Shared Flashcard Set

Details

German Sayings
It's vital for one to sound fluent, and with these nifty, native sayings, I'll be an Ami no more!
304
Language - German
Not Applicable
06/25/2011
Click here to study/print these flashcards.

Create your own flash cards! Sign up here.

Additional Language - German Flashcards

 

 

Cards

Term
Nachdem ich Sport getrieben habe, bin ich immer sehr durstig.
 Definition
After doing exercise, I'm always very thirsty.
Term
Aller Anfang ist schwer.
 Definition
All beginnings are difficult.
Term
Noch mehr?
 Definition
Any more?
Term
Sonst noch etwas?
 Definition
Anything else?
Term
Kommst du dann?
 Definition
Are you coming?
Term
Sind Sie von hier?
 Definition
Are you from around here?
Term
Bist du hungrig?
 Definition
Are you hungry?
Term
Machst du Witze?
 Definition
Are you kidding?
Term
Bist du einsam?
 Definition
Are you lonely?
Term
Bist du noch bei Sinnen?
 Definition
Are you out of your mind?
Term
Ist das dein Ernst?
 Definition
Are you serious?
Term
Bist du dir da sicher?
 Definition
Are you sure about that?
Term
Sei vorsichtig!
 Definition
Be careful!
Term
Tschau Leute, ich hau' dann mal ab.
 Definition
Bye folks, I'm off.
Term
Kalzium ist wichtig für die Knochen.
 Definition
Calcium is important for the bones.
Term
Kann ich dich was fragen?
 Definition
Can I ask you something?
Term
Kann ich einen Vorschlag machen?
 Definition
Can I make a suggestion?
Term
Können Sie das bitte aufschreiben?
 Definition
Can you please write that down?
Term
Können Sie mir das auf der Karte zeigen?
 Definition
Can you show me on the map?
Term
Prost!
 Definition
Cheers!
Term
Kommunikation ist wichtig um Auseinandersetzungen zu vermeiden.
 Definition
Communication is important to avoid arguments.
Term
Entgegen dem Volksglauben steckt der Strauß seinen Kopf nicht in den Sand.
 Definition
Contrary to popular belief, the ostrich does not hide its head in the sand.
Term
Kann sein.
 Definition
Could be.
Term
Können Sie das bitte wiederholen?
 Definition
Could you please repeat that?
Term
Können Sie das bitte umformulieren?
 Definition
Could you rephrase that, please?
Term
Kannst du bitte damit aufhören?
 Definition
Can you stop doing that, please?
Term
Können Sie mir das übersetzen?
 Definition
Could you translate this for me?
Term
Die Dänen sind die glücklichsten Menschen auf der Welt.
 Definition
Danish people are the happiest people in the world.
Term
Es wird seit Jahrzehnten vor dem Rauchen gewarnt und trotzdem rauchen viele Leute weiterhin.
 Definition
Despite decades of warnings, people still continue smoking cigarettes.
Term
Habe ich etwas verfehlt?
 Definition
Did I miss anything?
Term
Habe ich das richtig gesagt?
 Definition
Did I say that correctly?
Term
Die Überlebenschancen bei Krebs haben sich in den letzten 40 Jahren verdoppelt.
 Definition
Cancer survival rates have doubled in the last 40 years.
Term
Verstehen Sie?
 Definition
Do you understand?
Term
Hätten Sie gern Zucker in Ihrem Tee?
 Definition
Do you want sugar in your tea?
Term
Willst du zwei Scheiben Brot?
 Definition
Do you want two slices of bread?
Term
Sei nicht unhöflich!
 Definition
Don't be rude!
Term
Sei nicht so faul!
 Definition
Don't be so lazy!
Term
Schalt nicht ein.
 Definition
Don't get involved.
Term
Bitte leg nicht auf!
 Definition
Don't hang up the telephone, please!
Term
Verletz dich nicht!
 Definition
Don't injure yourself!
Term
Ziehen Sie keine voreiligen Schlüsse.
 Definition
Don't jump to conclusions.
Term
Lach nicht! Das ist eine ernste Angelegenheit!
 Definition
Don't laugh! This is a serious matter!
Term
Verlasse mich nicht!
 Definition
Don't leave me!
Term
Setze mich nicht unter Druck!
 Definition
Don't put me under pressure!
Term
Gebe nicht dein ganzes Geld für Süßigkeiten aus!
 Definition
Don't spend all your money on sweets!
Term
Rede nicht so albernes Zeug!
