right -appropriate, correct

I didnt bring the right suit for the ceremony.

apropiado

, correcto

No llevé el traje apropiado para la ceremonia. 

right - time

I arrived at the right time.

oportuno 

Llegué en el momento oportuno.

sign - gesture

Makes signs so that he stops himself. 

seña, señal

Hazle señas para que se detenga.

sign - indication

This is a sign of progress. 

señal

Eso es señal de progreso.

sign  (road)

Respect the traffic signs. 

señal

Respecta las señales del tráfico.

time 

I arrived on time

to become (physical or emotional)

He became angry. 

ponerse

Se puso furioso. 

become (radical change)

He became crazy.

volverse 

Se volvió loco. 

become - gradual change

He became the most famous artists of his time.

llegar a ser

Llegó a ser el artista más famoso de su tiempo. 

become (turn into something else)

He turned into a frog. 

convertirse en

Se convirtió en rana. 

become - (change through personal effort)

(changes in general)

He got rich working a lot. 

The situation got tense. 

hacerse 

Se hizo rico trabajando mucho. 

La situación se hizo tensa. 

fail (at doing something)

The project failed. 

fracasar

El proyecto fracasó

fail (stop doing something)

Dont fail to come to the party. 

dejar de

No dejes de venir a la fiesta. 

fail (a mechanism, organ)

His heart failed. 

fallar, dejar de funcionar

Le falló el corazón. 

miss (an event)

I never miss class. 

faltar

No falto a clases nunca. 

miss (because of poor timing)

I missed the plane. 

perder

Perdí el avión. 

move (job transfer)

They moved me to Chicago. 

transladar

Me transladaron a Chicago. 

move (emotionally)

moving (adj.)

conmover

conmovedor

realize (goal, task)

You must realize your plan. 

realizar 

Debes realizar tu plan. 

save (set aside)

Set aside this paper for me. 

guardar

Guárdame este papel. 

support financially

He supports his whole family.

mantener

Mantiene a toda su familia.