Shared Flashcard Set

Details

Talk about diagrams - German
Beschreibung von Schaubildern
90
Language - German
Graduate
09/29/2012
Click here to study/print these flashcards.

Create your own flash cards! Sign up here.

Additional Language - German Flashcards

 

 

Cards

Term
The topic of the diagram is...
 Definition
Thema des Schaubildes ist...
Term
The topic of the graph is...
 Definition
Thema des Grafik ist...
Term
diagram, chart
 Definition
das Schaubild
Term
graph
 Definition
die Grafik -en
Term
topic
 Definition
das Thema
Term
table, chart
 Definition
die Tabelle
Term
diagram
 Definition
das Diagramm
Term
information (as to)
 Definition
die Auskunft (über)
Term
The statistic provides information about
 Definition
Die Statistik gibt Auskunft über
Term
The diagram represents the...
 Definition
Das Schaubild stellt ... dar.
Term
Is clear from the graph that/how
 Definition
Aus dem Diagramm geht hervor, dass/wie
Term
The data came from the...
 Definition
Die Daten stammen vom/von der...
Term
The graph was taken from...
 Definition
Die Grfik wurde dem/der ... entnommen.
Term
The data are from the year...
 Definition
Die Daten stammen aus dem Jahr...
Term
As the basis of the Index the year ... was chosen
 Definition
Als Basis für den Index wurde das Jahr ... gewählt.
Term
data base, database
 Definition
die Datenbasis
Term
period
 Definition
der Zeitraum
Term
common, general
 Definition
Allgemein
Term
more general structure
 Definition
Allgemeiner Aufbau
Term
all
 Definition
alle
Term
percent
 Definition
das Procent
Term
All information are in percent.
 Definition
Alle Angaben sind in Prozent.
Term
All information is given in percent.
 Definition
Alle Angaben wurden in Prozent gemacht.
Term
axis
 Definition
die Achse
Term
On the X/Y axis the ... is specified.
 Definition
Auf der x-Achse / y-Achse sind die ... angegeben.
Term
to show, to indicate
 Definition
zeigen
Term
The X axis shows the...
 Definition
Die X Achse zeigt...
Term
number
 Definition
die Zahl -en
Term
The number of ... is presented in thousand.
 Definition
Die Zahl der ... ist in Tausend angegeben.
Term
change, shift
 Definition
die Veränderung
Term
following
 Definition
das Folgende
Term
The table provides information in the following aspects:
 Definition
Die Tabelle gibt Auskunft über folgende Aspekte:
Term
left, right
 Definition
linken, rechten
Term
column, bar
 Definition
die Spalte
Term
column
 Definition
die Säule
Term
row
 Definition
die Reihe
Term
In the right/left column we see the data for
 Definition
In der richte / rechten Spate sehen wier die Angaben für
Term
presentation, diagram
 Definition
die Darstellung
Term
The legend provides information about...
 Definition
Das Legende gibt Auskunft über..
Term
The yellow columns give the
 Definition
Die gelben Säulen geben
Term
dark (er, est)
 Definition
dunkel (dunkleren, dunkelsten)
Term
light (er)
 Definition
hell (helleren)
Term
The darkest columns give the
 Definition
Die dunkelsten Säulen geben
Term
meaning
 Definition
die Bedeutung
Term
percentage
 Definition
der Anteil -e
Term
to increase
 Definition
(an)stiegen
Term
The share is rised almost/more than ... %.
 Definition
Der Anteil ist um fast/mehr als ...% gestiegen.
Term
fast
 Definition
almost
Term
mehr
 Definition
more
Term
between
 Definition
(da)zwischen
Term
to increase
 Definition
sich erhöhen, erhöhte sich, hat sich erhöht
Term
The number has increased between 2000 and 2000 by 10%
 Definition
Der Zahl hat sich zwischen 2000 und 2000 um 10% erhöht
Term
The number has increased between 2000 and 2000 by 10%
 Definition
Der Zahl hat zwischen 2000 und 2000 um 10% zugenommen
Term
The number has been increased in the last 3 years by 10%.
 Definition
Die Zahl ist in den letzten 3 Jahren um 10% gesteigert worden.
Term
to grow
 Definition
sich steigern, steigerte sich, hat sich gesteigert
Term
rising
 Definition
das (an)Steigen
Term
gain, increase
 Definition
der Anstieg
Term
to rise
 Definition
ansteigen, stieg an, ist angestiegen
Term
to grow, to gain
 Definition
zunehmen, nahm zu, hat zugenommen
Term
to decrease
 Definition
sich verringern, verringerte sich, hat sich verringert
Term
to decrease
 Definition
sich vermindern, verminderte sich, hat sich vermindert
Term
to take somethink off (decrease)
 Definition
abnehmen, nahm ab, hat abgenommen
Term
gain, growth
 Definition
die Zunahme
Term
decrease
 Definition
die Abnahme
Term
to fall
 Definition
fallen, fiel, ist gefallen
Term
fall
 Definition
das Fallen
Term
to dinimish
 Definition
schrumpfen, schrumpfte, ist geschrumpft
Term
to drop
 Definition
sinken, sank ist gesunken
Term
drop, decline
 Definition
das Sinken
Term
comparison
 Definition
der Vergleich
Term
In comparison with 2010 the figure of ... is 10 higher.
 Definition
Im Verglichen zo 2010 ist die Zahl der ... 10% höher
Term
to compare
 Definition
verglichen
Term
lower
 Definition
niedriger
Term
higher
 Definition
hörer
Term
difference, contrast
 Definition
der Gegensatz
Term
In contrast to 2000 is the proportion of ... is 10% decreased.
 Definition
Im Gegensatz zu 2000 ist der Anteil der .. um 10% gefallen.
Term
consult
 Definition
das Befragen
Term
to consult
 Definition
befragen
Term
constultant
 Definition
der Berater
Term
consulting
 Definition
das Consulting, die Beratung
Term
about
 Definition
ca. circa
Term
X accounted for ...% of ..
 Definition
X macht/machte des/der gesamten ... aus.
Term
complete
 Definition
gesamten
Term
to distribute
 Definition
verteilen -haben verteilt
Term
The total consumption is distributed to 10% Apple, 20% car and 70% Computer.
 Definition
Die Gesamte Konsum verteilt sich zu 10% Apfel, 20% Auto und 70% Computer.
Term
cost
 Definition
die Kosten
Term
to consume
 Definition
verbrauchen
Term
The graph not indicate, how...
 Definition
Aus der Grafik geht leider nicht hervor, wie...
Term
It is clear that car tends to increase in recent years.
 Definition
As ist festzustellen, dass auto in den letzten Jahren tendenziell steigt.
Term
In respect to the examined period, it can be said, that...
 Definition
Bezüglich des erfassten Zeitraum kann gesagt werden, dass...
Supporting users have an ad free experience!