 Definition
Don't talk such foolish nonsense!
Term
Erzähle das niemandem. Das ist unser Geheimnis!
 Definition
Don't tell anybody. This is our secret!
Term
Mach dir darüber keine Sorgen.
 Definition
Don't worry about it.
Term
Sorge dich nicht!
 Definition
Don't worry!
Term
Erdbeben kommen in Japan oft vor.
 Definition
Earthquakes happen often in Japan.
Term
Iss Spinat. Er wird dich stark machen!
 Definition
Eat spinach. It will make you strong!
Term
Selbst unter der Annahme, dass das der Fall ist (was ich bezweifle), ändert das nichts daran, dass...
 Definition
Even supposing that's so/true (which I doubt), it doesn't change the fact that...
Term
Jeden Morgen weckt mich mein Nachbar mit Jodeln auf!
 Definition
Every morning my neighbor wakes me up with yodeling!
Term
Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.
 Definition
Everyone is entitled to their own opinion.
Term
Entschuldigung, ich habe Sie nicht verstanden.
 Definition
Excuse me, I didn't understand you.
Term
Tu dir keinen Zwang an.
 Definition
Feel free.
Term
Nahrungsmittel aus dem eigenen Garten schmecken immer am besten.
 Definition
Food always tastes best when it comes from your own garden.
Term
Lebensmittelvergiftungen können zum Erbrechen führen.
 Definition
Food poisoning can lead to vomiting.
Term
Gib mir das Geld.
 Definition
Give me the money.
Term
Na los!
 Definition
Go ahead!
Term
Glückauf!
 Definition
Good luck!
Term
Lebensmittel einkaufen, wenn man Hunger hat, ist eine schlechte Idee.
 Definition
Grocery shopping while being hungry is a bad idea.
Term
Halte durch!
 Definition
Hang in there!
Term
Harte Arbeit führt zum Erfolg!
 Definition
Hard work will bring you success!
Term
In diesem Sinne...
 Definition
Having said this...
Term
Er ist ein starker Mann.
 Definition
He's a strong man.
Term
Bluthochdruck erhöht das Schlaganfallrisiko.
 Definition
High blood pressure increases the risk of a stroke.
Term
Woran erkennt man, dass ein Politiker lügt? Seine Lippen bewegen sich.
 Definition
How can you tell if a politician is lying? His lips are moving.
Term
Wie buchstabiert man das?
 Definition
How do you spell that?
Term
Wieviel gibt es?
 Definition
How many are there?
Term
Wieviel kostet das?
 Definition
How much does it cost?
Term
Was kostet das?
 Definition
How much does it cost?
Term
Wie war's?
 Definition
How was it?
Term
Beeil dich! Wir kommen noch zu spät.
 Definition
Hurry up! We're going to be late.
Term
Ich bin durchaus deiner Meinung.
 Definition
I absolutely agree with you.
Term
Ich bewundere deinen Enthusiasmus.
 Definition
I admire your enthusiasm.
Term
Ich bewundere deine Fähigkeiten.
 Definition
I admire your skills.
Term
Ich leihe mir immer Geld von Pessimisten. Sie erwarten es nicht zurück.
 Definition
I always borrow money from pessimists. They won't expect is back.
Term
Ich wollte schon immer ein Ninja sein.
 Definition
I always wanted to be a ninja.
Term
Ich kümmere mich immer um jede Einzelheit.
 Definition
I always worry about each detail.
Term
Ich bin ganz aus dem Häuschen.
 Definition
I am totally out of my mind with excitement.
Term
Ich bin dankbar für das, was ich habe.
 Definition
I appreciate what I've got.
Term
Ich kann es nicht glauben.
 Definition
I can't believe it.
Term
Das kann ich nicht auf Anhieb sagen.
 Definition
I can't say right off the bat.
Term
Ich habe heute ein Brett vor dem Kopf.
 Definition
I can't think straight today.
Term
Ich konnte letzte Nacht nicht schlafen.
 Definition
I couldn't sleep last night.
Term
Ich habe nicht gut geschlafen.
 Definition
I didn't sleep well.
Term
Das habe ich nicht gebilligt.
 Definition
I do not approve of that.
Term
Ich habe keinen Bock.
 Definition
I don't feel like it.
Term
Ich weiß nicht was ich tun soll.
 Definition
I don't know what I should do.
Term
Das bezweifle ich.
 Definition
I doubt it.
Term
Ich habe meine Meinung geäußert.
 Definition
I expressed my opinion.
Term
Ich komme mir ausgenutzt vor.
