Term
|
Definition
catastrophy fam. col.
<<La cata' totale...>> |
|
|
Term
|
Definition
nest
<<De toute façon, ils sont tous des nids à problèmes...>> |
|
|
Term
|
Definition
1) to lug fam.
2) get stuck with
<<Rien ne vous oblige à vous coltiner tout ça...>> |
|
|
Term
|
Definition
to dare
<<C'est toi qui oses dire ça?!>> |
|
|
Term
|
Definition
bitterness
<<Si encore tu disais ça par amertume à cause d'une mauvaise expérience!>> |
|
|
Term
|
Definition
fogy, stick-in-the-mud
<<Je suis pas vieux jeu!>> |
|
|
Term
| <<Il y a anguille sous roche...>> |
|
Definition
there's something going on
<<Si un gars bien est célibataire c'est qu'il y a anguille sous roche...>> |
|
|
Term
|
Definition
too bad
<<Eh ben, tant pis, je m'en fiche!>> |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| <<Il y a belle lurette.>> |
|
Definition
It is ages.
<<Ma mère s'était déjà enfuie depuis belle lurette en nous laissant.>> |
|
|
Term
|
Definition
to capitalize on
<<Vous ne devez pas continuer à monnayer vos charmes pour une somme dérisoire...> |
|
|
Term
|
Definition
laughable, trivial
<<Vous ne devez pas continuer à monnayer vos charmes pour une somme dérisoire...> |
|
|
Term
|
Definition
asshole
<<Je ne lui pardonnerai jamais! Quel connard, ce type!>> |
|
|
Term
|
Definition
1. mean-spirited
petty
2. cheap
<<C'est absurde que mon grand-père place une fille aussi mesquine et insolente au même niveau du directeur de sa boîte!>> |
|
|
