Shared Flashcard Set

Details

Hindi sentences 2
Hindi sentences
340
Language - Other
1st Grade
06/02/2014
Click here to study/print these flashcards.

Create your own flash cards! Sign up here.

Additional Language - Other Flashcards

 

 

Cards

Term
घर पर मेरा इंतज़ार हो रहा होगा.
 Definition
They must be waiting for me at home.
Term
घरवाले मेरी प्रतीक्षा कर रहे होंगे.
 Definition
The people at home must be waiting for me.
Term
एसा न हो कि हम तुम्हारा इंतज़ार ही करते रहें.
 Definition
See that you don't keep us waiting.
Term
आपका बड़ा इंतज़ार किया.
 Definition
I (we) waited long for you.
Term
अब मैं ज्यादा इंतज़ार नहीं कर सकता.
 Definition
I can't wait any longer.
Term
कल ज़रूर आइये, भूलियेगा नहीं.
 Definition
Please don't forget to come tomorrow.
Term
जब तक मैं न आऊँ यहीं बैठे रहना.
 Definition
Wait here until I come.
Term
तुम बड़ी देर लगा रहे हो.
 Definition
You are taking too long.
Term
हम वहां वक़्त पर नहीं पहुँच पायेंगे.
 Definition
We won't be able to reach there in time.
Term
हम वक़्त से पहले पहुंचेंगे.
 Definition
We shall reach there before time.
Term
हम वहां ठीक वक़्त पर पहुंचे.
 Definition
We reached there exactly in time.
Term
चलना हो तो तैयार हो जाओ.
 Definition
Get ready if you want to come.
Term
मैं ज़रा तैयार हो लूं.
 Definition
Let me get ready.
Term
तुम बाद में आ जाना.
 Definition
You come afterwards.
Term
वह अपने आप चला जायेगा.
 Definition
He will go of his own accord.
Term
तुम अजीब आदमी हो.
 Definition
You are a strange man.
Term
मैं भी तुम्हारे साथ चलता हूँ.
 Definition
I will also come with you.
Term
मुझे पांच बजे जगा देना.
 Definition
Wake me up at five o'clock.
Term
उन्हें टेलीफ़ोन पर बुलाइए.
 Definition
Please call him on the telephone.
Term
मुझे एक खास काम से बाहर जाना है.
 Definition
I have to go out for some special work.
Term
अभी मेरा काम खत्म नहीं हुआ.
 Definition
My work is not yet over.
Term
मैं आपसे सलाह लेने आया हूँ.
 Definition
I have come to consult you.
Term
मुझे तुमसे बातें करनी हैं.
 Definition
I want to talk to you.
Term
क्षमा कीजिये,मैं वक़्त पर नहीं आ सका.
 Definition
Please excuse me, I could not come in time.
Term
वह आते आते रह गये.
 Definition
He said he would come but didn't.
Term
इश्वर को धन्यवाद दो.
 Definition
Thank God.
Term
खुदा का शुक्र है.
 Definition
By God's grace.
Term
संभल कर चलना.
 Definition
Walk cautiously.
Term
इससे काम चल जायेगा.
 Definition
This will serve the purpose.
Term
बस, इतना बहुत है.
 Definition
This is quite enough.
Term
इतना काफ़ी है.
 Definition
This is enough.
Term
इनमें से कोई-सा चुन लो.
 Definition
Choose any one of these.
Term
यह आपके काम आएगा.
 Definition
This will be useful to you.
Term
इसमें कोई तकलीफ़ नहीं.
 Definition
This entails no trouble.
Term
तुम बहुत दिनों से नज़र नहीं आये.
 Definition
You were not seen for long.
Term
उन्होंने आपको याद किया है.
 Definition
He remembers you.
Term
वे आपको बुलाते हैं.
 Definition
He is calling you.
Term
उन्होंने आपको बुलाया है.
 Definition
He has called you.
Term
हम नहीं जाते, तुम जाओ,
 Definition
We won't go. You go.
Term
वहां कोई न कोई ज़रूर होगा.