 Definition
I feel used.
Term
Ich habe Gänsehaut bekommen.
 Definition
I got goosebumps.
Term
Ich habe einen Frosch im Hals gehabt.
 Definition
I had a frog in my throat.
Term
Ich habe ein Geschenk für dich!
 Definition
I have a gift for you!
Term
Ich habe Schmerzen in der Brust.
 Definition
I have a pain in my chest.
Term
Ich hab eine skandalöse Vergangenheit.
 Definition
I have a scandalous past.
Term
Ich habe ein leichter ausländischer Akzent.
 Definition
I have a slight foreign accent.
Term
Ich habe Schmetterlinge im Bauch.
 Definition
I have butterflies in my stomach.
Term
Ich muss los.
 Definition
I have to go.
Term
Ich hoffe morgen scheint die Sonne.
 Definition
I hope it will be sunny tomorrow.
Term
Ich bringe mich gerade so durch.
 Definition
I just manage to get by.
Term
Ich weiß deinen Beweggrund.
 Definition
I know your motive.
Term
Ich esse gern Obst. Ganz besonders Äpfel und Birnen.
 Definition
I like fruit. Especially apples and pears.
Term
Ich liebe Beeren, ganz besonders Erdbeeren.
 Definition
I love berries, especially strawberries.
Term
Ich liebe es zu kochen.
 Definition
I love cooking.
Term
Ich habe einen entsetzlichen Fehler gemacht.
 Definition
I made a terrible mistake.
Term
Ich vermisse dich.
 Definition
I miss you.
Term
Ich brauche einen Haarschnitt.
 Definition
I need a haircut.
Term
Ich brauche Erholung.
 Definition
I need rest.
Term
Das ist mir auch aufgefallen.
 Definition
I noticed that, too.
Term
Ich habe Pipi gemacht.
 Definition
I peed.
Term
Ich habe mich geschminkt.
 Definition
I put on make-up.
Term
Ich habe zugenommen.
 Definition
I put on weight.
Term
Es hat mir wirklich gefallen.
 Definition
I really liked it.
Term
Ich weigere mich aufzugeben.
 Definition
I refuse to give up.
Term
Ich radebreche auf Deutsch.
 Definition
I speak broken German.
Term
Ich bin doch nicht von gestern.
 Definition
I wasn't born yesterday.
Term
Ich werde das wettmachen.
 Definition
I will make up for that.
Term
Ich werde 3 Nächte bleiben.
 Definition
I will stay for 3 nights. (hotel)
Term
Ich werde den gleichen Fehler nicht zweimal begehen.
 Definition
I won't make the same mistake twice.
Term
Ich werde es niemandem sagen.
 Definition
I won't tell anybody.
Term
Ich würde gerne den Hummer bestellen, bitte.
 Definition
I would like to order the lobster, please.
Term
Ich würde gerne eine Frage stellen.
 Definition
I'd like to ask a question.
Term
Ich bin gleich zurück.
 Definition
I'll be right back.
Term
Ich werde morgen kommen.
 Definition
I'll come tomorrow.
Term
Ich werde es morgen tun.
 Definition
I'll do it tomorrow.
Term
Ich neige zu Unfällen.
 Definition
I'm accident-prone.
Term
Leider nicht.
 Definition
I'm afraid I don't/haven't.
Term
Ich bin ganz Ohr.
 Definition
I'm all ears.
Term
Mir ist langweilig.
 Definition
I'm bored.
Term
Ich bin hundemüde.
 Definition
I'm dead tired.
Term
Ich habe die Nase voll von deinem Verhalten.
 Definition
I'm fed up with your behavior.
Term
Ich bin gesund wie ein Fisch im Wasser.
 Definition
I'm fit as a fiddle.
Term
Ich werde langsam hungrig.
 Definition
I'm getting hungry.
Term
Ich werde dir helfen.
 Definition
I'm going to help you.
Term
Ich beeile mich.
 Definition
I'm in a hurry.
Term
Ich bin fehl am Platz.
 Definition
I'm in the wrong place.
Term
Ich schau mich bloß um, danke.
 Definition
I'm just looking, thanks.
Term
Ich habe mich verirrt.
 Definition
I'm lost.
Term
Ich bin allergisch gegen nichts.
 Definition
I'm not allergic to anything.
Term
Das lasse ich mir nicht gefallen.
 Definition
I'm not going to put up with that.
Term
Momentan bin ich noch nicht sehr hungrig.
 Definition
I'm not very hungry at the moment.
