Shared Flashcard Set

Details

Korean Everyday Expressions 3/4
Korean Everyday Expressions 3/4
104
Language - Korean
Undergraduate 1
03/09/2013

Additional Language - Korean Flashcards

 


 

Cards

Term
209. 내 곁에 있어줘.
Definition
Keep me company.(Stay with me.)
Term
210. 점심때 뭐 먹었니?
Definition
What did you have for lunch?
Term
211. 안타깝게도…
Definition
Regretfully,…
Term
212. 밑져봐야 본전이다.
Definition
It doesn’t hurt to try. / You’ve got nothing to lose!
Term
213. 내 맘대로 하도록 내버려 둬!
Definition
Let me do it my way! / Let me live my own life.
Term
214. 벼룩의 간을 내먹어라.
Definition
You’re trying to get blood from a stone.
Term
215. 거의 다 왔어.
Definition
We're almost there.
Term
216. 날 물로 보지마.
Definition
Who do you think you’re talking to?
Term
나를 물로 보지 마라.
Definition
I'm not a pushover. / don't think I'm that easy.
Term
217. 지킬 건 지켜야지.
Definition
Let’s be responsible!
Term
218. 쟤네들 닭살이야!
Definition
Those guys are too lovey-dovely!
Term
219. 닭살 났어.
Definition
I’ve got goose bumps.
Term
220. 쟤들은 닭살 커풀이잖아.
Definition
You know they're a lovey-dovey couple.
Term
221. 너무 심하군. / 엽기적이야
Definition
That’s gross! That’s cultic!
Term
222. 우리 그냥 친구로 지내자.
Definition
Let’s just be friends.
Term
223. 그건 내가 할 소리야.
Definition
Those are my words. / That’s what I was going to say.
Term
224. 너는 사진보다 실물이 더 예뻐.
Definition
You look much better in person.
Term
225. 내 방문이 안에서 잠겼어.
Definition
I’m locked out of my room.
Term
226. 하루 쉬겠습니다.
Definition
I’m taking the day off.
Term
227. 내 맘대로 되는 게 또 있네.
Definition
Another thing that’s going my way.
Term
228. 집에 바래다줄게.
Definition
I’ll see you home.
Term
229. 내가 그걸 어찌 아니?
Definition
229. 내가 그걸 어찌 아니?
Term
230. (야구장에서) 파도타기 하자.
Definition
Let’s do the wave.
Term
231. 좋은 기억만 간직할게.
Definition
I’ll always remember the good times.
Term
232. 물 흐리고 있네!
Definition
You’re ruining our image. (Stop dirtying our image.)
Term
233. 사랑은 움직이는 거야.
Definition
Love is always on the move.
Term
234. 입장 바꿔 생각해봐.
Definition
Put yourself in my shoes.
Term
235. 난 그렇게 씀씀이가 헤픈 여자가 아냐.
Definition
235. 난 그렇게 씀씀이가 헤픈 여자가 아냐.
Term
236. 흥분하지 마.
Definition
Chill out! Just relax!
Term
237. 너 하나도 겁 안나!
Definition
You don’t scare me!
Term
238. 오리발 내밀지 마. / 빠져나갈 생각 마.
Definition
Don’t try to get out of it.
Term
239. (수영에 대해서 말할 때) 난 맥주병이에요.
Definition
I swim like a rock.
Term
240. 나 그런 쪽으로 빠삭해. / 잘 알아.
Definition
I’ve been down that road before.
Term
241. 내가 모르는 뭔가 새로운 것 좀 알려줘.
Definition
Tell me something I don’t know.
Term
242. (도)대체 그런 얘기를 어디서 들었니?
Definition
Where did you hear such a thing?
Term
243. 그건 아무 것도 아냐 더 심한 것도 있는데.
Definition
That’s nothing. I know worse than that.
Term
244. 깜박 하고 잊었어요.
Definition
It slipped my mind.
Term
245. 나를 바람 맞혔어요. / 바람맞았어.
Definition
She stood me up.
Term
246. 딱지맞았어.
Definition
She turned me down.
Term
247. 너 맛이 갔구나. / 너 꼭 쓰레기 같구나
Definition
You look trashed!
Term
248. 지금 가는 중이야. 곧 도착해.
Definition
I’m on my way. I’ll be there soon.
Term
249. 그냥 지나갑시다. / (콩글리쉬:) 패스 패스.
Definition
Let’s skip that topic. / Pass.
Term
250. 따져보길 잘했어. / 꼼꼼히 실리를 따졌어.
Definition
I was right to be picky.
Term
251. 너한테 딱 안성맞춤이네. / 안성맞춤.
Definition
It’s perfect for you! / It’s a perfect fit.
Term
252. 나 지금 저기압이야.
Definition
I’m in a bad mood now!
Term
253. 마음이 (탁) 놓인다!
Definition
It is such a weight off my shoulders!
Term
254. 입맛 맞추기 힘드네.
Definition
It’s hard to satisfy your taste buds.
Term
255. 음식을 가리는군.
Definition
You’re a picky eater.
Term
256. 지킬 수 있는 약속만 해라!
Definition
Only make promises you can keep!
Term
257. 네 맨 얼굴을 보고싶어! (정관사 the 필수)
Definition
I wanna see the real you!
Term
258. 그러면 그렇지.
Definition
I expected as much. / It never fails!
Term
259. 정말 재밌었어.
Definition