 Definition
Somebody is sure to be there.
Term
कुछ और कहना है?
 Definition
Have you anything else to say?
Term
फिर से कहिए.
 Definition
Please repeat.
Term
और कुछ चाहिए?
 Definition
Anything more?
Term
मुझे कोई एतराज़ नहीं.
 Definition
I have no objection.
Term
मुझे कोई शिकायत नहीं.
 Definition
I have no complaint.
Term
मेरा मेहनताना (पारिश्रमिक)दिलवाइये.
(paarrishramik)
 Definition
Please arrange for the payment of my wages.
Term
मेरा फ़ैसला अटल है.
 Definition
My decision is final.
Term
मेरी फ़िक्र न कीजिये.
 Definition
Don't worry about me.
Term
मुझे कुछ नहीं पूछना.
 Definition
I have nothing to ask.
Term
मैं कुछ अर्ज़ करूँ?
 Definition
May I make a request?
Term
ऐसी मुर्खता न करना.
 Definition
Don't be a fool like this.
Term
मैं ऐसा बेवकूफ़ नहीं.
 Definition
I am not such a fool.
Term
आपने मौक़ा खो दिया.
 Definition
You lost the opportunity.
Term
आप जब कहें तब आऊँ.
 Definition
I shall come when you ask me to come.
Term
आप जो कहें सो करूँ.
 Definition
I shall do what you ask me to do.
Term
सब बन्दोबस्त कर रखना.
 Definition
Keep everything in readiness.
Term
हम आनन्द में हैं.
 Definition
We are happy.
Term
तुम ग़लती पर हो.
 Definition
You are mistaken.
Term
ऐसा नहीं है.
 Definition
It is not so.
Term
यह सफ़ेद झूठ है.
 Definition
This is a white lie. This is entirely false.
Term
वह यहाँ अक्सर आते हैं.
 Definition
He comes here very often.
Term
आप क्यों नहीं गये?
 Definition
Why did you not go?
Term
काम की वजह से मेरा जाना नहीं हो सका.
 Definition
I could not go because of work.
Term
आप उस दिन क्यों नहीं आये?
 Definition
Why did you not come that day?
Term
एक ज़रूरी काम आ गया था.
 Definition
There was urgent work to be done.
Term
ऐसी शरारत फिर न करना.
 Definition
Don't do such mischief again.
Term
ऐसा ही होगा.
 Definition
It will be so.
Term
बुरा ना मानियेगा.
 Definition
Don't you take ill.
Term
वह कल वाला गाना तो सुनाओ.
 Definition
Sing the song that you sang yesterday.
Term
आप एक गाना सुनाइये.
 Definition
Please sing a song.
Term
क्या आपको संगीत का शौक है?
 Definition
Are you interested in music?
Term
मुझे गाना सुनने का बहुत शौक़ है.
 Definition
I am very fond of listening to music.
Term
मुझे मारफ़त के गाने बहुत पसंद आते हैं.
 Definition
I like spiritual songs very much.
Term
आप बहुत अच्छा गाती हैं.
 Definition
You sing very sweetly.
Term
ये इस फ़न में उस्ताद हैं. ये इस कला में दक्ष हैं.
 Definition
He is an expert in this art.
Term
ये बांसुरी बहुत अच्छी बजाते हैं.
 Definition
He plays the flute very well.
Term
आज समता रेडियो पर गायेगी.
 Definition
Samata will sing over the radio today.
Term
अपनी कोई नई रचना सुनाइये.
 Definition
Please recite any of your new compositions.
Term
आज के अखबार में आपका लेख छापा है.
 Definition
Your article has appeared in today's paper.
Term
मुझे नाटक-सिनेमा देखने का शौक नहीं है.
 Definition
I am not fond of going to theatre or cinema.
Term
मुझे कल इसकी याद दिलाना.
 Definition
Remind me about it tomorrow.
Term
मैं इस बारे में कुछ नहीं जानता.
 Definition
I know nothing in this connection.
Term
मैं इस मामले पर विचार करूंगा.
 Definition
I shall think over this matter.
