Shared Flashcard Set

Details

Verben mit Präpositivergänzungen
Verbi e corrispettive preposizioni
78
Language - German
Not Applicable
01/05/2014

Additional Language - German Flashcards

 


 

Cards

Term
denken
Definition
pensare

an + AKK

denkt, dachte, gedacht

Bitte denk an Mutters Geburtstag nächsten Sonntag.

das Denken
Term
(sich) erinnern
Definition
ricordare, ricordarsi

an + AKK, Reflexivpr. im AKK

erinnert, erinnerte, erinnert

Ich erinnere mich gern an die Zeit in Spanien.

die Erinnerung
Term
(sich) gewöhnen
Definition
abituare, abituarsi

an + AKK, Reflexivpr. im AKK

gewöhnt, gewöhnte, gewöhnt

Ich kann mich an das Klima hier nicht gewöhnen.

die Gewöhnung
Term
glauben
Definition
credere, credere in

Personalpr. im DAT, bzw. an + AKK

glaubt, glaubte, geglaubt

Glauben Sie an Horoskope?

der Glaube
Term
schicken
Definition
mandare

an + AKK

schickt, schickte, geschickt

Ich habe Postkarten an meine Freunde geschickt.
Term
schreiben
Definition
scrivere

Personalpr. im DAT, bzw. an + AKK

schreibt, schrieb, geschrieben

Sie haben einen Brief an den Bürgermeister geschrieben.

das Schreiben
Term
senden
Definition
spedire, inviare

Personalpr. im DAT, bzw. an + AKK

sendet, sandte, gesandt
sendet, sendete, gesendet

Bitte senden Sie die Formulare an meine Privatadresse.

der Sender, die Sendung
Term
(sich) wenden
Definition
voltare, rivolgersi

an + AKK, Reflexivpr. im AKK

wendet, wendete, gewendet
wendet, wandte, gewandt

An wen muss ich mich wegen des Stipendiums wenden?

die Wende, die Wendung
Term
arbeiten
Definition
lavorare

an + DAT

arbeitet, arbeitete, gearbeitet

Er arbeitet zur Zeit an seiner Doktorarbeit.

die Arbeit
Term
ändern
Definition
cambiare

an + DAT

ändert, änderte, geändert

An diesem Prüfungstermin kann man leider nichts ändern.

die Änderung
Term
(sich) beteiligen
Definition
far partecipare, partecipare

an + DAT, Reflexivpr. im AKK

beteiligt, beteiligte, beteiligt

Alle beteiligten sich lebhaft an der Diskussion.

die Beteiligung
Term
erkennen
Definition
riconoscere

an + DAT

erkennt, erkannte, erkannt

Ich habe ihn an seiner Stimme erkannt.

die Erkenntnis, die Erkennung
Term
hindern
Definition
impedire, ostacolare

an + DAT

hindert, hinderte, gehindert

Neugierige hinderten den Krankenwagen an der Weiterfahrt.

das Hindernis
Term
interessiert
Definition
essere interessato a

an + DAT

interessiert, interessierter, am interessiertesten

Sind Sie an Informationsmaterial interessiert?

das Interesse
Term
leiden
Definition
soffrire

an + DAT

leidet, litt, gelitten

Er litt jahrelang an einer schweren Krankheit.

das Leid, das Leiden
Term
liegen
Definition
trovarsi, esserci, dipendere

an + DAT

liegt, lag, gelegen

An wem liegt es, dass ihr euch immer streitet?
Term
sterben
Definition
morire

an + DAT

stirbt, starb, gestorben

Schließlich starb er an einem Herzinfarkt.

die Sterblichkeit
Term
teilnehmen
Definition
partecipare

an + DAT

nimmt teil, nahm teil, teilgenommen

Ich habe an einem Italienischkurs teilgenommen.

die Teilnahme, der Teilnehmer
Term
zweifeln
Definition
dubitare

an + DAT

zweifelt, zweifelte, gezweifelt

Die Polizei zweifelte an seinen Aussagen.

