Term
|
Definition
| Niph. perf. 3msg. שׁמע - han/den/det blir høyrt |
|
|
Term
|
Definition
| konj. + Niph. impf. cons. 3mpl. ראה - og så viste dei seg |
|
|
Term
|
Definition
| Niph. part. m. sg. abs. ubnd. שׁמע - høyrt |
|
|
Term
|
Definition
| prep. + Niph. inf.cstr. נתן - for å bli gitt |
|
|
Term
|
Definition
| Niph. impf. 1sg. נשׂא - eg blir løfta / løfter meg |
|
|
Term
|
Definition
| Niph. impf. 3mpl. שׁמע - dei blir høyrt |
|
|
Term
|
Definition
| Niph. impf. 1sg. ראה - eg viser meg |
|
|
Term
|
Definition
| Niph. impf. 3/2fpl. עשׂה - dei/de blir gjort |
|
|
Term
|
Definition
| konj. + Niph. impf.cons. 3msg. אמר - og så vart han/den/det sagt |
|
|
Term
|
Definition
| Niph. perf. 3msg. / part. f.sg.abs.ubnd. עשׂה - han/den/det blir gjort/laga / gjort/laga |
|
|
Term
|
Definition
| Niph. perf. 3fsg. / part. f.sg.abs.ubnd. נשׂא - ho/den/det blir løfta / løfter seg / løfta/boren |
|
|
Term
|
Definition
| Niph. perf. 3pl. נתן - dei blir gitt |
|
|
Term
|
Definition
| Niph. impf. 3mpl. נשׂא - dei blir løfta / løfter seg / måtte dei bli løfta / løfte seg |
|
|
Term
|
Definition
| Niph. part. m.sg.abs.ubnd. / Qal impf. 1pl. עשׂה - gjort/laga / me gjer/lagar |
|
|
Term
|
Definition
| prep. + Niph. inf. cstr. שׁמע - i det å bli høyrt |
|
|
Term
|
Definition
| konj. + Niph. part. m.pl.abs.bnd. נשׂא - og dei løfta/borne / dei som løfter seg sjølv |
|
|
Term
|
Definition
| konj. + Niph. perf.cons. 3fsg. / part. f.sg.abs.ubnd. קרא - og så skal ho/den/det bli kalla / og kalla |
|
|
Term
|
Definition
| Niph. perf. 3msg. ידע - han/den/det blir kjent |
|
|
Term
|
Definition
| Niph. perf. 3fsg. עשׂה - ho/den/det blir gjort/laga |
|
|
Term
|
Definition
| Niph. impf. 3/2fpl. אכל - dei/de blir ete |
|
|
Term
|
Definition
| Niph. impf. 3msg. נשׂא - han/den/det blir løfta / løfter seg |
|
|
Term
|
Definition
| konj. + Niph. perf.cons. 3msg. שׁמע - og så skal han/den/det bli høyrt |
|
|
Term
|
Definition
| Niph. part. m.sg.abs.ubnd. נתן - gitt |
|
|
Term
|
Definition
| Niph. part. m.pl.abs.ubnd. קרא - ropte/kalla/lese |
|
|
Term
|
Definition
| konj. + Niph. perf.cons. 2mpl. נתן - og så skal de bli gitt |
|
|
Term
|
Definition
| konj. + Niphal jussiv 3f/2msg. עשׂה - og måtte ho/den/det/du bli gjort/laga |
|
|
Term
|
Definition
| konj. + Niphal impf. 3msg. קרא - og han/den/det blir kalla/ropt/lese |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal inf.cstr. ידע + pr.sf. 1sg. - mi bliving kjent = at eg blir kjent / at eg let meg bli kjent |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal impf. 3f/2msg. נתן - ho/den/det/du blir gitt |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal impf. 3msg. אכל - han/den/det blir eten |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal impf. 3msg. קרא - han/den/det blir ropt/kalla/lesen |
|
|
Term
|
Definition
| prep. + Niphal inf. cstr. ראה + pr.sf. 3msg. - i hans vising seg = når han/den/det viser seg |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal impf. 3mpl. עשׂה - dei blir gjort/laga |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal inf.cstr. עשׂה + pr.sf. 3msg. - hans bliving gjort/laga = at han/den/det blir gjort/laga |
|
|
Term
|
Definition
| prep. + Niphal inf.cstr. עשׂה - for å bli gjort/laga |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal impf. 3msg. ידע - han/den/det blir kjent / let seg bli kjent |
|
|
Term
|
Definition
| konj. + prep. + Niphal inf.cstr. עלה + pr.sf. 3msg. - og i hans oppstiging/opphøgjing/gåing bort = og når han/den/det stig oppover / blir opphøgd / går bort |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal impf. 2mpl. נשׂא - de blir løfta/borne / løftar dykk |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal imv. msg. / inf.cstr. נשׂא - løft deg! / å løfta seg / bli løfta/boren |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal impf. 3mpl. קרא - dei blir kalla/ropte/lesne |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal imv. msg. / inf. cstr. לקח - bli tatt! / å bli tatt |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal impf. 3msg. עלה - han/den/det går opp / blir opphøgd / trekkjer seg unna |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal impf. 3f/2msg. ראה - ho/den/det/du blir sett / viser seg/deg |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal perf. 3fsg. היה - ho/den/det blir/skjer |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal impf. 3f/2msg. עשׂה - ho/den/det/du blir gjort/laga |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal imv. msg. ראה - vis deg! |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal perf. 3msg. עשׂה / part. f. sg. abs. ubnd. - han/den/det blir gjort/laga / gjort/laga |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal perf. 3msg. ראה - han/den/det viser seg / blir sett |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal impf.cons. 3msg. אכל - og så vart han/den/det eten |
|
|
Term
|
Definition
| Niphal impf. 3m/2msg. נתן - ho/den/det/du blir gitt |
|
|