Term
Ich stehe auf eigenen Füßen.
 Definition
I'm on my own.
Term
Ich bin zu allem bereit.
 Definition
I'm ready for anything.
Term
Ich bin zu spät dran.
 Definition
I'm running late.
Term
Ich habe Angst davor, dass Roboter eines Tages ein Bewusstsein entwickeln und die Menschheit vernichten.
 Definition
I'm scared that robots will become self-aware one day and exterminate the human race.
Term
Ich bin so tollpatschig!
 Definition
I'm so clumsy!
Term
Ich bin so aufgeregt!
 Definition
I'm so excited!
Term
Es geht so.
 Definition
I'm so-so.
Term
Ich habe zu viel gegessen.
 Definition
I've eaten too much.
Term
Die Karten sind mir abhandengekommen.
 Definition
I've lost my tickets.
Term
Ich habe mich verlaufen.
 Definition
I've lost my way.
Term
Ich habe dich nie belogen!
 Definition
I've never lied to you!
Term
Wenn du doch nur nicht so neugierig wärst.
 Definition
If only you wouldn't be so curious.
Term
In Japan sind Erdbeben eine ständige Bedrohung.
 Definition
In Japan, earthquakes are a constant threat.
Term
Angesichts...
 Definition
In light of...
Term
Am Anfang,...
 Definition
In the beginning,...
Term
Läuft alles gut?
 Definition
Is everything going well?
Term
Ist es weit?
 Definition
Is it far?
Term
Gibt es so etwas?
 Definition
Is there such a thing?
Term
Es tut weh.
 Definition
It aches.
Term
Das macht nichts.
 Definition
It doesn't matter.
Term
Es sieht so aus, als ob es heute regnen wird.
 Definition
It looks like it's going to rain today.
Term
Es war mäuschenstill.
 Definition
It was so quiet, you could hear a pin drop.
Term
Es ist einen schrittweiser Vorgang.
 Definition
It's a step-by-step process.
Term
Es ist ungesund, das Frühstück auszulassen.
 Definition
It's unhealthy to skip breakfast.
Term
Du bist dran.
 Definition
It's your turn.
Term
Einen Augenblick, bitte.
 Definition
Just a moment, please.
Term
War nur ein Scherz.
 Definition
Just kidding.
Term
Ich wurde letzte Woche von Außerirdischen entführt.
 Definition
Last week, I was abducted by aliens.
Term
In letzter Zeit habe ich nicht viel geschlafen.
 Definition
Lately I haven't slept much.
Term
Lass uns joggen gehen!
 Definition
Let's go jogging!
Term
Das Leben ist voller Überraschungen.
 Definition
Life is full of surprises.
Term
Im Nachhinein,...
 Definition
Looking back,...
Term
Darf ich mich vorstellen?
 Definition
May I introduce myself?
Term
Darf ich mich Ihnen anschließen?
 Definition
May I join you?
Term
Vielleicht hat sie Recht.
 Definition
Maybe she's right.
Term
Die meisten Lippenstifte enthalten Fischschuppen.
 Definition
Most lipstick contains fish scales.
Term
Mein Computer ist futsch.
 Definition
My computer is kaput.
Term
Meine Schwester ist sehr gebildet.
 Definition
My sister is highly educated.
Term
Mein Bauch tut weh.
 Definition
My stomach hurts.
Term
Zwar, dass...
 Definition
Namely, that...
Term
Nichtsdestoweniger,...
 Definition
Nevertheless,...
Term
Keine Widerrede!
 Definition
No arguing!
Term
Ohne Mampf kein Kampf.
 Definition
No food, no battle.
Term
Keine Ahnung.
 Definition
No idea.
Term
Niemand ist gegen den Tod gefeid.
 Definition
No one is immune to death.
Term
Nichtsdestotrotz,...
 Definition
Nonetheless,...
Term
Mücken verbreiten eine Anzahl von Krankheiten.
 Definition
Numerous diseases are spread by mosquitoes.
Term
Natürlich will ich dich heiraten!
 Definition
Of course I want to marry you!
Term
Einverstanden!
 Definition
Okay!
Term
Gut, du hast mich überzeugt.
 Definition
Okay, you have persuaded me.
Term
Giraffen schlafen im Durchschnitt nur 1,9 Stunden am Tag.
 Definition
On average giraffes only sleep 1.9 hours a day.
Term
Auf dem Nachhauseweg bin ich einem Zombie begegnet.
 Definition
On my way home I met a zombie.
Term
Andererseits,...
