syllable

written character

something worthless

a reverse, disaster

conversant with

having knowledge of

fear, apprehension

doubt, uncertainty

hermitage

stage in life

such

of this kind

place, region

an eclipse

darkening, coloring

girl

daughter

kaṣṭa

kaṣṭam

harsh, grievous

alas

task, duty

to be done

proper, fit

task, duty

family

herd, flock

niyata

niyatam

constrained, restrained

necessarily, certainly, always

extinction, annihilation

bliss

pauraḥ (m.)

paurajanaḥ (m.)

citizen

citizens, townfolk

progeny, offspring

a creature 

people, subjects

prevention, warding off

prohibition, refusal, denial

negation, cancellation

spread, extended

widely known

purpose, aim

motive, end

good

(f.) my good lady, madam

seal

signet ring

stamp, sign

gesture

deluded, idiotic

(m.) idiot, fool

event, incident, happening

news, report

usage, custom

conduct, behavior

a vice, crime, sin

evil, calamity, misfortune

learned (brahmin)

scholar

satya

satyam

true

truly

fortunate, lucky

delightful, charming, lovely

attendance, service

devotion

sthānam (n.)

sthāne

place, occasion

in place, appropriate

ā-pat

āpatati

upa-gam

upagacchati

go to, approach

reach

pari-grah

parigṛhṇāti

pari-bhuj

paribhunakti

paribhukta

pra-nam

praṇamati

make obeisance to

bow before

prati-sidh

pratiṣedhati

to ward off, prevent

restrain, forbid

*labh

labhate

labdha

vi-pra-labh

vipralabhate

to mislead, deceive

insult, mock

surely, certainly

indeed

to, towards

with respect to