der Zweifel
Term
achten
Definition
prestare attenzione

auf + AKK

achtet, achtete, geachtet

Autofahrer müssen besonders auf spielende Kinder achten.

die Achtung
Term
ankommen
Definition
arrivare, dipendere

auf + AKK

kommt an, kam an, angekommen

Bei Kritik kommt er immer auf den Ton an.

der Ankömmling
Term
antworten
Definition
rispondere

auf + AKK

antwortet, antwortete, geantwortet

Haben Sie schon auf seinen letzten Brief geantwortet?

die Antwort
Term
aufpassen
Definition
fare attenzione

auf + AKK

passt auf, passte auf, aufgepasst

Sie musste immer auf ihren kleinen Bruder aufpassen.
Term
(sich) beziehen
Definition
coprire, riferirsi

auf + AKK, Reflexivpr. im AKK

bezieht, bezog, bezogen

Wir beziehen uns auf Ihr Schreiben vom 12.10. dieses Jahres.

die Beziehung
Term
eingehen
Definition
interessarsi di

auf + AKK

geht ein, ging ein, eingegangen

Die Hoteldirektion ist auf alle unsere Wünsche eingegangen.
Term
(sich) freuen¹
Definition
non vedere l'ora

auf + AKK, Reflexivpr. im AKK

freut, freute, gefreut

Ich freue mich auf das Wochenende.

die Freude
Term
hinweisen
Definition
indicare, richiamare l'attenzione

auf + AKK

weist hin, wies hin, hingewiesen

Der Verkehrsfunk weist regelmäßig auf die Verkehrslage hin.

der Hinweis
Term
hoffen
Definition
sperare

auf + AKK

hofft, hoffte, gehofft

Wir hoffen auf gutes Wetter am Wochenende.

die Hoffnung, hoffentlich
Term
reagieren
Definition
reagire

auf + AKK

reagiert, reagierte, reagiert

Die Touristen haben nicht auf die Warnung reagiert.
Term
schimpfen
Definition
inveire, imprecare

auf + AKK

schimpft, schimpfte, geschimpft

Autofahrer schimpfen oft auf die Polizei.

das Schimpfwort
Term
(sich) verlassen
Definition
lasciare, fidarsi, confidare

auf + AKK, Reflexivpr. im AKK

verlässt, verließ, verlassen

Auf die Wettervorhersage kann man sich meist verlassen.

verlässlich, zuverlässig
Term
verzichten
Definition
rinunciare

auf + AKK

verzichtet, verzichtete, verzichtet

Auf seinen Urlaub möchte niemand gern verzichten.

der Verzicht
Term
(sich) vorbereiten
Definition
preparare, prepararsi

auf + AKK, Reflexivpr. im AKK

bereitet vor, bereitete vor, vorbereitet

Haben Sie sich gut auf die Prüfung vorbereitet?

die Vorbereitung
Term
warten
Definition
aspettare

auf + AKK

wartet, wartete, gewartet

Ich warte auf einen Brief von zu Haus.
Term
zugehen
Definition
avvicinarsi, andare verso

auf + AKK

geht zu, ging zu, zugegangen

Lisa geht immer freundlich auf alle Leute zu.
Term
basieren
Definition
basarsi su

auf + DAT

basiert, basierte, basiert

Die Theorie basiert auf wissenschaftlichen Erkenntnissen.
Term
bestehen¹
Definition
insistere su

auf + DAT

besteht, bestand, bestanden

Er bestand auf seiner Entschuldigung.
Term
bestehen²
Definition
essere, constare

aus + DAT

besteht, bestand, bestanden

Die Prüfung besteht aus drei Teilen.
Term
entnehmen
Definition
desumere, dedurre

aus + DAT

entnimmt, entnahm, entnommen

Aus dem Brief kann man entnehmen, dass sie keine Zeit hat.

die Entnahme
Term
helfen
Definition
aiutare

bei + DAT

hilft, half, geholfen

Niemand hat mir bei meinem Referat geholfen.