Term
मैं इस बारे में आपसे फिर बातें करूंगा.
 Definition
I shall talk to you about this later on.
Term
इस विषय पर कोई बात नहीं हुई.
vishaya
 Definition
There was no talk on this topic.
Term
मैं ज़रूर इस बात का ख्याल रखूंगा.
 Definition
I shall surely keep this in mind.
Term
आप जो कुछ कह रहे हैं मैं सब समझ रहा हूँ.
 Definition
I follow all that you say.
Term
कोई ग़लती हो गई हो तो माफ़ करना.
 Definition
Excuse me if there has been any mistake.
Term
मेरा दिल गवाही नहीं देता.
 Definition
My conscience forbids me to do this.
Term
यह तुमने बड़ी होशियारी का काम किया.
 Definition
It was very clever of you to have done this.
Term
आप फ़िजूल अफ़सोस कर रहे हैं.
 Definition
You are lamenting for no reason. You are unnecessarily worried.
Term
अब मेरी सारी चिन्ता दूर हो गई.
 Definition
Now all my anxiety is over.
Term
उसे चेतावनी दे दी गई है.
 Definition
He has been warned.
Term
मुझे यह सुन कर बड़ा रंज हुआ.
 Definition
I was pained to hear this.
Term
आप ज़रा-सी बात का बुरा मान गये.
 Definition
You were offended over a trifle.
Term
मैं आपका यह कहना नहीं मान सकता.
 Definition
I can't accept what you say.
Term
इसका क्या मतलब है?
 Definition
What does this mean?
Term
आप निश्चित समय पर अवश्य-आ जाइये.
(shya)
 Definition
Please come at the appointed time.
Term
बड़ा मनोरंजक कार्यक्रम रखा गया है.
(karyakram)
 Definition
A nice entertaining program has been arranged.
Term
आज उनके यहाँ गाना होगा.
 Definition
Today there will be a musical entertainment program at his place.
Term
आपसे मिलकर बड़ी खुशी हुई.
 Definition
I am very glad to meet you.
Term
आपकी क्या खातिर की जाये?
 Definition
What shall I do for you?
Term
हम आपकी कुछ खातिर तवाज़ा न कर सके.
 Definition
We could not entertain you properly.
Term
उन्होंने हमारी बड़ी खातिर की. उन्होंने हमारा बड़ा सत्कार किया.
 Definition
They were very hospitable to us. They received us very well.
Term
अब कब मुलाक़ात होगी?
 Definition
When shall we meet again?
Term
अब आप कब दर्शन देंगे?
 Definition
When will you see me again?
Term
आशा है रविवार को आपके दर्शन होंगे.
 Definition
I hope to see you on Sunday.
Term
आपके आने से बड़ा आनंद रहा.
 Definition
Your visit gave me great pleasure.
Term
अब मुझे जाने की इजाज़त दीजिये.
 Definition
Now please allow me to go.
Term
कुछ हमें खिलाओगे या नहीं?
 Definition
Aren't you going to give us something to eat?
Term
मुझे भूख लग रही है.
 Definition
I am feeling hungry.
Term
चलो खाना खायें.
 Definition
Come, let us take our food.
Term
आप क्या खायेंगे?
 Definition
What will you have?
Term
चखकर देखो.
 Definition
Just taste it.
Term
मुझे भोजन के वक़्त घर पहुँच जाना चाहिए.
 Definition
I must reach home in time for meals.
Term
आज आप हमारे साथ खाना खाइये.
 Definition
Please have your food with us today.
Term
आपको मीठी चीज़ पसंद है या नमकीन?
 Definition
Do you prefer a sweet or salty dish?
Term
आम मेरा प्रिय फल है.
 Definition
The mango is my favorite fruit.
Term
थोड़ा पानी और दीजिये.
 Definition
Please give me a little more water.
Term
क्या आपने खाना खा लिया?
 Definition
Have you finished eating?
Term
उन्होंने खाना नहीं खाया.
 Definition
He has not has his meal yet.
Term
खाना परोस दिया गया है.
 Definition
Food has been served.
