él- (pronombre) personal HE

el- (artículo) definido THE

más- (adverbio) MORE

mas- (conjunctión) BUT

sí- (pronombre) personal reflection: compruébelo por sí mismo, see for yourself

sí- (adverbio) afirmación: YES

sí- (sustantivo): creo que sí, I think so

vs

si- (conjunción): IF 

dé- (verbo) dar

de- (preposición)

mí- (pronombre) ME

mi- (adjectivo) MY

té- (sustantivo) TEA

te- (pronombre) YOU

tú- (pronombre) YOU

tu- (posesivo) YOUR

sé- (verbo) KNOW

se- (pronombre)

sólo- (adverbio) solamente ONLY

solo- (adjectivo) ALONE

aún- (adverbio) todavía= STILL

aun- (conjunción) aunque= EVEN

éste- (pronombre) demostrativo THIS ONE:  éste/ésta es más bonito/a,

este- (adjetivo) THIS OR WEST

por qué - (pronombre, interr.) WHY

porque- BECAUSE

¿dónde?- (pron. interr.) WHERE

donde- (conjunción) siéntate  donde quieras sit wherever o where you like;

¿cuánto?- (porn. interr.) HOW MUCH?

cuanto- (conjunción) AS MUCH AS..