 Definition
On the other hand,...
Term
Man gewöhnt sich an alles.
 Definition
One can get used to anything.
Term
Verzeihung bitte.
 Definition
Pardon me.
Term
Wie bitte?
 Definition
Pardon?
Term
Tut mir bitte nicht weh.
 Definition
Please don't hurt me.
Term
Verwenden Sie bitte keine Geschmacksverstärker in meinem Gericht.
 Definition
Please don't use any flavor enhancer in my dish.
Term
Bitte verzeih mir.
 Definition
Please forgive me.
Term
Bitte wiederholen.
 Definition
Please repeat.
Term
Bitte sag ja.
 Definition
Please say yes.
Term
Bitte lassen Sie mich hier aussteigen.
 Definition
Please stop here. (taxi)
Term
Eben!
 Definition
Precisely!
Term
Drücke die Escape-Taste um aus dem Vollbildmodus herauszukommen.
 Definition
Press the Escape key to exit full screen mode.
Term
Öffentliche Verkehrsmittel sind sehr zuverlässig in Tokio.
 Definition
Public transport in Tokyo is very reliable.
Term
Raus aus dem Nest!
 Definition
Rise and shine!
Term
Wissenschaftler haben eine neue Lemurenart entdeckt.
 Definition
Scientists have found a new lemur species.
Term
Sie kann sich nicht mehr daran erinnern, was passiert ist.
 Definition
She can't remember what happened.
Term
Sie ist taub.
 Definition
She's deaf.
Term
Damit...
 Definition
So that...
Term
Manche schlechte Angewohnheiten kann man sich nur schwer abgewöhnen.
 Definition
Some bad habits are hard to break.
Term
Es fehlt etwas.
 Definition
Something is missing.
Term
Benimm dich nicht so kindisch!
 Definition
Stop acting like a child!
Term
Klar.
 Definition
Sure.
Term
Lass dir Zeit!
 Definition
Take your time!
Term
Ich melde mich später.
 Definition
Talk to you later.
Term
Sag mir die Wahrheit!
 Definition
Tell me the truth!
Term
Das kann ja nicht wahr sein!
 Definition
That can't be true!
Term
Das gilt nicht!
 Definition
That doesn't count!
Term
Das geht mir auf die Nerven.
 Definition
That gets on my nerves.
Term
Das sind gute Neuigkeiten.
 Definition
That is good news.
Term
Das ist nicht eine annehmbare Antwort.
 Definition
That is not an acceptable answer.
Term
Das ist nicht sozialverträglich.
 Definition
That is not socially acceptable.
Term
Das ist gar nicht wahr!
 Definition
That isn't true at all!
Term
Dort spukt es.
 Definition
That place is haunted.
Term
Das war ein Zufallstreffer.
 Definition
That was a lucky guess.
Term
Das ist ein schlechtes Zeichen.
 Definition
That's a bad sign.
Term
Das ist eine an und für sich gute Idee.
 Definition
That's actually a pretty good idea.
Term
Das ist rausgeschmissenes Geld.
 Definition
That's money down the drain.
Term
Das ist nicht leicht handhabbar.
 Definition
That's not easy to manage.
Term
Das ist eigenartig.
 Definition
That's odd.
Term
Darauf bin ich geeicht.
 Definition
That's right up my alley.
Term
Das ist doch selbstverständlich.
 Definition
That's self-explanatory.
Term
Die Entscheidung ist endgültig.
 Definition
The decision is final.
Term
Der Treibhauseffekt verändert das Klima.
 Definition
The greenhouse effect changes the climate.
Term
Die Hitze ist heute unerträglich.
 Definition
The heat is unbearable today,
Term
Der menschliche Körper ist ein unglaublich komplexes System.
 Definition
The human body is an incredibly complex system.
Term
Je häufiger du übst, desto besser wird dein Japanisch.
 Definition
The more you practice, the better your Japanese will be.
Term
Liebe geht durch den Magen.
 Definition
The way to a man's heart is through his stomach.
Term
Die Welt ist voller verrückter Leute.
 Definition
The world is full of crazy people.
Term
Es gibt viele.
 Definition
There are many.
Term
Diese Regeln müssen nicht strikt eingehalten werden.
 Definition
These rules don't have to be strictly followed.
Term
Die Dinge sind nicht immer wie sie scheinen.
 Definition
Things aren't always what they seem.
Term
Das ist eine Zeitverschwendung!
 Definition
This is a waste of time!
Term
Das ist ganz offensichtlich eine falsche Strategie.
