Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| "You have a bird in your head instead of a brain." |
|
|
Term
| "Du hast eine Schraube locker." |
|
Definition
| "You have a screw loose." |
|
|
Term
| "Dein kopf sind nicht ganz dicht" |
|
Definition
"You're head is leaking something"
(as in, you're heads not tight, so it's leaking brain matter) |
|
|
Term
| "du hast nicht alle Tassen im Schrank" |
|
Definition
"You're two cups shy a cupboard"
"you're two bricks shy a load"
etc... |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| The Shot, vaccination, etc... |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| aufpassen (*passen sie auf*) |
|
Definition
Watch out, pay attention
John, du musst "aufpassen" jetzt!
oder
John, "passt" du "auf" die straße! |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| lit.- "The Ice Breakers" (a band) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
to call, call
sie "ruft" Bettina "an".
oder
Bettina müsst mir "anrufen". |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| einschlafen ("Schlafst du ein") |
|
Definition
to fall asleep
Auf samstag nacht endlich "schlaft" Kabul "ein", und alle war gut. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Aussteigen (*steigen sie aus*) |
|
Definition
to get out(of a vehicle)
Endlich Bettina "steigen" das Auto "aus".
Endlich müsst Bettina das Auto "aussteigen". |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| loslassen (*lassen mich los*) |
|
Definition
to let go of
Peter endlich "lassen" mich "los".
Adrian müssen Chris "loslassen". |
|
|
Term
|
Definition
to look at
Ich "sehen" dir "an".
Bettina das blau Auto "ansehen". |
|
|
Term
| aufmachen (*machen sie auf*) |
|
Definition
to open up
Sie "machte" die Tür "auf".
Sie darf die Tür "aufmachen". |
|
|
Term
| Anfangen (*fangt sie an*) |
|
Definition
to start
Bettina müsst das blau Auto "anfangen".
Denn Bettina "fängt" das Auto "an". |
|
|
Term
| Aufwachen (*wachen sie auf*) |
|
Definition
to wake up
Lester kann jetzt "aufwachen".
Lester "wachen" auf das bett "auf".
(note: the last sentence IS correct) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
