Term
| I had to sell my favorite bike |
|
Definition
| ho dovuto vendere la mia bicicletta preferita |
|
|
Term
| You shouldn't have said hello to me in front of my friends |
|
Definition
| Non avresti dovuto salutarmi davanti ai miei amici |
|
|
Term
| it must have been a fun party; my granny is still dancing in the garden on her own. |
|
Definition
| deve essere stata una bella festa; nonna sta ancora ballando da sola in giardino |
|
|
Term
| you shouldn'd smoke crack. You are too young. |
|
Definition
| non dovresti fumare il crack. sei troppo giovane |
|
|
Term
| You had better go and buy some milk. we have run out |
|
Definition
| é meglio che vai a comprare il latte. abbiamo finito le scorte |
|
|
Term
| Why should I always bring the firewood in? |
|
Definition
| perchè io dovrei portare sempre la legna? |
|
|
Term
| Son, you should never steal from shops when there are security cameras |
|
Definition
| figlio mio, non dovresti mai rubare nei negozi quando ci sono le telecamere |
|
|
Term
| we need to install an alarm at home |
|
Definition
| dobbiamo installare un antifurto a casa |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| I shouldn't leave so soon |
|
Definition
| Non potrei partire così presto |
|
|
Term
| We ought to (otta) invite his wife too |
|
Definition
| Dovremmo invitare anche sua moglie |
|
|
Term
| they oughtn't laugh at him |
|
Definition
| Non dovrebbero ridere di lui |
|
|
Term
| You'd better not tell him anything |
|
Definition
| Sarebbe meglio che tu non gli dica nulla |
|
|
Term
| you should have called me |
|
Definition
|
|
Term
| You shouldn't have ordered the pizza |
|
Definition
| Non avresti dovuto ordinare la pizza |
|
|
Term
|
Definition
| Avremmo dovuto prenotare? |
|
|
Term
| You ought to have insisted |
|
Definition
|
|
Term
| She oughtn't have cried so much in front of him |
|
Definition
| Non avrebbe dovuto piangere cosi tanto davanti a lui |
|
|
Term
He must have gone to the Renato Zero concert
(must + have+ P.P. = per trarre una conclusione) |
|
Definition
| Deve essere andato al concerto di Renato Zero |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| Devo riordinare la mia stanza |
|
|
Term
| Do you have to shout all the time? |
|
Definition
| Devi urlare tutto il tempo? |
|
|
Term
| I don't have to go to school tomorrow |
|
Definition
| Non devo andare a scuola domani |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Customers must pay before occupying tables |
|
Definition
| I clienti devono pagare prima di occupare i tavoli |
|
|
Term
| I mustn't eat gluten anymore |
|
Definition
| Non posso più mangiare glutine |
|
|
Term
|
Definition
| L'Africa deve pagare il doppio? |
|
|
Term
|
Definition
| in bocca al lupo (buona fortuna) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| They raised their prices so much that they hardly have any customers left. |
|
Definition
| hanno aumentato così tanto i prezzi che è rimasto a malapena qualche cliente |
|
|
Term
| It was such a dear car that she would never have been able to afford it on her own. |
|
Definition
| Era una macchina così costosa che lei non avrebbe mai potuto permettersela da sola. |
|
|
Term
| He dropped the ball so many times that the coach replaced him after 10 minutes. |
|
Definition
| Ha fatto cadere la palla così frequentemente che l'allenatore l'ha sostituito dopo 10 minuti. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Although we had planned everything carefully, a lot of things went wrong. |
|
Definition
| Nonostante noi abbiamo pianificato tutto molto accuratamente, tante cose sono andate storte. |
|
|
Term
| Although we had planned everything carefully, a lot of things went wrong. |
|
Definition
| Nonostante noi abbiamo pianificato tutto molto accuratamente, tante cose sono andate storte. |
|
|
Term
| The children slept deeply in spite of the noise. |
|
Definition
| I bambini hanno dormito profondamente nonostante il rumore. |
|
|
Term
| Though she didn't want to see The Lord of the Rings, she enjoyed it in the end. |
|
Definition
| Sebbene lei non voleva vedere il Signore degli anelli, alla fine le piacque. |
|
|
Term
| My father is a violent and evil man, nevertheless he grows fantastic little flowers. |
|
Definition
| Mio padre è un'uomo violento e cattivo, nonostante ciò coltiva dei fiorellini fantastici. |
|
|
Term
| we always go to pescara on holidays even though we have a villa on The Amalfi coast. |
|
Definition
| andiamo sempre a Pescara in vacanza anche se abbiamo una villa sulla Costa Amalfitana. |
|
|
Term
| Although Giorgio and Jonny live in the same city, They never meet. |
|
Definition
| sebbene giorgio e Jonny vivano nella stessa città non si incontrano mai |
|
|