 Definition
This is clearly a flawed strategy.
Term
Das ist streng geheim.
 Definition
This is top secret.
Term
Dieser Pilz ist ungenießbar.
 Definition
This mushroom is not edible.
Term
Hier sieht es aus wie bei Hempels unterm Sofa.
 Definition
This place looks like it's been hit by a bomb.
Term
Diese Suppe ist ausgezeichnet!
 Definition
This soup is excellent!
Term
Die Zeit geht so schnell vorbei.
 Definition
Time passes so quickly.
Term
Heute ist mein Glückstag.
 Definition
Today is my lucky day.
Term
Zusammen können wir dieses Ziel erreichen.
 Definition
Together we can accomplish this goal.
Term
Gemeinsam können wir es schaffen.
 Definition
Together we can do it.
Term
Versuche positiv zu bleiben!
 Definition
Try to stay positive!
Term
Wasser ist unentbehrlich für Leben auf der Erde.
 Definition
Water is essential for life on Earth.
Term
Wasser ist für alle bekannten Lebensformen lebensnotwendig.
 Definition
Water is vital for all known forms of life.
Term
Wir warten schon seit über einer Stunde.
 Definition
We have been waiting for over an hour.
Term
Wir müssen zurückgehen.
 Definition
We have to go back.
Term
Wir müssen uns besser organisieren.
 Definition
We need to be more organized.
Term
Wir müssen miteinander reden.
 Definition
We need to talk.
Term
Prost Mahlzeit.
 Definition
Well that's just brilliant.
Term
Schade.
 Definition
What a shame.
Term
Was machen wir heute?
 Definition
What are we doing today?
Term
Worauf wartest du?
 Definition
What are you waiting for?
Term
Was bedeutet das?
 Definition
What does that mean?
Term
Was tut sie?
 Definition
What is she doing?
Term
Bis wann muss dieses Projekt abgeschlossen werden?
 Definition
What is the deadline for this project?
Term
Wie spät ist es?
 Definition
What time is it?
Term
Was würdest du machen?
 Definition
What would you do?
Term
Was willst du damit sagen?
 Definition
What's that supposed to mean?
Term
Was soll das bezwecken?
 Definition
What's the point of that?
Term
Was soll das bezwecken?
 Definition
What's the point of that?
Term
Was auch immer du tust, ich werde dich unterstützen.
 Definition
Whatever you do, I will support you.
Term
Wo bekomme ich ... ?
 Definition
Where can I get ... ?
Term
Wo ist die Toilette?
 Definition
Where is the toilet?
Term
Wieso starrst du mich an?
 Definition
Why do you keep staring at me?
Term
Blendend!
 Definition
Wonderful!
Term
Möchtest du eine Tasse Tee?
 Definition
Would you like a cup of tea?
Term
Gestern bin ich auf einer Banane ausgerutscht.
 Definition
Yesterday I slipped on a banana.
Term
Du bist so nett zu mir!
 Definition
You are so nice to me!
Term
Du bist die einzige Person der ich trauen kann.
 Definition
You are the only person I can trust.
Term
Du Leseratte!
 Definition
You bookworm!
Term
Du hast es erfasst!
 Definition
You got it! (ironic)
Term
Du hast eine wunderschöne Stimme!
 Definition
You have a lovely voice!
Term
Da ist etwas dran.
 Definition
You have a point there.
Term
Du musst deine Gewohnheiten ändern.
 Definition
You have to change your habits.
Term
Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.
 Definition
You have to enjoy yourself while you can.
Term
Du Tollpatsch.
 Definition
You klutz.
Term
Du faule Sau!
 Definition
You lazy bugger!
Term
Du musst dein Temperament zügeln!
 Definition
You must control your temper!
Term
Du Spaßbremse.
 Definition
You party-pooper.
Term
Du Schwein!
 Definition
You pig!
Term
Du musst ja nicht immer alles so bierernst nehmen.
 Definition
You really don't have to always take everything so dead seriously.
Term
Du Angsthase!
 Definition
You scaredy-cat!
Term
Du solltest andere so behandeln, wie du auch behandelt werden möchtest.
 Definition
You should treat others how you want to be treated.
Term
Du schlauer Fuchs!
 Definition
You sly devil!
Term
Du blöde Kuh!
 Definition
You stupid cow!
Term
Du blöde Ziege!
 Definition
You stupid goat!
Term
Du Schweinehund!
 Definition
You swine!
Term
Gern geschehen.
 Definition
You're welcome.
Supporting users have an ad free experience!