Term
|
Definition
| STATO Ieri sono stato / stata al cinema. Tegnap moziban voltam. |
|
|
Term
|
Definition
| FATTO Che cosa hai fatto il fine settimana? Mit csináltál hétvégén? |
|
|
Term
|
Definition
| VENUTO Quando siete venuti / venute in Italia? Mikor jöttetek Olaszországba? |
|
|
Term
|
Definition
| DETTO Che cosa ha detto Paola? Mit mondott Paola? |
|
|
Term
|
Definition
| VISTO A Roma avete visto il Vaticano? Rómában láttátok a Vatikánt? |
|
|
Term
| PRENDERE (fog, vesz, fogyaszt, felszáll) |
|
Definition
| PRESO Ho preso un caffè al bar. Ittam egy kávét egy kávézóban. |
|
|
Term
|
Definition
| LETTO Oggi non ho letto il giornale. Ma nem olvastam újságot. |
|
|
Term
|
Definition
| BEVUTO Dopo cena abbiamo bevuto un limoncello. Vacsora után ittunk egy citromlikőrt. |
|
|
Term
|
Definition
| SCRITTO Che cosa ha scritto Emma? Mit írt Emma? |
|
|
Term
| METTERE (tesz, helyez, rak) |
|
Definition
| MESSO Ho messo in ordine la camera. Rendet raktam a szobában. |
|
|
Term
|
Definition
| RIMASTO Siamo rimasti / rimaste a casa tutto il giorno. Egész nap otthon maradtunk. |
|
|
Term
|
Definition
| VISSUTO Abbiamo vissuto tre anni a Pisa. Három évet éltünk Pisában. |
|
|
Term
| CUOCERE (tűzhelyen vagy vízben főz) |
|
Definition
| COTTO Ho cotto la pasta in acqua salata. Sós vízben megfőztem a tésztát. |
|
|
Term
|
Definition
| CHIESTO Abbiamo chiesto un favore a Luca. Szívességet kértünk Lucától. |
|
|
Term
|
Definition
| APERTO Hai aperto tu la finestra? Te nyitottad ki az ablakot? |
|
|
Term
|
Definition
| CORSO Ho corso 20 chilometri. 20 kilométert futottam. |
|
|
Term
|
Definition
| MORTO Mia nonna è morta un paio di anni fa. A nagyanyám néhány évvel ezelőtt halt meg. |
|
|
Term
|
Definition
| NATO Quando sei nato / nata? Mikor születtél? |
|
|
Term
| PERDERE (elveszít, lekésik) |
|
Definition
| PERSO Ho perso le chiavi di casa. Elveszítettem a lakáskulcsot. |
|
|
Term
|
Definition
| DECISO Perché avete deciso di cambiare casa? Miért döntöttetek úgy, hogy elköltöztök? |
|
|
Term
|
Definition
| SCELTO Per stasera ho scelto un vestito nero. Ma estére egy fekete ruhát választottam. |
|
|
Term
|
Definition
| CHIUSO Hai chiuso bene la porta? Jól bezártad az ajtót? |
|
|
Term
| RISPONDERE (válaszol, felel) |
|
Definition
| RISPOSTO Perché non mi hai risposto? Miért nem válaszoltál nekem? |
|
|
Term
|
Definition
| VINTO Chi ha vinto la partita? Ki nyerte a meccset? |
|
|
Term
| SCENDERE (lemegy, leszáll) |
|
Definition
| SCESO Siamo scesi / scese alla terza fermata. A harmadik megállónál szálltunk le. |
|
|
Term
|
Definition
| RISO Sabato sera abbiamo riso un sacco. Szombat este egy csomót nevettünk. |
|
|
Term
| OFFRIRE (kínál, meghív vmire) |
|
Definition
| OFFERTO Bruno mi ha offerto un caffè. Bruno meghívott egy kávéra. |
|
|
Term
| SPEGNERE (kikapcsol, elolt) |
|
Definition
| SPENTO Perché hai spento il cellulare? Miért kapcsoltad ki a mobilodat? |
|
|
Term
|
Definition
| TRADOTTO Abbiamo tradotto un testo. Lefordítottunk egy szöveget. |
|
|
Term
|
Definition
| SUCCESSO Che cosa è successo ieri notte? Mi történt tegnap éjjel? |
|
|
Term
| ROMPERSI (eltörik, elromlik) |
|
Definition
| ROTTO La macchina di Paolo si è rotta. Paolo autója elromlott. |
|
|
Term
|
Definition
| PIANTO Il bimbo ha pianto tutta la notte. A kisbaba egész éjjel sírt. |
|
|
Term
| ACCENDERE (bekapcsol, meggyújt) |
|
Definition
| ACCESO Ho acceso la tv per vedere un film. Bekapcsoltam a tévét, hogy megnézzek egy filmet. |
|
|
Term
|
Definition
| SCOPERTO Abbiamo scoperto un ottimo ristorante. Felfedeztünk egy remek éttermet. |
|
|
Term
|
Definition
| SPESO A Natale abbiamo speso un patrimonio. Karácsonykor egy vagyont költöttünk. |
|
|
Term
|
Definition
| PROPOSTO Il mio collega mi ha proposto di andare in vacanza. A kollégám azt javasolta, hogy menjek nyaralni. |
|
|
Term
| PRODURRE (gyárt, készít, termel) |
|
Definition
| PRODOTTO La fabbrica di Torino ha prodotto 20 milioni di automobili. A torinói gyár 20 millió autót gyártott. |
|
|
Term
|
Definition
| CORRETTO L'insegnante ha corretto i compiti. A tanár kijavította a feladatokat. |
|
|
Term
|
Definition
| NASCOSTO I ladri hanno nascosto il bottino. A rablók elrejtették a zsákmányt. |
|
|
Term
|
Definition
| UCCISO L'assassino ha ucciso 3 persone. A gyilkos 3 embert ölt meg. |
|
|
Term
|
Definition
| ACCORTO Mi sono accorto / accorta di aver lasciato a casa il portafoglio. Észrevettem, hogy otthon hagytam a pénztárcámat. |
|
|
Term
|
Definition
| DISCUSSO I partecipanti hanno discusso il tema. A résztvevők megvitatták a témát. |
|
|
Term
|
Definition
| MOSSO I soccorsi si sono mossi velocemente. A segítségnyújtók gyorsan nekiindultak. |
|
|
Term
|
Definition
| DIPINTO L'altro giorno abbiamo dipinto le pareti di arancione. A minap narancsszínűre festettük a falakat. |
|
|
Term
| DIVIDERE (megoszt, kettéoszt) |
|
Definition
| DIVISO La nuova serie televisiva ha diviso il pubblico. Az új tévésorozat megosztotta a közönséget. |
|
|
Term
|
Definition
| SMESSO Sono due anni che ho smesso di fumare. Két éve annak, hogy leszoktam a dohányzásról. |
|
|
Term
| AGGIUNGERE (hozzáad, hozzátesz) |
|
Definition
| AGGIUNTO Ho aggiunto due nuove foto al mio sito. Hozzáadtam két új fényképet a honlapomhoz. |
|
|
Term
| RIVOLGERSI (fordul vkihez) |
|
Definition
| RIVOLTO Prima del viaggio ci siamo rivolti a un'agenzia di viaggi. Az út előtt egy utazási irodához fordultunk. |
|
|
Term
|
Definition
| SOFFERTO Il povero malato ha sofferto tanto. A szegény beteg sokat szenvedett. |
|
|
Term
|
Definition
| POSTO L'esaminatore mi ha posto una domanda difficile. A vizsgáztató nehéz kérdést tett fel nekem. |
|
|
