Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| "Christ has risen"! (Sunday wish) |
|
Definition
|
|
Term
| "He has truly risen"! (Sunday wish) |
|
Definition
|
|
Term
| "Happy Resurrection"! (Saturday wish) |
|
Definition
|
|
Term
| Let's tap the eggs! (Easter Sunday) |
|
Definition
| Ας τσουγκρίσουμε τα αβγά! |
|
|
Term
| Are you going to paint eggs on Holy Thursday? |
|
Definition
| Θα βάψετε αβγά τη Μεγάλη Πέμπτη; |
|
|
Term
| We roast lamb on a spit on Easter Sunday |
|
Definition
| Σουβλίζουμε αρνί την Κυριακή του Πάσχα |
|
|
Term
| Tonight, we will eat "mageiritsa" (Holy Saturday soup) |
|
Definition
| Απόψε, θα φάμε μαγειρίτσα. |
|
|
Term
| Do you want some "Kokoretsi"? (spit-roast intestine roll) |
|
Definition
| Θέλεις / Θέλετε λίγο κοκορέτσι; |
|
|
Term
| I like "tsoureki" (Sweet Easter bread) |
|
Definition
|
|
Term
| What time are we going to church? |
|
Definition
| Τι ώρα θα πάμε στην εκκλησία; |
|
|
Term
| Today we're going to the "Epitaph" (Good Friday lament) |
|
Definition
| Σήμερα θα πάμε στον Επιτάφιο. |
|
|
Term
| Tonight we're going to the "Anastasi" (Resurrection - Saturday night) |
|
Definition
| Απόψε θα πάμε στην Ανάσταση. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Have you been here for a while? When did you come to the village for Easter? |
|
Definition
| Είστε πολύ καιρό εδώ; Πότε ήρθατε στο χωριό για το Πάσχα; |
|
|
Term
| How far is it to Olympia? The sea? |
|
Definition
| Πόσο μακριά είναι η Ολυμπία; Η θάλασσα; |
|
|
Term
| What are you doing today? |
|
Definition
|
|
Term
| Can I do anything to help? |
|
Definition
| Μπορώ να βοηθήσω (σε κάτι); |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| What are we eating today? What is there for lunch today? |
|
Definition
| Τι θα φάμε σήμερα; Τι φαγητό έχει σήμερα; |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Ι would like my coffee (tea) black / medium / sweet with (or without) milk. |
|
Definition
| Θα ήθελα τον καφέ μου (το τσάι μου) σκέτο / μέτριο / γλυκό με (ή χωρίς) γάλα. |
|
|
Term
| What would you like to drink? |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| Θέλεις γλυκό / επιδόρπιο; |
|
|
Term
| Can I have some more please? |
|
Definition
| Μπορώ να έχω λίγο ακόμα παρακαλώ; |
|
|
