single-family house

いっこだて

一戸建て

room for rent

かしま

貸間

room layout

まどり

間取り

novice; beginner

しょしんしゃ

初心者

store

しゅうのう

収納

result in; lead to

〜にむすびつく

~に結びつく

every year

ねんねん

年々

space; room

スペース

domain; territory

りょうど

領土

comfort of living

すみごこち

住み心地

prioritize B over A; choose B over A

Aより(も)Bをゆうせんさせる

Aより(も)Bを優先させる

facilities; equipment

せつび

設備

purchase the whole set

かいそろえる

買い揃える

be full; be enriched

じゅうじつする

充実する

surroundings; vicinity

かんきょう

 環境

life style

ライフスタイル

what someone/something is called

こしょう

 呼称

bedroom

しんしつ

寝室

show; suggest

しめす

示す

be attached to; be belonged to

〜にふぞくする

〜に付属する

obvious; resonable

とうぜんな

当然な

restroom

べんじょ

便所

bathroom

よくしつ

浴室

storage area

しゅうのうぶ

収納部

be full-equiped

かんびする

完備する

taciturnity; silence

あんもく

暗黙

approve; acknowledge

りょうしょうする

了承する

traffic; transportation

こうつう

 交通

likewise; identical

どうような

同様な

the heart [cente]

としん

都心

high class; high quality

こうきゅうな

高級な

residence

じゅうきょ

住居

comfort

いごこち

居心地