Term
approach
Intervallfasten verspricht ein__ neu__ _________ für die, die gern abnehmen möchten. |
|
Definition
der Ansatz
Intervallfasten verspricht einen neuen Ansatz für die, die gern abnehmen möchten. |
|
|
Term
to be consistent, coherent
Wichtig in der Literatur ist, dass die Figuren __________. |
|
Definition
stimmig (in sich stimmig sein/werden)
Wichtig in der Literatur ist, dass die Figuren in sich stimmig sind. |
|
|
Term
to indulge in something, to devote oneself passionately to something
Dr. A Krauter _________ de__ heiss__ Strahl eine Minute ___, ehe es ihm gelingt, das Steuer herumzureissen. |
|
Definition
hingeben (sich etwas DAT hingeben)
Dr. A Krauter gibt sich dem heissen Strahl eine Minute hin, ehe es ihm gelingt, das Steuer herumzureissen.
Andere Beispiele:
Sie gab sich ganz ihrer Arbeit hin.(to devote onesself to)
Sie geben sich der Illusion hin, alle Antworten zu kennen.(they indulge in the illusion that...)
Ihre Leidenschaft kannte keine Grenzen … sie gaben sich einander ganz hin.(sexual surrender) |
|
|
Term
latitude
Europa hat dank des Golfstroms viel wärmere Temperaturen auf de__ gleich__ _________________. |
|
Definition
der Breitengrad
Europa hat dank des Golfstroms viel wärmere Temperaturen auf dem gleichen Breitengrad. |
|
|
Term
nausea
Mama litt früher ziemlich oft unter _______________, aber jetzt scheint es unter Kontrolle zu sein. |
|
Definition
die Übelkeit
Mama litt früher ziemlich oft unter Übelkeit, aber jetzt scheint es unter Kontrolle zu sein. |
|
|
Term
nickname
Maries _______________ bei Bell war 'Sparky'. |
|
Definition
der Spitzname
Maries Spitzname bei Bell war 'Sparky'. |
|
|
Term
special treatment
Eva Neni verlangte und erwartete immer ein_ ________________. |
|
Definition
eine Extrawurst (meist: „eine Extrawurst bekommen/verlangen/gebraten haben wollen“)
Eva Neni verlangte und erwartete immer eine Extrawurst. |
|
|
Term
obsessed
Warhol war von dem Ehrgeiz _________________, berühmt und wohlhabend zu werden. |
|
Definition
besessen
Warhol war von dem Ehrgeiz besessen, berühmt und wohlhabend zu werden. |
|
|
Term
We are not even pretending, (for example: to grant Palestinians equal human rights).
______________________________, als würden wir den Palästinensern gleiche Menschenrechte zugestehen. |
|
Definition
wir tun nicht einmal so, [als]
Wir tun nicht einmal so, als würden wir den Palästinensern gleiche Menschenrechte zugestehen. |
|
|
Term
carbon sink
Torfmoore, die einst wichtige _____________________ waren, beginnen nun, ihre Kohlenstoffvorräte freizusetzen. |
|
Definition
die Kohlenstoffsenke
Torfmoore, die einst wichtige Kohlenstoffsenke waren, beginnen nun, ihre Kohlenstoffvorräte freizusetzen. |
|
|
Term
species
Im Laufe der Zeit entwickelten sie sich zu eine__ völlig neu__ ___________. |
|
Definition
die Spezies
Im Laufe der Zeit entwickelten sie sich zu einer völlig neuen Spezies. |
|
|
Term
to sweep something under the rug
Mark Carney versucht, die Tatsache, dass die Provinzen gegen die Bestimmungen des kanadischen Gesundheitsgesetzes verstoßen, __________________________________. |
|
Definition
unter den Teppich kehren
Mark Carney versucht, die Tatsache, dass die Provinzen gegen die Bestimmungen des kanadischen Gesundheitsgesetzes verstoßen, unter den Teppich zu kehren. |
|
|
Term
longitude
Der sogenannte Nullmeridian verläuft durch d__
________________ von Greenwich.
|
|
Definition
der Längengrad
Der sogenannte Nullmeridian verläuft durch den
Längengrad von Greenwich. |
|
|
Term
wired
Jedes Gehirn ist anders ________________. |
|
Definition
verdrahtet
Jedes Gehirn ist anders verdrahtet. (Can also say: jedes Gehirn tickt anders)
Andere Beispiele:
Es scheint, ich wurde verdrahtet zum Leiden anstatt zur Freude. |
|
|
Term
to construe, to interpret
Je nach dem, wann, wo und von wem ein Roman gelesen wird, kann man ihn unterschiedlich ______________. |
|
Definition
auslegen
Je nach dem, wann, wo und von wem ein Roman gelesen wird, kann man ihn unterschiedlich auslegen. |
|
|
