Definition
der Morgenmuffel
Term
odznaka NSDAP w klapie
 Definition
ein NSDAP-Abzeichen im Knopfloch
Term
piątkami
 Definition
in Fünferreihen
Term
pokój był zadymiony
 Definition
das Zimmer war vernebelt
Term
dostać rozgrzeszenie
 Definition
Absolution bekommen
Term
nucić (wtórować)
 Definition
(mit)summen
Term
niepotrzebne rzeczy
 Definition
unnütze Dinge
Term
porywająca muzyka
 Definition
mitreißende Musik
Term
mieszkać czynszowo
 Definition
zur Miete wohnen
Term
wzbogacić się na
 Definition
sich bereichern an
Term
jego idący przodem kolega
 Definition
sein vorangehender Kamerad
Term
gałgan, łach
 Definition
der Hader, -n
Term
gliniany
 Definition
irden
Term
buty siedmiomilowe
 Definition
die Siebenmeilenstiefel
Term
zajrzeć do zupy, sprawdzić zupę
 Definition
nach der Suppe sehen
Term
dołożyć drewna
 Definition
Holz nachlegen
Term
wsunąć pod drzwi
 Definition
unter der Tür durchschieben
Term
sen, który powraca
 Definition
ein Traum, der wiederkehrt
Term
świniopas
 Definition
der Schweinehirt
Term
wszędzie (przest.)
 Definition
allenthalben
Term
jałówka
 Definition
die Färse
Term
pełzać i latać (przest.)
 Definition
kreuchen und fleuchen
Term
ziemia się rozstąpiła
 Definition
die Erde hat sich aufgetan
Term
słonawy wiatr
 Definition
brackiger Wind
Term
wliczyć w czynsz
 Definition
in die Miete einrechnen
Term
pstrokaty, łaciaty kot
 Definition
scheckige Katze
Term
on wzdycha do niej i pisze dla niej wiersze
 Definition
er beseufzt und bedichtet sie
Term
migocący płomień
 Definition
die Waberlohe
Term
wejść komuś w słowo
 Definition
jemandem ins Wort fallen
Term
kulawy
 Definition
lahm
Term
brrr
 Definition
brrh
Term
gęste chmury deszczowe
 Definition
die Regenschwaden (der ~)
Term
obieraj od siebie
 Definition
schäl von dir weg
Term
zebrała całą swoją odwagę
 Definition
sie nahm ihren ganzen Mut zusammen
Term
opiekun, kurator
 Definition
der Vormund
Term
o ile, jeśli tylko
 Definition
sofern
Term
odparzyć się
 Definition
wund werden
Term
rzępolenie/jazgot z radia
 Definition
die Dudelei aus dem Radio
Term
zawiązać worek
 Definition
den Sack zubinden
Term
zakratowane
 Definition
vergittert
Term
piorun uderzył
 Definition
der Blitz hat eingeschlagen
Term
pokroić kartofle
 Definition
Kartoffeln kleinschnippeln
Supporting users have an ad free experience!