Shared Flashcard Set

Details

German English
selfmade
280
Language - English
Not Applicable
06/29/2013
Click here to study/print these flashcards.

Create your own flash cards! Sign up here.

Additional Language - English Flashcards

 

 

Cards

Term
nach bestem Ermessen
 Definition
to your best judgement
Term
ermessen
 Definition
to judge
Term
danach wird gesehen
 Definition
this is what is looked at
Term
nimm es leicht
 Definition
take it lightly
Term
du musst zuordnen
 Definition
you need to assign
Term
gedacht zur Erfassung
 Definition
this email is pertaining to capture
Term
streng genommen
 Definition
critical thinking
Term
vorgeben/vortäuschen
 Definition
to pretend
Term
fehlendes Bewusstsein
 Definition
lack of awareness
Term
zu befürworten
 Definition
advocate
Term
schleichend
 Definition
insidious
Term
zu betäuben
 Definition
to numb it
Term
blass
 Definition
fade
Term
sie sind staendig bemueht
 Definition
they are constandly endeavor
Term
sind zugewiesen
 Definition
are allotted
Term
was ungefähr ist
 Definition
which is roughly
Term
erwartungen erfüllen
 Definition
meet expectations
Term
Geld aufbringen
 Definition
raise money
Term
zuverlaessiger Chirurg
 Definition
credible surgeon
Term
einen Zahn zulegen
 Definition
he could be moving up a gear
Term
es war schwer zu ertragen
 Definition
it was hard to take
Term
ich habe mich geirrt
 Definition
I got wrong
Term
Bedingungen ändern
 Definition
change the terms
Term
auseinanderhalten
 Definition
keep them apart
Term
am meisten
 Definition
most of all
Term
es gibt mir das Gefühl
 Definition
it makes me feel
Term
schwer zu übertreffen
 Definition
that is pretty hard to beat
Term
sie sind begeistert davon
 Definition
they are excited by it
Term
du hättest dies besser machen sollen
 Definition
you should have done this better
Term
ich wünschte, ich hätte es gesehen
 Definition
I wish I had seen
Term
irgendwann
 Definition
at some point
Term
zum Ausdruck bringen
 Definition
to convey
Term
wir möchten gern
 Definition
we may wish
Term
ihn zu habenist etwas was ich schon immer wollte seit ich anfing zu
 Definition
having him is something I haved wish for ever since I started to do
Term
wenn du mitmachen moechtest
 Definition
if you want to get involved
Term
sich abfinden mit
 Definition
to put up with
Term
etw. wird enthüllen/tritt zutage
 Definition
sth will be revealed
Term
tragbar
 Definition
sustainable
Term
sind schon unterwegs
 Definition
are already underway
Term
Unfähigkeit
 Definition
lack of ability
Term
als es schlimmer wurde
 Definition
when it become more severe
Term
das wäre dramatisch geworden
 Definition
that would have been dramatically for me
Term
sie machte durch
 Definition
she went through
Term
bitte um Nachsicht
 Definition
please bear with us
Term
das wäre nicht erfolgreich ohne
 Definition
this could not have succeeded without
Term
das erfordert
 Definition
this will require
Term
es wirkt sich aus auf
 Definition
it does affect to
Term
je älter sie sind , je wahrscheinlicher
 Definition
the older they are the more likely
Term
stört die Grösse?
 Definition
the size matters?
Term
die anstehende
 Definition
the upcoming
Term
wir sorgen uns ums Parken
 Definition
we are really care of parking
Term
wir erhalten
 Definition
we are getting
Term
vorbeigehen
 Definition
to go by
Term
aushelfen
 Definition
help out
Term
es ist ein grosser Erfolg geworden
 Definition
its been a wounderful success
Term
Ich weiss nicht, ob du
 Definition
I wonder if you have some time
Term
ich komme gern vorbei
 Definition
I will gladly show up
Term
neben von
 Definition
adjacent to
Term
meine Sachen erledige ich immer
 Definition
I always get mine done at
Term
sie zu entlasten
 Definition
to relieve them
Term
es war so gut
 Definition
it used to be so good
Term
sie wollen, dass wir etwas tun
 Definition
they want us to do something
Term
gehen zu
 Definition
head to
Term
er betrügt
 Definition
he is cheating
Term
wird durchgesetzt
 Definition
will be enforced
Term
ist das vernünftig?)
 Definition
is that reasonable
Term
wenn es hilft
 Definition
if it's gonna help
Term
keine Übereinstimmung
 Definition
no matches
Term
wuchs kontinuierlich
 Definition
grew steadily
Term
bestand aus
 Definition
was composed of
Term
getrennte Bereiche
 Definition
distinct areas
Term
wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten
 Definition