Term
खाना बहुत स्वादिष्ट बना है.
 Definition
This food is very delicious.
Term
आपने तो कुछ नहीं खाया.
 Definition
You have eaten very little.
Term
इनके लिए दूध लाओ.
 Definition
Please bring some milk for him/her.
Term
दूध में शक्कर कम डालिये.
 Definition
Please put a little sugar in the milk.
Term
चमचा साफ़ नहीं है.
 Definition
The spoon is not clean.
Term
लीजिए, शर्बत पीजिए.
 Definition
Please have this sharbat. (soft drink)
Term
थोड़ा और लीजिए.
 Definition
Have a little more.
Term
एक प्याला गर्म चाय ले आओ.
 Definition
Bring a cup of hot tea.
Term
आपकी चाय ठंडी हुई जा रही है.
 Definition
Your tea is getting cold.
Term
मुझे चाय अच्छी नहीं लगती.
 Definition
I don't like tea.
Term
मुझे एक दावत में जाना है.
 Definition
I have to go to a party.
Term
यह कपड़ा बारह आने मीटर है.
 Definition
This cloth is sold at twelve annas a meter.
Term
तुम्हारी कमीज़ का कपड़ा बहुत अच्छा है.
 Definition
Your shirt cloth is very good.
Term
यह कपड़ा बहुत नर्म है.
 Definition
This cloth is very soft.
Term
तुमने मेरे कपड़े कहाँ रख दिए?
 Definition
Where have you kept my clothes?
Term
गीले कपड़े न पहनो.
 Definition
Do not put on wet clothes.
Term
मेरे कपड़े धोबी के घर गए हुए हैं.
 Definition
My clothes have gone to the wash.
Term
मैं कपड़े बदल कर आता हूँ.
 Definition
I will come after changing my clothes.
Term
यह साड़ी तुम्हारे वास्ते है.
 Definition
This sari is for you.
Term
बच्चों को गर्म कपड़े पहना दो.
 Definition
Dress the children in woolen ones.
Term
वह केसरिया रंग की साड़ी पहने हुई थी.
 Definition
She wore a saffron-colored sari.
Term
वह नीली वर्दी पहने हुए था.
 Definition
He was in a blue uniform.
Term
हमारा गाँव सूरत ज़िले में है.
 Definition
Our village is in the Surat district.
Term
मुझे यह गाँव बहुत पसंद है.
 Definition
I like this village very much.
Term
यह मेरा पढ़ने का कमरा है.
 Definition
This is my study.
Term
इस मकान का किराया क्या है?
 Definition
What is the rent of this house?
Term
यहाँ ठंडक है.
 Definition
It is cool here.
Term
वे अगले घर में रहते हैं.
 Definition
He lives in the adjoining house.
Term
मैं दस वर्ष से बम्बई में रहता हूँ.
 Definition
I have been living in Bombay for the last ten years.
Term
यह बड़ी खर्चीली जगह है.
 Definition
This is a very expensive place.
Term
यहाँ बहुत मच्छर हैं.
 Definition
This place abounds in mosquitos.
Term
चलो, समुद्र में नहाने चलें.
 Definition
Come on, let's go swim in the sea.
Term
हम अजायबघर देखने चलेंगे.
 Definition
Let's go see the museum.
Term
मैंने कलकत्ता नहीं देखा.
 Definition
I have not seen Calcutta.
Term
हमारा गाँव गंगा नदी के किनारे पर है.
 Definition
My village is situated on the bank of the river Ganges.
Term
अब वे लोग बम्बई में बस गए हैं.
 Definition
Now those people have settled down in Bombay.
Term
यह बड़ी उम्दा तस्वीर है.
 Definition
This is a very fine picture.
Term
तुमने अपना फ़ोटो नहीं दिखाया.
 Definition
You have not shown me your photograph.
Term
मुझे चश्मा बदलवाना है.
 Definition
I want to get my spectacles changed.
Term
इस चाकू ने बड़ा काम दिया.
 Definition
The knife has given good service.
Term
ताले में चाबी नहीं लगती.
