Term
|
Definition
Italian: Incudine
German: Amboss
French: Enclume |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Crotail
German: Antike Zimbein Krotalon
French: Cymbales antiques crotales |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Gran Cassavassa
German: Grosse Trommel
French: Grosse Caisse |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Campanelli
German: Glockenspiel
French: Jeu de timbres clochettes |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Bongos
German: Bongos
French: Bongos |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Brosse
German: Rute, Besin Drahtsburste
French: Verghe Scovoio |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Castagnetta nacchere
German: Kastagnetten
French: Catagnettes |
|
|
Term
|
Definition
Italian: catene
German: ketten
French: Chaines |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Campagne
German: Glocken
French: cloches |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Ceppi Chinosi
German: Chinesische Blocke
French: Blocs Chinois |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Campanelle di vacca campanacio
German: Heerdenglocken viehschellen Kuhglocken
French: Grelots de vaches cencerros |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Piatti or cinelli
German: Becken or Tellern
French: Cymbales |
|
|
Term
|
Definition
Italian: piatti sospeso
German: becken hangend
French: cymbale suspendue |
|
|
Term
|
Definition
Italian: tamburo
German: trommel
French: tambour |
|
|
Term
|
Definition
Italian: tamburo militare
German: militartrommel
French: Tambour- militaire |
|
|
Term
|
Definition
Italian: raspe
German: raspel
French: rape |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Bubbolo
German: Schelle
French: Timbres |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Marche
German: Maracas
French: Maracas |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Marimba
German: Marimba
French: Marimba |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Cassa di metallo
German: Metallkasten
French: Bloc de metal |
|
|
Term
|
Definition
Italian: percussione
German: schlagzeug
French: batterie |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Raganella
German: Ratche, Knarre, or handratsche
French: crescelie |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Nacchere
German: Rassel, Schnarre
French: Cliquet |
|
|
Term
|
Definition
Italian: ceppi di carta vetro
German: sandpapierblocke
French: Blocs a papier de verre |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Sirena
German: Sirene
French: Sirene |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Sistro
German: Sistre
French: Sistre |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Frustra or Flagello
German: Peitsche or Holzlapper
French: Fouet |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Sonagli
German: Schellen
French: Grelots |
|
|
Term
|
Definition
Italian: tamburo piccolo cassa chiara
German:kleine trommel
French: Caisse Claire Tambour petit |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Rugghio di leone
German: Lowengerbrull
French: Tambour a cord |
|
|
Term
|
Definition
Italian: bachetta
German: schlagel
French: Bachetta or malloches |
|
|
Term
|
Definition
Italian: tam tam
German: tam tam
French: tam tam |
|
|
Term
|
Definition
Italian: tamburo Basco, tamburello
German: shellentrommel tamburin
French: tambourin de basque |
|
|
Term
|
Definition
Italian: blocks cinese
German: tempelblocke
French: Temple blocks |
|
|
Term
|
Definition
Italian: tamburo rullante cassa rullante
German: ruhrtrommel wirbeltrommel
French: Tambourin caisse roulante |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Timpani
German: pauken
French: Timbales |
|
|
Term
|
Definition
Italian: macchina di tuono
German: windmaschine
French: machine a tonnerre |
|
|
Term
|
Definition
Italian: triangolo
German: triangel
French: triangle |
|
|
Term
|
Definition
Italian: vibrafono
German: vibraphon
French: vibraphone |
|
|
Term
|
Definition
Italian: casse di legno legno cassettinae
German: holzkasten holz holztrommel
French: blocs de bois bois |
|
|
Term
|
Definition
Italian: xylofono, zilafono, silofono
German: holzharmonika, strohfiedel, holz-und strohinstrument
French: xylophone |
|
|
Term
|
Definition
Italian: Micchina a venti
German: Windamaschine
French: Machine a vent |
|
|
Term
|
Definition
Italian: verghe
German: rute, ruthe
French: Verges |
|
|