we apologies for the inconvenience
Term
wie es dir passt
 Definition
as it suits you
Term
Gelegenheit nutzen
 Definition
take advantage of opportunity
Term
leicht ein Gespräch führen
 Definition
he can carry a conversation easily
Term
excellente Beherrschung von English
 Definition
excellent command of English
Term
die ganze Zeit
 Definition
all along
Term
zum Stillstand kommen
 Definition
came to a halt
Term
Problem anpacken
 Definition
tackle the problem
Term
im Hinblick auf die Tatsache
 Definition
in the view of the fact
Term
dieser Job beinhaltet verschiedene Verantwortlichkeiten
 Definition
this job carry responsibilities
Term
Anwesenheit bestätigen
 Definition
confirm the presence
Term
7 von 8
 Definition
7 out of 8
Term
gilt ab sofort
 Definition
effective immediately
Term
bitte betrachte diese Notiz als Erinnerung bzgl. des Themas
 Definition
please consider this memo as a reminder about the subject
Term
verläuft weiter bis zum Nagel
 Definition
laceration extending into the nail
Term
sie möchte dass er fährtz
 Definition
She want let him drive
Term
Spritzer
 Definition
splashes
Term
triftiger Grund
 Definition
valid reason
Term
bitte bemühe Dich
 Definition
please make the effort
Term
sie wurde wegen des Verschlusses operiert
 Definition
she was operated upon for closure of
Term
führe nötige Untersuchungen durch
 Definition
conduct necessary investigation
Term
Bitte um Mitteilung, ob er an den genannten Daten betreut werden kann.
 Definition
Please advice, if he can be accommodated on the dates specified
Term
es hat sich gezeigt
 Definition
it has been revealed
Term
nachdem 2Wochen vergangen waren
 Definition
after lapsing of two weeks
Term
ungeachtet dessen
 Definition
bearing in mind
Term
welches mir Schaden zugefügt hat
 Definition
which has inflicted damage upon me
Term
pflegen den team geist
 Definition
fostering team culture
Term
es ist entscheidend
 Definition
it is crucial
Term
das ist ein allmählicher Abfall gewesen, kein plötzlicher
 Definition
This has been a gradual decline, not a sudden one
Term
schnurstracks
 Definition
straightway
Term
verdächtige Läsion
 Definition
suspicious lesion
Term
ihr wurde verabreicht
 Definition
she was given
Term
sie sollte durchführen
 Definition
she needs to conduct
Term
gelegentlich
 Definition
occasionally
Term
es sieht aus, als wenn
 Definition
it looks as if
Term
sie nimmt sehr aktiv an der Behandlung teil
 Definition
she participates very actively in her treatment
Term
ihr ... anzupassen
 Definition
to fit her with
Term
sie benötigt
 Definition
she will require
Term
sie benötigt wagrscheinlich auch
 Definition
she is also likely to need
Term
an ihrer Seite
 Definition
at her side
Term
sie ist eine meiner langjährigen Patienten
 Definition
she has been a long standing patient of mine
Term
über die Jahre
 Definition
over the years
Term
sie hat die ganze Zeit durchweg gearbeitet
 Definition
she has remained working throughout this time
Term
Ich glaube allerdings jetzt, dass
 Definition
I believe though now that
Term
sie kommt nicht richtig zurecht
 Definition
she does not really cope well
Term
draussen sein und fahren nach
 Definition
spending time outdoors travelling to
Term
sie würde eher von ...profitieren, als wenn sie sich selbst zwingen muss zu tun
 Definition
she would benefit from... rather than having to force her self to do
Term
Ich bewundere sie ausserordentlich, da sie ...ist
 Definition
I admire her greatly since she is
Term
In der Lage gewesen es solange zu schaffen
 Definition
Been able to do so for so long
Term
weitere Infos mitzuteilen
 Definition
to disclose further information
Term
in Bezug auf
 Definition
wit regards to
Term
es kostet Stunden
 Definition
it cost hours
Term
zurückführen
 Definition
redirect
Term
vermindere die Belastung der
 Definition
reduce the strain on
Term
Abschlussblick
 Definition
close up view
Term
sie könnten einige Leute ansprechen
 Definition
they may address some people
Term
trennen/isolieren
 Definition
segregate
Term
veruteilt worden
 Definition
been convicted
Term
ich hab es nicht geschafft, ihn vorzustellen
 Definition
I couldn't get him to be seen
Term
das Bewustsein des Verbrauchers schärfen
 Definition
raise the awareness of the consumer
Term
kümmern
 Definition
care about other
Term
es verdient weil freundlich gewesen
 Definition
deserve it for being kind
Term