 Definition
The key does not fit into the lock.
Term
यह रस्सी मज़बूत है.
 Definition
This rope is strong.
Term
मुझसे आईना टूट गया.
 Definition
The mirror was broken by me.
Term
यह सब चीजें ले आओ.
 Definition
Bring all these things.
Term
मैंने तुम्हारी किताब नहीं देखी.
 Definition
I have not seen your book.
Term
यह संदूक बहुत भारी है.
 Definition
This box is very heavy.
Term
यह रूमाल तुम्हारी निशानी है.
 Definition
The handkerchief is a mark of remembrance from you.
Term
नमूना दिखाइए.
 Definition
Please show me a sample.
Term
इस दरी के क्या दाम लोगे?
 Definition
What is the price of this carpet?
Term
मैंने ये रूमाल तीन रुपये दर्जन खरीदे.
 Definition
I bought these handkerchiefs at three rupees a dozen.
Term
यह कपड़ा किस दूकान पर मिलेगा?
 Definition
At which shop is this cloth available?
Term
अब तो दूकान बंद हो गई होगी.
 Definition
The shop might be closed by now.
Term
बाज़ार से कुछ सब्जी लेते आना.
 Definition
Bring some vegetables from the market.
Term
मेरे साथ बाज़ार चलो.
 Definition
Come with me to the market.
Term
क्या आप बाज़ार जा रहे हैं?
 Definition
Are you going to the market?
Term
यहाँ सबसे अच्छी दूकान कौन सी है?
 Definition
Which is the best shop here?
Term
अनाज का भाव क्या है?
 Definition
What is the price of grain?
Term
टमाटर कितने पैसे किलो हैं?
 Definition
How many a paise a kilo are tomatoes?
Term
लौकी ताज़ी है?
 Definition
Is the gourd fresh?
Term
आम किस भाव बिक रहे हैं?
 Definition
What is the price of mangoes?
Term
आम महेंगे हैं.
 Definition
Mangoes are expensive.
Term
संतरे सस्ते हैं.
 Definition
Oranges are cheap.
Term
केले कैसे दिये?
 Definition
What is the price of bananas?
Term
वाजबी क़ीमत लेना.
 Definition
Charge a reasonable price.
Term
बस, बिल बना दीजिए.
 Definition
That's all. Please make the bill.
Term
वह नाटा है.
 Definition
He is short.
Term
उन्हें क्या बीमारी है?
 Definition
What is he suffering from?
Term
कल उनकी तबियत ठीक नहीं थी?
 Definition
He was not well yesterday?
Term
वह आज कैसा है?
 Definition
How is he today?
Term
वह कल से आज अच्छा है.
 Definition
He is better than he was yesterday.
Term
उसके सर में दर्द है.
 Definition
He has a headache.
Term
उसे ज़ुकाम हो गया है.
 Definition
He has a cold.
Term
वह अच्छा हो गया.
 Definition
He has recovered.
Term
यह बुखार की अचूक दवा है.
 Definition
This is an infallible remedy against fever.
Term
मैं अभी डॉक्टर को बुलाए लाता हूँ.
 Definition
I shall call the doctor just now.
Term
तुमने दवा ली?
 Definition
Did you take the medicine?
Term
घबराओ मत, तुम बहुत जल्द अच्छे हो जाओगे.
 Definition
Don't worry. You will get well soon.
Term
तुम टहलने चलोगे न?
 Definition
Will you come for a walk?
Term
मुझे नीदं आ रही है.
 Definition
I am feeling sleepy.
Term
दिन में नहीं सोना चाहिए.
 Definition
One should not sleep in the daytime.
Term
आपके वहां बहुत सफ़ाई रहती है.
 Definition
Your place is always very clean.
Term
यह दवा दुर्बलता के लिए अक्सीर है.
 Definition
This is an infallible remedy against debility.
Term
मुन्नू खेल रहा है.
 Definition
The baby is playing.
Term
वह पतंग उड़ा रहा है.
 Definition
He is flying a kite.
Term
आप कौन-से खेल खेलते हैं?
 Definition
Which games do you play?