die Hilfe
Term
sich bedanken
Definition
ringraziare

bei + DAT ... für + AKK, Reflexivpr. im AKK

bedankt, bedankte, bedankt

Ich möchte mich bei Ihnen für Ihre freundliche Hilfe bedanken.
Term
(sich) entschuldigen
Definition
scusare, scusarsi

bei + DAT ... für + AKK, Reflexivpr. im AKK

entschuldigt, entschuldigte, entschuldigt

Der Ober entschuldigte sich bei dem Gast für das kalte Essen.

die Entschuldigung
Term
(sich) beschweren
Definition
mettere un peso su, lamentarsi

bei + DAT ... über + AKK, Reflexivpr. im AKK

beschwert, beschwerte, beschwert

Der Gast beschwerte sich bei dem Ober über das kalte Essen.
Term
ausgeben
Definition
distribuire, spendere

für + AKK

gibt aus, gab aus, ausgegeben

Für die Freizeit gibt man bei uns relativ viel Geld aus.

die Ausgabe
Term
danken
Definition
ringraziare

für + AKK

dankt, dankte, gedankt

Sie hat ihm für die Hilfe vielmals gedankt.

der Dank
Term
(sich) entscheiden
Definition
decidere, decidersi

für + AKK, Reflexivpr. im AKK

entscheidet, entschied, entschieden

Ich habe mich diesmal für eine Bildungsreise entschieden.

die Entscheidung
Term
halten
Definition
tenere, considerare

für + AKK

hält, hielt, gehalten

Touristen halten den Rhein für einen romantischen Fluss.

die Haltung
Term
(sich) halten
Definition
reggersi, considerarsi

für + AKK, Reflexivpr. im AKK

hält, hielt, gehalten

Er hält sich für intelligent.

die Haltung
Term
(sich) interessieren
Definition
interessare, interessarsi

für + AKK, Reflexivpr. im AKK

interessiert, interessierte, interessiert

Interessieren Sie sich für Politik?

das Interesse
Term
kämpfen¹
Definition
combattere, lottare

für + AKK

kämpft, kämpfte, gekämpft

Die Gewerkschaften kämpfen nicht nur für höhere Löhne.

der Kampf
Term
sein¹
Definition
essere

für + AKK

ist, war, gewesen

Sind Sie für die 32-Stunden-Woche?
Term
sorgen
Definition
pensare, provvedere

für + AKK

sorgt, sorgte, gesorgt

Eltern müssen für ihre Kinder sorgen.

die Sorge, die Versorgung
Term
(sich) entscheiden
Definition
decidere, decidersi

gegen + AKK, Reflexivpr. im AKK

entscheidet, entschied, entschieden

Er hat sich gegen den Kauf des Hauses entschieden.

die Entscheidung
Term
kämpfen²
Definition
combattere, lottare

gegen + AKK

kämpft, kämpfte, gekämpft

Frauen müssen im Beruf oft gegen Vorurteile kämpfen.

der Kampf
Term
protestieren
Definition
protestare

gegen + AKK

protestiert, protestierte, protestiert

Die Autofahrer protestierten gegen die Benzinpreise.

der Protest
Term
sein²
Definition
essere

gegen + AKK

ist, war, gewesen

Die Arbeitgeber sind gegen die 32-Stunden-Woche.
Term
sich verlieben
Definition
innamorarsi

in + AKK, Reflexivpr. im AKK

verliebt, verliebte, verliebt

Die Prinzessin verliebte sich in einen Frosch.

die Verliebtheit
Term
anfangen
Definition
iniziare

mit + DAT

fängt an, fing an, angefangen

Wann fangen Sie mit dem Unterricht an?

der Anfang, der Anfänger
Term
aufhören
Definition
finire

mit + DAT

hört auf, hörte auf, aufgehört

Wann hören Sie mit dem Unterricht auf?
Term
beginnen
Definition
incominciare

mit + DAT

beginnt, begann, begonnen

Die Prüfung beginnt mit einer Textwiedergabe.