es ist zufällig absichtlich passiert
 Definition
it s accidently on purpose happend
Term
es schmerzt nicht besonders
 Definition
it does not particularly hurt
Term
sie hat uns sehr viel unterhalten
 Definition
she had kept us very much entertained
Term
sie zerbrachen immer wieder
 Definition
They kept breaking
Term
ich bin gerne ein Künstler
 Definition
I love being an artist
Term
sind als fraglich befunden worden
 Definition
Are be found questionable
Term
Hier sind wir
 Definition
Here we go
Term
Was hat das zu bedeuten
 Definition
What does that mean to be
Term
Ich schäme mich , das zu sagen
 Definition
I am really embarrassed to say that
Term
Das Lustige daran ist
 Definition
The fun thing on that is
Term
jedes Alter, reichend von ...bis
 Definition
all ages ranging from... to
Term
billig
 Definition
inexpensive
Term
es wechselt sofort
 Definition
it changes instandly
Term
Ich stimme voll zu
 Definition
I agree totally
Term
umgekehrt
 Definition
Vis versa
Term
ich kann es nicht erwarten
 Definition
I cannot wait to put my hands on it
Term
schön gemacht
 Definition
nicely done
Term
ich verstehe einmal mehr
 Definition
I get again
Term
es lohnt sich wirklich zu haben
 Definition
it is really worth getting
Term
können wir tauschen
 Definition
can we swap
Term
vernachlässigbar
 Definition
negligible
Term
nachlässig
 Definition
neglectful
Term
haben nicht mal darüber nachgedacht
 Definition
I havn t even thought about it
Term
was ist Deine Vorliebe
 Definition
whats your preferances
Term
sehr skuril
 Definition
very strangely
Term
es ist phenomenal
 Definition
it s been phenomenal
Term
der Körper unterstützt
 Definition
the body promotes
Term
es wird entsprechend erledigt
 Definition
it will be done accordingly
Term
ausmachen/ herausfinden
 Definition
identify
Term
untermauern/ verstärken
 Definition
reinforce
Term
welches behindert
 Definition
which interfere
Term
Nachprûfung
 Definition
verification
Term
eine Aussage treffen
 Definition
make a point
Term
verzichten
 Definition
to waive
Term
das ist seine Entscheidung
 Definition
that s his call
Term
wenn er entschlossen ist, es so zu machen
 Definition
if he is determined to do so
Term
ich werde nicht rechtfertigen können
 Definition
I will not be able to justify
Term
es wird umsonst sein
 Definition
it will be in vain
Term
das wäre sehr unglücklich
 Definition
this would be very unfortunate
Term
zu Deinen Gunsten
 Definition
in your favor
Term
nachholen
 Definition
to catch up
Term
Du kannst es löschen zusammen mit der Nachricht.
 Definition
You may delete it along with that message.
Term
um Dich auf dem Laufenden zu halten
 Definition
to keep you posted
Term
erreichen
 Definition
to score
Term
er stieg auf
 Definition
he came up
Term
es reizvoll zu machen
 Definition
to make it appealing
Term
hat vertrieben
 Definition
has banished
Term
es dreht sich alles um
 Definition
it s all about
Term
weit übertrieben
 Definition
greatly exaggerated
Term
ablenken
 Definition
divert
Term
der ein sehr erfahrener Spieler ist
 Definition
who is a far superior player
Term
jeder/irgendjemand
 Definition
anyone
Term
seltsamerweise
 Definition
oddly
Term
das hätte ausgesehen
 Definition
that might have seemed
Term
es ist dumm
 Definition
it is foolish
Term
es hat keine Auswirkung
 Definition
it does not impact
Term
gelegentlich
 Definition
casually
Term
der noch keine Gelegenheit hatte
 Definition
who hasn t yet had opportunity
Term
es wurde alles sehr locker/. wackelig
 Definition
it became all very floppy
Term
es basiert auf
 Definition
it's based on
Term
mit der Zeit
 Definition
as the days gows on
Term
die Muskeln verhaufen hier entlang
 Definition
the muscles are going up here
Term
Flüssigkeitsansammlung
 Definition
fluid accumulation
Term
Erguss
 Definition
effusion
Term
wir werden Dich anrufen
 Definition
we will ring you
Term
jeder strebt nach einer idealen Situation
 Definition
everybody aims to an ideal situation
Term
wenn es zu Ende geht
 Definition
when it comes to an end
Term
in Anbetracht der Lage
 Definition
bearing in mind
Term
ersticken
 Definition
chocking
Term
in den letzten Tagen wurde es intensiver
 Definition
last days it s got more intense
Term
er drängte den Mann
 Definition
he urged the man
Term
wenn er sich traut
 Definition
if he dares
Term
sie befürworten
 Definition
they advocate
Term
scheinen sich versöhnt zu haben
 Definition