Term
आओ, तुम्हें नया खेल खेलाएं.
 Definition
Come, I shall teach you a new game.
Term
हमारी टीम जीती.
 Definition
Our team won.
Term
क्या आप शतरंज खेलना चाहते हैं?
 Definition
Do you want to play chess?
Term
खेल शुरू हो गया.
 Definition
The game has started.
Term
तुम्हें लाठी चलानी आती है?
 Definition
Do you know how to wield a lathi?
Term
मुझे कल इसकी याद दिलाना.
 Definition
Remind me about this tomorrow.
Term
पहले उन्हें बुलाकर लाओ.
 Definition
Go and call him first.
Term
उन्हें जगाइए नहीं, सोने दीजिए.
 Definition
Do not wake him. Let him sleep.
Term
आप अपना काम कीजिए.
 Definition
Please mind your own work.
Term
बैठिए, वे अभी आते हैं.
 Definition
Take a seat. He is about to come.
Term
तुम यहाँ बेफ़िक्री से रहो.
 Definition
Live here in comfort.
Term
यहाँ शोरगुल न करो.
 Definition
Do not make a noise here.
Term
इतने ज़ोर से बातें न करो.
 Definition
Do not talk so loudly.
Term
ये तश्तरियां अंदर ले जाओ.
 Definition
Take these dishes inside.
Term
यह सब सामान हमारे घर पहुँचा दो.
 Definition
Send all these things to our house.
Term
इस खत पर उसका पता लिख दीजिए.
 Definition
Please write his address on this letter.
Term
हमारे नाम की सब चिट्ठियां ले आओ.
 Definition
Bring all the letters addressed to me.
Term
ये सब कागज़ात संभालकर रखो.
 Definition
Keep all these papers carefully.
Term
खर्चे का अंदाज़ा तो लगाइए.
 Definition
Please calculate the expenses.
Term
पिछली बातें भूल जाओ.
 Definition
Forget the past.
Term
थोड़े दिन सब्र करो.
 Definition
Have patience for a time.
Term
किसी के नुक्स न निकालो.
 Definition
Do not find fault with anybody.
Term
कोई अच्छा सा गाना सुनाइये.
 Definition
Please sing a fine song.
Term
ये सज्जन कौन हैं?
 Definition
Who is this gentleman?
Term
ये कौन साहब हैं?
 Definition
Who is this gentleman?
Term
वह आदमी कौन था?
 Definition
Who was that man?
Term
तुम क्या करते हो?
 Definition
What is your occupation?
Term
तुम्हारी उम्र क्या है?
 Definition
How old are you?
Term
क्या वह आपको जानते हैं?
 Definition
Does he know you?
Term
बोलो, क्या चाहते हो?
 Definition
What do you want?
Term
तुम कहाँ रहते हो?
 Definition
Where do you stay?
Term
आपका पता क्या है?
 Definition
What is your address?
Term
आप क्यों चुप हैं?
 Definition
Why are you silent?
Term
तुम बोलते क्यों नहीं?
 Definition
Why don't you speak?
Term
खैर तो है?
 Definition
Is everything all right?
Term
क्या यह बात सच है?
 Definition
Is this a fact?
Term
आप क्या फ़रमाते हैं?
 Definition
What do you say, sir?
Term
आपको क्या पसंद है?
 Definition
What do you like?
Term
आप उनसे कब मिलेंगे?
 Definition
When will you meet him?
Term
वह आजकल कहाँ है?
 Definition
Where is he these days?
Term
क्या आप एक दो दिन और नहीं ठहर सकते?
 Definition
Can you not stay for a day or two more?
Term
क्या आप उनका पता बता सकते हैं?
 Definition
Can you give me his address?
Term
आपको तरक्क़ी मिल गई?
 Definition
Did you get a promotion?
Term
उन्होंने तुम्हें कुछ दिया?
 Definition
Did he give you anything?
Term
तुम क्यों नहीं आये थे?
 Definition
Why did you not come?
Term
तुम्हें क्या हुआ था?
 Definition
What happened to you?
