Term
|
Definition
|
|
Term
לִמְחוֹת נגד
pa-al
מוחֵה / מוחָה / ים |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
contrast, opposite
opposition |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
לעמוד בניגוד ל
עומד בניגוד ל |
|
Definition
|
|
Term
לעמוד על הפרק
עומד על הפרק |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| in favor of, for (prep), for the sake of |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| some kind of, any, whatever, whatsoever |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
common, conventional, accepted
or: received |
|
|
Term
|
Definition
against
also: opposite, in front of |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| בפשקוולים יש בדרך כלל מסר נגד רעיון או נגד אָדָם כלשהו |
|
Definition
| On pashkevlim there is usually a message against an opinion or some kind of person. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| הרבה פעמים המטרה של הפשוויל היא למחות נגד משהו ובעד הדעה או האמונה של האיש שכתב את הפשקוויל |
|
Definition
| Many timees the goal of the pashkevil is to protest against something or in favor of the opinion or belief of the person who wrote the pashkevil |
|
|
Term
| המטרה של כותב הפשוויל היא לגרום לציבור לעשות משהו בנושא חשוב |
|
Definition
| The goal of the writer of the pashkevil is to cause the public to do something on an important topic |
|
|
Term
לְהָבִיא
hif-il, shoresh בוא
מֵֵביא / ה / ים / ות
הֵבֵאתי / הֵביא / הֵביאָה / הֵבֵאנו
אָביא / יָביא / תָביאו |
|
Definition
|
|
Term
| המטרה של כותב הפשקוויל היא לגרום לציבור לעשות משהו או להביא את הציבור לפעולה בנושא שעומד על הפרק |
|
Definition
| The goal of the writer of the pashkevil is to cause the public to do something or to bring the public to action on a cause that's on the agenda |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| פעמים רַבּות הפשקוויל הוא כרזה אנונימית שהמטרה שלה למחות נגד משהו שעומד בניגוד לדעה או לאמונה של מי שכתב אותו |
|
Definition
| Many times the pashkevil is an anonymous poster whose goal is to protest against something that stands in contrast to the opinion or the belief of the person who wrote it |
|
|