seem to have reconciled
Term
heftige Proteste
 Definition
ferocious protests
Term
aufladen
 Definition
boost
Term
es wird zurückfallen auf
 Definition
it would reflect to
Term
Implantathülle
 Definition
implant shell
Term
der Erfolg kommt vom Streben nach
 Definition
success comes from pursuit of
Term
ähnelt Brustgewebe
 Definition
resembles breast tissue
Term
es gibt eine Fehlauffassung
 Definition
there is a misconception
Term
es wirkt als eine Einheit
 Definition
it acts as a unit
Term
is nicht verbunden mit
 Definition
is not linked with
Term
chemische Zusammensetzung
 Definition
chemical make up
Term
das ist von geringer Relevanz
 Definition
this is of little relevance
Term
was es ausmacht
 Definition
what does matter
Term
strafferes Gefühl
 Definition
firmer feeling
Term
Formerhalt
 Definition
shape retention
Term
einem angenehmen Grad von Straffheit
 Definition
a pleasing of firmness
Term
die beliebteste Wahl
 Definition
the most popular choice
Term
eine grosse Auswahl von
 Definition
a wide array of
Term
um gerecht zu werden
 Definition
in order to accommodate
Term
Umriss
 Definition
outline
Term
Umsatz
 Definition
revenue
Term
der Index erfasst
 Definition
the index maps
Term
nimm es in Deine Hand
 Definition
own the process
Term
Ausmass des Problems
 Definition
magnitude of the problem
Term
Glaubwürdigkeit
 Definition
credibility
Term
Eingnung
 Definition
suitability
Term
ob er ist qualifiziert als
 Definition
whether he qualifies as
Term
er sprach mich an
 Definition
I was approached by him
Term
ich bleibe dran
 Definition
I am following on the issue
Term
Darauf wurde verzichtet.
 Definition
This was waived.
Term
Woran hängt es, dass es nicht bewilligt wird?
 Definition
What is holding his file from being approved?
Term
nicht weglaufen!
 Definition
dont wander off
Term
wobei
 Definition
whereas
Term
anteilnehmen an ihrer Arbeit
 Definition
to reflect on their work
Term
Ich bin sehr glücklich dass ich habe
 Definition
I am very fortunate to have
Term
Ihre Karte wird überprüft.
 Definition
Your card is being verified
Term
wie umgegangen wird in Bezug auf
 Definition
what s been happening in terms of
Term
Ich vermute ihr habt alle hart gearbeitet
 Definition
I expect you have all been working hard
Term
ist zutreffend
 Definition
Is applicable
Term
Pauschale
 Definition
lump sum
Term
der Empfänger des Zuschusses
 Definition
the beneficiary of allowance
Term
er ist verpflichtet
 Definition
he is obliged
Term
Einschätzung
 Definition
appraisal
Term
er muss nachweisen
 Definition
he must provide proof
Term
beglaubigte Dokumente
 Definition
authenticated document
Term
unmittelbare Familienmitglieder
 Definition
immediate family member
Term
eine Ausnahmegenehmigung erstellen
 Definition
to raise a exception request
Term
es sollte übereinstimmen
 Definition
it should be in line
Term
es wird verfahren mit
 Definition
It will proceed with
Term
wenn ein fehlender Nachweis besteht
 Definition
if lack of proof placed
Term
wird abgezogen
 Definition
will be deducted
Term
Zusatzleistungen
 Definition
supplemental benefits
Term
alle werden gebeten die Vereinbarungen zu befolgen
 Definition
all are requested to abide by arrangements
Term
lückenlose Umsetzung angehen
 Definition
to adopt smooth implementation
Term
Das kann ich bestätigen.
 Definition
I can confirm that
Term
venöser Rückfluss
 Definition
venous return
Term
für entsprechende Behandlung
 Definition
for treatment accordingly
Term
mehr als ... einnehmend
 Definition
occupying more than
Term
möglicherweise nicht in der Lage
 Definition
possibly not able
Term
ganz interessant in einer Art von
 Definition
quite interesting in a sort of
Term
es beeinfusst
 Definition
it does impact
Term
es geht a
 Definition
it addresses
Term
zur Erleichterung
 Definition
with facilitation
Term
sie trauten sich
 Definition
they dared
Term
gebe Dir einen Ruck
 Definition
get yourself kick started
Term
herrlich
 Definition
gorgeous
Term
ebenfalls
 Definition
likewise
Term
ansonsten hätten sie es nicht mitgenommen
 Definition
otherwise they would picked it up
Term
Wenn es so ist
 Definition
When it comes to the point
Term
eher als
 Definition
rather
Term
Erschütterung
 Definition
disruption
Term
zusichern, versprechen
 Definition
pledge
Term
gekühlt
 Definition
chilled
Term
Hospitation
 Definition
shadowing
Supporting users have an ad free experience!