Term
तुम्हें इतनी देर कहाँ लगी?
 Definition
What was the delay?
Term
तुम कहाँ गये हुए थे?
 Definition
Where did you go?
Term
तुम वहां गये ही क्यों?
 Definition
Why did you go there at all?
Term
तुम हँसते क्यों हो?
 Definition
What's so funny? Why are you laughing?
Term
अब हम क्या करें?
 Definition
What shall we do now?
Term
तुम्हें आए कितनी देर हो गई?
 Definition
How long have you been here?
Term
तुम यहाँ कब तक हो?
 Definition
How long have you been here?
Term
तुम्हारे लिए क्या लाऊँ?
 Definition
What shall I bring for you?
Term
तुम दिन भर कहाँ गायब रहे?
 Definition
Where were you the whole day?
Term
तुम कहाँ उड़ गए थे?
 Definition
Where did you vanish to?
Term
बहाना क्यों बनाते हो?
 Definition
Why are you making excuses?
Term
तुम सारे दिन क्या करते हो?
 Definition
What do you do all day?
Term
तुम मेरी खानगी बातों में क्यों दखल देते हो?
 Definition
Why do you meddle in my private affairs?
Term
आप फ़िज़ूल क्यों ग़ुस्से होते हैं?
 Definition
Why do you get angry without reason?
Term
यहाँ आने की तुम्हें किसने इजाज़त दी?
 Definition
Who allowed you to come here?
Term
उन्होंने तुमसे क्या कहा?
 Definition
What did he tell you?
Term
क्या वहां जाना ज़रूरी है?
 Definition
Is it necessary to go there?
Term
उनका कोई खत नहीं आया?
 Definition
Has there been no letter from him?
Term
यह सड़क कहाँ जाती है?
 Definition
Where does this road lead to?
Term
इस कोट में कितने दाम लगे?
 Definition
How much did this coat cost?
Term
इसमें क्या तबदीली करूँ?
 Definition
What change shall I make in it?
Term
इसमें क्या नुकसान है?
 Definition
What harm is there?
Term
तुम और कहाँ-कहाँ जाओगे?
 Definition
Where else will you go?
Term
वहाँ से कब लौटोगे?
 Definition
When will you return from there?
Term
तुम कब तक आओगे?
 Definition
By what time will you come?
Term
कितना वक्त लगेगा?
 Definition
How much time will it take?
Term
क्या तुमने उसका घर देखा है?
 Definition
Have you seen his house?
Term
क्या उसे बुलाकर लाऊँ?
 Definition
Shall I call him?
Term
तुम क्यों वापस चले आये?
 Definition
Why did you come back?
Term
तुम्हारी शादी हो गई?
 Definition
Are you married?
Term
कुछ प्राप्ति हुई?
 Definition
Did you get something?
Term
मैं क्या कर सकता हूँ?
 Definition
What can I do?
Term
इसके अलावा और क्या करना होगा?
 Definition
What else will have to be done?
Term
भूलिएगा तो नहीं.
 Definition
I hope you won't forget.
Term
क्या अब मैं घर जा सकता हूँ?
 Definition
May I go home now?
Term
वहां की आबोहवा खुश्क है.
 Definition
That place has a dry climate.
Term
आज बड़ी गर्मी है.
 Definition
It is very hot today.
Term
बड़ी सख्त ठंड पड़ रही है.
 Definition
The weather is very cold.
Term
बरसात शुरू हो गई.
 Definition
The rains have commenced.
Term
बौछार आ रही है, खिड़की बंद कर दो.
 Definition
The rain is beating in, close the window.
Term
आसमान साफ़ हो गया.
 Definition
The sky has cleared.
Term
ठंडी हवा चल रही है.
 Definition
A cold wind is blowing.
Term
कैसी सुहावनी चांदनी खिल रही है.
 Definition
What a fine moonlight!
Term
कल बड़े ज़ोर की बारिश हुई.
 Definition
It rained very heavily yesterday.
Term
ओस पड़ रही है.
 Definition
The dew is falling.
Term
वह अच्छा आदमी है.