der Beginn
Term
(sich) beschäftigen
Definition
occupare, occuparsi

mit + DAT, Reflexivpr. im AKK

beschäftigt, beschäftigte, beschäftigt

Ich habe mich intensiv mit Max Frisch beschäftigt.

die Beschäftigung
Term
rechnen
Definition
calcolare, aspettarsi

mit + DAT

rechnet, rechnete, gerechnet

Wir rechnen mit einem schönen Sommer.

der Rechner, die Rechnung
Term
telefonieren
Definition
telefonare, essere al telefono

mit + DAT

telefoniert, telefonierte, telefoniert

Ich habe gestern mit meinem Vater telefoniert.

das Telefon
Term
(sich) verabreden
Definition
concordare, darsi un appuntamento

mit + DAT, Reflexivpr. im AKK

verabredet, verabredete, verabredet

Um wieviel Uhr hast du dich mit Peter verabredet?

die Verabredung
Term
vergleichen
Definition
confrontare

mit + DAT

vergleicht, verglich, verglichen

Man kann Brecht nicht mit Goethe vergleichen.

der Vergleich
Term
verstehen
Definition
capire, intendersi

mit + DAT

versteht, verstand, verstanden

Sie versteht sich mit ihrer Schwiegermutter nicht gut.

der Verstand, das Verständnis
Term
zögern
Definition
esitare

mit + DAT

zögert, zögerte, gezögert

Er hat mit der Antwort lange gezögert.

das Zögern
Term
zusammenhängen
Definition
essere unito, essere in relazione

mit + DAT

hängt zusammen, hing zusammen, zusammengehangen

Seine Müdigkeit hängt mit seiner Krankheit zusammen.

der Zusammenhang
Term
reden
Definition
parlare

mit + DAT ... über + AKK

redet, redete, geredet

Er will mit ihr über ihre Beziehung reden.

das Gerede, die Rede
Term
sprechen
Definition
parlare

mit + DAT ... über + AKK

spricht, sprach, gesprochen

Er hat mit seinem Chef über sein Gehalt gesprochen.

die Sprache, der Spruch
Term
(sich) streiten
Definition
litigare, dibattere

mit + DAT ... über + AKK, Reflexivpr. im AKK

streitet, stritt, gestritten

Ich möchte mich mit Ihnen nicht über gutes Benehmen streiten.

der Streit
Term
(sich) unterhalten
Definition
mantenere, intrattenere, conversare

mit + DAT ... über + AKK, Reflexivpr. im AKK

unterhält, unterhielt, unterhalten

Ich habe mich mit ihr über das Schulsystem in Polen unterhalten.

der Unterhalt, die Unterhaltung
Term
(sich) treffen
Definition
incontrare, incontrarsi

mit + DAT ... zu + DAT, Reflexivpr. im AKK

trifft, traf, getroffen

Wir treffen uns um 8 Uhr mit Freunden zu einem Glas Wein.

das Treffen
Term
aussehen
Definition
sembrare

nach + DAT

sieht aus, sah aus, ausgesehen

Es sieht nach Regen aus.

das Aussehen
Term
sich erkundigen
Definition
informarsi

nach + DAT, Reflexivpr. im AKK

erkundigt, erkundigte, erkundigt

Ich möchte mich nach Mitfahrgelegenheiten erkundigen.

die Erkundigung
Term
fragen
Definition
chiedere

nach + DAT

fragt, fragte, gefragt

Ach, Herr Berg, der Chef hat schon nach Ihnen gefragt.

die Frage
Term
riechen
Definition
odorare, avere odore

nach + DAT

riecht, roch, gerochen

Hier riecht es nach Fisch.

der Geruch
Term
schmecken
Definition
avere il gusto, piacere

nach + DAT

schmeckt, schmeckte, geschmeckt

Das Fleisch schmeckt nach nichts.

der Geschmack
Supporting users have an ad free experience!