Term
| Darf ich dich mal etwas fragen? |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Wir machen eine Umfrage für unsern Deutschunterricht |
|
Definition
| We are making a survey for our german class |
|
|
Term
| Ich möchte dich fragen, wo du wohnst, wohnst du gern, dort und warum oder warum nicht? |
|
Definition
| I would like to ask you where you live, if you like living there, and why or why not? |
|
|
Term
| Meine Mutter ist geschieden |
|
Definition
|
|
Term
| Wir haben eine nette Wohnung in der Innenstadt |
|
Definition
| We have an apartment in the inner city |
|
|
Term
| Und du wohnst gern in der Stadt? |
|
Definition
| And you like to live in town? |
|
|
Term
| Alle ist eben in der Nähe, die Geschäfte und so... |
|
Definition
| Everything is right in the neighborhood, the stores and such... |
|
|
Term
| Ja, das sind schon Vorteile, wenn man in der Städt wohnt. |
|
Definition
| Yes, there are some advantages to living in town. |
|
|
Term
| Aber leider gibt es auch Nachteile. Es sind oft zu viele Leute in der Stadt. |
|
Definition
| But unfortunately, there are disadvantages. There are often too many people in town. |
|
|
Term
| Und der Verkehr ist größer, und damit ist die Luft auch schmutziger als in der Umgebung. |
|
Definition
| And the traffic is greater and as a result the air is also dirtier than in the surroundings. |
|
|
Term
| Aber, ehrlich gesagt, ich möchte nicht fort von hier, nicht fort von Stuttgart. |
|
Definition
| But, honestly, I would not like to be far from here, not far from Stuttgart. |
|
|
Term
| Wo wohnst du, und wie gefällt dir dein Wohnort? |
|
Definition
| Where do you live, and how do you like where you live? |
|
|
Term
| Ich wohne in der Umgebung von Stuttgart. |
|
Definition
| I live in the outskirts of Stuttgart. |
|
|
Term
| Also, ich möcht nicht in einer großen Stadt wie Stuttgart wohnen. |
|
Definition
| Well, I would not like to live in a large city like Stuttgart. |
|
|
Term
| Ich ziehe eine kleine Stadt wie Bietigheim vor. |
|
Definition
| I prefer a small city like Bietigheim. |
|
|
Term
| Das Leben ist hier ruhiger, wir haben weniger Verkehr, und die Luft ist hier besser als in einer großen Stadt. |
|
Definition
| Life is quieter here, we have less traffic, and the air is better here than in a large city. |
|
|
Term
| Tja, was wünsche ich mir noch? |
|
Definition
| Yah, what else would I wish for? |
|
|
Term
| Was es hier in Bietigheim nich gibt, gibt es in Stuttgart. |
|
Definition
| What they do not have here in Bietigheim, there is in Stuttgart. |
|
|
Term
| Und Stuttgart ist nir der Bahn nur fünfund zwanzig Minuten entfernt. |
|
Definition
| And Stuttgart is only 25 minutes away by train. |
|
|
Term
| Vielen dank. Das war ein toller Bericht. |
|
Definition
| Thanks a lot. That was a cool report. |
|
|
Term
| Ja, hier bin ich zu Hause. |
|
Definition
|
|
Term
| Ja, das ist schon prima. Aber ich wünsch mir noch so viele Dinge. |
|
Definition
| Yes, that is all very nice. But I still wish for so many things. |
|
|
Term
| Und das ist eine Klassenkameradin von mir. |
|
Definition
| And that is a classmate of mine. |
|
|
Term
| Wo wohnst du lieber, in der Stadt oder auf dem Land? |
|
Definition
| Where do you prefer to live, in town, or int he country? |
|
|