 Definition
He is a good man.
Term
वह बड़ा रहमदिल आदमी है.
 Definition
He is a very kind man.
Term
वह हज़ार में एक आदमी है.
 Definition
He is one in a thousand.
Term
यह बड़ा जिंदादिल नौजवान है.
 Definition
He is a very high-spirited young man.
Term
वह बड़ी शर्मीली लड़की है.
 Definition
She is a very shy girl.
Term
यह मासूम बच्ची है.
 Definition
She is an innocent child.
Term
यह लड़का बड़ा होनहार है.
 Definition
He is a very promising boy.
Term
बड़े चालाक हो जी!
 Definition
You are very clever!
Term
तुम बड़े शरारती हो.
 Definition
You are very mischievous.
Term
तुम बड़े सुस्त आदमी हो.
 Definition
You are a very lazy man.
Term
वह आरामतलब है.
 Definition
He is easygoing.
Term
वह बड़ा ज़िद्दी लड़का है.
ziddee
 Definition
He is a very obstinate boy.
Term
वह किसी की नहीं सुनता.
 Definition
He listens to no one.
Term
वह निपट गंवार है.
 Definition
He is a complete simpleton. He is a fool.
Term
वहां हिन्दुस्तानी की फ़्री क्लासें चलती हैं.
 Definition
Free classes in Hindustani are held here.
Term
आपने हिन्दी की कौन-कौनसी किताबें पड़ी हैं?
 Definition
What books in Hindi have you read?
Term
तुम्हारा इम्तहान कबसे है?
 Definition
When does your examination begin?
Term
कल परीक्षा है.
 Definition
The examination starts tomorrow.
Term
आज कुछ पढ़ाई नहीं हुई.
 Definition
I couldn't study anything today.
Term
इतनी जल्दी मत पढ़ो.
 Definition
Don't read so fast.
Term
यह सवाल आसान है.
 Definition
The question is easy.
Term
तुम ज़रूर पास होगे.
 Definition
You will certainly pass.
Term
कल भूगोल का पर्चा है.
 Definition
Tomorrow is the Geography paper.
Term
वह गणित में कमज़ोर है.
 Definition
He is weak in Mathematics.
Term
आज वह अपना आखिरी पर्चा कर रहा है.
 Definition
He is doing his last paper today.
Term
नतीजा मई के आखिर तक आएगा.
 Definition
The result will be declared by the end of May.
Term
इसे कुछ नहीं आता.
 Definition
He doesn't know anything.
Term
तुम किस स्कूल में पढ़ते हो?
 Definition
In which school are you studying?
Term
वह पिछले सोमवार से गैरहाज़िर है.
 Definition
He has been absent since Monday.
Term
वह खूब दिल लगाकर पढ़ता है.
 Definition
He takes keen interest in his studies.
Term
मुझे हिंदी सिखाइए.
 Definition
Please teach me Hindi.
Term
वह परिक्षा में पास हो गया.
 Definition
He has passed the examination.
Term
तुम्हारा स्कूल कब खुलेगा?
 Definition
When will your school reopen?
Term
तुमने आज स्कूल में क्या क्या सीखा?
 Definition
What did you learn in school today?
Term
तुम किस कॉलेज में पढ़ते हो?
 Definition
In which college are you studying?
Term
तुम्हारी पढ़ाई कैसी हो रही है?
 Definition
How are you getting on with your studies?
Term
तुम लोग इस तरह नहीं मानोगे.
 Definition
You people will not understand in this way.
Term
तुम मुझे पढ़ने क्यों नहीं देते?
 Definition
Why don't you allow me to read?
Term
मैं आपसे कुछ कठिनाइयां पूछना चाहता हूँ.
 Definition
I want to ask about some of my difficulties.
Term
कुछ पूछना हो तो पूछो.
 Definition
If you have anything to ask, please do.
Term
तुम्हारी पढ़ाई कहाँ तक हुई है?
 Definition
How far have you studied?
Term
मैं आपकी बात नहीं समझा.
 Definition
I did not understand you.
Supporting users have an ad free experience!