Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
That's just it! Exactly! (Here precisely!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
Quite possibly. (Completely possible.)
|
|
|
Term
|
Definition
|
It seems so. (Apparently)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
Agreed, settled! (Solved, agreed!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
I hope so. (I hope, that this so.)
|
|
|
Term
|
Definition
|
I think so. (I think, that this so.)
|
|
|
Term
|
Definition
|
I suppose so. (I assume, that this so.)
|
|
|
Term
|
Definition
|
That's all right with me. (To me is satisfied (arrranged))
|
|
|
Term
|
Definition
|
No, it is not so. (No, it not so.)
|
|
|
Term
|
Definition
|
Nothing of the kind! (Nothing similar!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Вы неправы, вы ошибаетесь |
|
Definition
|
You are wrong, you are mistaken.
|
|
|
Term
|
Definition
|
I am against it, I object! (I against, I object!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
I don't think so, I doubt it.
|
|
|
Term
Из этого ничего ни выйдет! |
|
Definition
|
That won't work! (out of these nothing not goes!)
|
|
|
Term
Об этом не может быть и речи! |
|
Definition
|
It is out of the question! (On this there can be no discussion) (of these not can be and speeches!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
Not for the world! (On no account in the light!) (not for which on light)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
Is that so! (Here's how!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
That's news! (Here news!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
It can't be! (Not it can to be!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
You don't say! (Yes that you speak!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
Really? (Actually?) (in the most the matter?)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
Are you sure? (You assured?)
|
|
|
Term
|
Definition
|
How horrible! (What horror!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
How horrible! (How awful!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
This is an outrage! (This disgrace!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
What an outrage! (That for disgrace!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
It's ridiculous! It's absurd!
|
|
|
Term
|
Definition
|
What a nuisance! (What vexation!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
Shame! For shame! Disgrace!
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
It's the limit! (further to go nowhere)
|
|
|
Term
|
Definition
|
Who do you think you are to.... (who you such, in order that...)
|
|
|
Term
|
Definition
|
Impudent fellow! Scoundrel! Wretch!
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
(I am surprised!) I am shocked!
|
|
|
Term
|
Definition
|
What a life! (well, and life went)
|
|
|
Term
|
Definition
|
What a life! (Here is survived!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
What times! (Well and the times!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
What people we have nowadays! (Well and people in our time!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
What the devil! (Devil knows that!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
What a pity! (Very a pity!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
What a pity! (Very pitiful!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
What a pity! (As a pity!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
What a pity! (as this pitiful!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
It won't last (it will pass). (This will take place.)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
There's nothing to be done! (Nothing you will do!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
Pull yourself together! (Take yourself in hands!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
Everything will be allright! (All will be good!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
Everything will be all right. (All costs.)
|
|
|
Term
Может быть, это всё к лучшему. |
|
Definition
|
Perhaps all's for the best. (Maybe, this all for better.)
|
|
|
Term
|
Definition
|
Keep you chin up! (not fall spirit!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
Every cloud has a silver lining! (not harm without good!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
God's will be done! (On all God will!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
Look here! Listen! (Listen to)
|
|
|
Term
|
Definition
|
Excuse me, pardon me. (you will forgive)
|
|
|
Term
|
Definition
|
What is it? (In than the matter?)
|
|
|
Term
|
Definition
|
What can I do for you? (How I can to you to help?)
|
|
|
Term
|
Definition
|
Just a minute! (One minute!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
What do you want? (What to you is convenient?)
|
|
|
Term
|
Definition
|
May I see you for a minute? (It is possible you on small minute?)
|
|
|
Term
|
Definition
|
At your service. (to your services)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
Don't mention it! (It is not worth gratitude) (It does not cost appreciation)
|
|
|
Term
|
Definition
|
You're welcome! (Not for which!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
I am very grateful to you. (I to you very grateful)
|
|
|
Term
Я хотел бы поблагодарить вас за... |
|
Definition
|
I would like to thank you for... (I wanted would to thank you for...)
|
|
|
Term
|
Definition
|
I am very much obliged to you. (I to you very obliged)
|
|
|
Term
|
Definition
|
Sorry (you will forgive, it is guilty)
|
|
|
Term
Простите, прошу прощения. |
|
Definition
|
I beg your pardon. (you will forgive, I please forgiveness)
|
|
|
Term
|
Definition
|
Pardon, excuse me. (you will forgive, will excuse me)
|
|
|
Term
|
Definition
|
Don't mention it! (What trifles!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
I am at fault. (I am guilty before you.)
|
|
|
Term
Не стоит об этом говорить! |
|
Definition
|
It is not worthwhile about this to speak!
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Я должен извиниться за то, что... |
|
Definition
|
I must apologize to you for... (I must be apologized for that, that...)
|
|
|
Term
Ваши извинения не меняют дела! |
|
Definition
|
Your apologies will not help! (your apologies not change the matter!)
|
|
|
Term
Право, не знаю как это случилось! |
|
Definition
|
Right, I not know how it happened!
|
|
|
Term
Извинения вам не помогут! |
|
Definition
|
Being sorry does not help! (Apologies to you they will not help!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Простите за беспокойство. |
|
Definition
|
Sorry to trouble you. (Sorry for the concern.) (You will forgive for the uneasiness!)
|
|
|
Term
|
Definition
|
No worry! (None uneasiness)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Если вы хотите знать моё мнение... |
|
Definition
|
I you want to know my opinion...
|
|
|
Term
|
Definition
|
I don't mind telling you... (I will not to hide...)
|
|
|
Term
|
Definition
|
To tell the truth... (On the truth they speak...)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
Let's suppose... (Let us assume...)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Насколько мне известно... |
|
Definition
|
As far as I know... (As far to me it is known...)
|
|
|
Term
|
Definition
|
As far as I understand...
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
Furthermore... (Besides that...)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
What's more... (What else importantly...)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
In other words... (Otherwise speaking...)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Строго, серьёзно говоря... |
|
Definition
|
Strickly, seriously speaking...
|
|
|
Term
|
Definition
|
In plain words... (Simple speaking...)
|
|
|
Term
По той или иной причине... |
|
Definition
|
For some reason or other... (On that or another reason)
|
|
|
Term
Мне вдруг пришло в голову... |
|
Definition
|
It suddenly occured to me... (To me suddenly came to mind...)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
Question is settled. (question exhausted)
|
|
|
Term
Теперь всё ясно (понятно). |
|
Definition
|
Now all is clear (understandably).
|
|
|
Term
|
Definition
|
be satisfied with what you have (from good good not they search)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
"all life is motion" (life - this motion)
|
|
|
Term
|
Definition
|
what's the matter? (in than the matter?)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
неужели вы верите тому, что говорят? |
|
Definition
|
do you really believe everything you hear? (really you believe to that what they speak?)
|
|
|
Term
|
Definition
|
what day to you more convenient?
|
|
|
Term
|
Definition
|
I'll let you know (I will give to you to know)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
if I only knew beforehand (if would to knew advance)
|
|
|
Term
|
Definition
|
in the first place (on first)
|
|
|
Term
|
Definition
|
in the second place (on second)
|
|
|
Term
вы просто слишком скромны |
|
Definition
|
you are just too modest (you simply too modest)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
by the way (between other)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
where shall I find? (where I will find)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
to hurry shopping (to hurry after the purchases)
|
|
|
Term
|
Definition
|
to put away the purchases (to add the purchases)
|
|
|
Term
|
Definition
|
what happened during the day
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
у них нет обших интересов |
|
Definition
|
they have no common interests (at them no total interests)
|
|
|
Term
|
Definition
|
|