I had a lot of fun.
Term
260. 나는 노는 물이 달라!
Definition
I’m into different things! We’re not in the same league.
Term
261. 넌 그 바탕으로 사니?
Definition
How can you walk around with a face like that?
Term
262. 감 잡았어.
Definition
I’ve got the picture. / I've got the feel of it.
Term
263. 넌 양이 그렇게 중요하니?
Definition
Is quantity all that you think about?
Term
264. 라면이 불었습니다.
Definition
The noodles are overcooked.
Term
265. 에이, 좋다 말았네!
Definition
Oh, I almost had it!
Term
266. 야, 밥이나 먹겠냐?
Definition
You can’t be a bread winner if you act like that!
Term
267. 넌 물먹은 거야.
Definition
You’re stuck in second gear. / You’ve been set back.
Term
268. 네 마음의 창이 되어줄께.
Definition
I’ll be the window to your heart.
Term
269. 넌 국물도 없어.
Definition
Sorry, not today.
Term
270. 딴 여자들한테 한 눈 팔지 마.
Definition
Keep your eyes off other women!
Term
271. 민박 있어요?
Definition
Do you have any cabins?
Term
273. 사기가 하늘을 찌르는구나.
Definition
You’re so fired up! (Why are you so fired up?)
Term
274. 너 통 크다.
Definition
You’re a big spender.
Term
275. 너 통 정말 작구나.
Definition
You’re so cheap!
Term
276. 세상을 다 가져라.
Definition
The world is at your doorstep. / The world is your oyster.
Term
277. 엎어지면 코 닿을 데야.
Definition
It’s just around the corner. (If you fall flat on your face, your nose will touch it.)
Term
278. 어머, 부끄러워.
Definition
Oh, I’m so embarrassed.
Term
279. 아이고, 진짜 웃긴다.
Definition
That’s so funny. / That's so ridiculous.
Term
280. 아름다웠던 시절로 돌아가고 싶어.
Definition
I want to go back to the good old days.
Term
282. 나 여기 7 년 동안 단골이야.
Definition
I’ve been a regular here for 7 years.
Term
283. 와우, 몸매 죽이는데! / 와우, 쭉쭉빵빵! / 자알 빠졌다.
Definition
Wow! She’s got some curves.
Term
반말하지 마.
Definition
Don’t use that impolite tone with me.
Term
286. 미운 정 고운 정 다 들었다.
Definition
I’ve got mixed feelings for her.
Term
287. 그의 인기는 시들지 않아.
Definition
His popularity never goes down!
Term
288. 당당하게 살아라.
Definition
Stand tall!
Term
289. 저 여자 끝내주는데!
Definition
She’s really something!
Term
290. 따라 올테면 따라와 봐. / 따라잡아 봐라.
Definition
Catch me if you can.
Term
291. 날씬한 게 좋죠!
Definition
The thinner the better!
Term
292. 폼 잡지 마! (싸울 때 쓰는 말)
Definition
Get real!! Get a job! Get a life!
Term
293. 너 참 귀가 얇구나!
Definition
You’re so gullible!
Term
294. 너 좀 너무 심한 거 아냐?
Definition
Don’t you think you’re over-reacting a little?
Term
295. 왜 사서 고생하니?
Definition
Why go to all the trouble?
Term
296. 속이 울렁거린다.
Definition
I’m feeling a little queasy.
Term
297. 너 돈독이 올랐구나!
Definition
You are too money hungry. / All you care about is money.
Term
298. 잘 자. 내 꿈꿔.
Definition
Sleep tight. Dream of me.
Term
299. 너무 지나치게 멋 부리지마!
Definition
Don’t overdress.
Term
300. 세상에 공짜가 어딨어?
Definition
There’s no such thing as a free lunch!
Term
301. 한 번만 봐주세요.
Definition
Give me a break! / Let me off just this once.
Term
302. 등 떠밀려 할 수 없이 그렇게 됐어.
Definition
I was dragged into doing it.
Term
303. 잠깐 숨 좀 돌리자! (우리말과 발상이 똑 같음)
Definition
Let’s take a breath!
Term
304. 뒷일은 내가 책임질게!
Definition
Just do it, I’ll smooth everything over.
Term
305. 너 얼굴 반쪽이 됐어.
Definition
You look like you’re about to drop.
Term
306. (너) 철 좀 들어라!
Definition
Why don’t you act your age? / Grow up.
Term
307. 너랑 안 어울려.
Definition
That doesn’t go well with you.
Term
308. 게임은 계속되어야 한다.
Definition
The game must go on.
Term
309. 말꼬리 잡지 마.
Definition
Stop twisting my words around.
Term
말꼬리를 잡았다.
Definition
I caught him on his own words.
Term
310. 지퍼 열렸어요. / 남대문 열렸어요.
Definition
Your fly is open.
Term
312. 넘겨잡지 마.
Definition
Don’t jump to conclusions. / Don't guess.
Term
313. 뭘 그리 꼬치꼬치 따지니?
Definition
You’re so nitpicky.
Term
314. 왜 꼬치꼬치 캐물어?
Definition
Why are you being so inquisitive?
Supporting users have an ad free experience!