Shared Flashcard Set

Details

Flashcards for this page
These flashcards will help you learn the words in this article.
601
English
3rd Grade
05/20/2014
Click here to study/print these flashcards.

Create your own flash cards! Sign up here.

Additional English Flashcards

 

 

Cards

Term
Hello.
 Definition
こんにちは。
Term
Good afternoon. ＊午後の挨拶。
 Definition
こんにちは。
Term
Good evening.
 Definition
こんばんは。
Term
How are you?
 Definition
お元気ですか？ゲンキ
Term
How are you doing?
 Definition
調子はどうですか？チョウシ
Term
Fine, thank you.
 Definition
いいですよ、ありがとうございます。
Term
I'm doing fine, thank you.
 Definition
いいですよ、ありがとうございます。
Term
Couldn't be better.
 Definition
絶好調です。ゼッコウチョウ
Term
Could be better.
 Definition
いまいちです。
Term
I haven't seen you for a long time.
 Definition
お久しぶりです。ヒサ
Term
It's been a long time.
 Definition
お久しぶりです。ヒサ
Term
It sure has.
 Definition
そうですね。
Term
It's been almost four years.
 Definition
ほぼ4年ぶりですね。ネン
Term
How have you been doing?
 Definition
どうしていましたか？
Term
I've been doing alright.
 Definition
元気にしていますよ。ゲンキ
Term
You haven't changed at all.
 Definition
お変わりないですね。カ
Term
Neither have you.
 Definition
あなたもね。
Term
Nice to meet you. ＊初対面の相手に。
 Definition
はじめまして。
Term
Nice to meet you, too.
 Definition
こちらこそ、はじめまして。
Term
I'm glad to meet you. ＊初対面の相手に。
 Definition
お会いできてうれしいです。ア
Term
So am I.
 Definition
私もです。ワタシ
Term
It's a pleasure to meet you.
 Definition
お会いできてうれしいです。ア
Term
It's my pleasure.
 Definition
私もうれしいです。ワタシ
Term
The pleasure is mine.
 Definition
私もうれしいです。ワタシ
Term
I've heard a lot about you.
 Definition
おうわさはかねがねお伺いしています。ウカガ
Term
Good things, I hope.
 Definition
よいうわさだといいんですが。
Term
Have I kept you waiting?
 Definition
お待たせしました？マ
Term
No, I've just arrived.
 Definition
いいえ、今着いたところです。イマツ
Term
Only a few minutes.
 Definition
ほんの数分です。スウフン
Term
I'm sorry I'm late.
 Definition
遅れてすみません。オク
Term
That's all right.
 Definition
いいんですよ。
Term
What took you so long?
 Definition
なぜそんなに遅かったの？オソ
Term
Traffic was slow.
 Definition
渋滞だったんです。ジュウタイ
Term
The train was late.
 Definition
電車が遅れました。デンシャオク
Term
I just overslept.
 Definition
寝過ごしてしまいました。ネス
Term
I missed my station.
 Definition
乗り過ごしてしまいました。ノス
Term
Goodbye.
 Definition
さようなら。
Term
Bye.
 Definition
さよなら。
Term
See you.
 Definition
またね。
Term
See you again.
 Definition
またね。
Term
See you later.
 Definition
あとでね。
Term
See you around. ＊またすぐに会う相手に対して。
 Definition
またね。
Term
Sorry, but I have to leave now.
 Definition
ごめんなさい、もう行かないと。イ
Term
Have a nice day.
 Definition
よい一日を。イチニチ
Term
Take care of yourself.
 Definition
体に気をつけてね。カラダキ
Term
Take it easy!
 Definition
気を楽にして！キラク
Term
It was nice meeting you. ＊初対面の人と別れる時。
 Definition
お会いでいてよかったです。ア
Term
It was nice talking to you.
 Definition
お話しできて楽しかったです。ハナタノ
Term
Please say hello to Tom.
 Definition
トムによろしくね。
Term
Please give my regards to your family.
 Definition
ご家族によろしくお伝えください。カゾクツタ
Term
Please come again.
 Definition
また来てください。キ
Term
Give me a call later.
 Definition
電話くださいね。デンワ
Term
Let's keep in touch.
 Definition
連絡を取り合いましょう。レンラクトア
Term
Mr. Jones, this is Mr. Honda, my boss.
 Definition
ジョーンズさん、こちらは私の上司の本田さんです。ワタシジョウシホンダ
Term
Hi, Tom. I'd like to introduce a friend of mine.
 Definition
ハイ、トム。僕の友達を紹介するよ。ボクトモダチショウカイ
Term
It's my great honor to meet you.
 Definition
お目にかかれて光栄です。メコウエイ
Term
Have you two met before?
 Definition
お二人はお会いしたことがありますか？フタリア
Term
No, it's the first time we have met.
 Definition
いいえ、初対面です。ショタイメン
Term
May I have your name, please?
 Definition
お名前をお伺いしてもいいですか？ナマエウカガ
Term
I'm Michael Brown.
 Definition
マイケル・ブラウンです。
Term
What would you like to be called?
 Definition
どのようにお呼びしたらよいでしょうか。ヨ
Term
Please call me Teddy.
 Definition
テディーと呼んでください。ヨ
Term
Where are you from?
 Definition
ご出身はどちらですか？シュッシン
Term
I'm from America.
 Definition
アメリカです。
Term
What part of America do you come from?
 Definition
アメリカのどちらですか？
Term
Detroit, Michigan.
 Definition
ミシガン州デトロイトです。シュウ
Term
Where did you go to college?
 Definition
ご出身の大学はどちらですか。シュッシンダイガク
Term
I went to New York University.
 Definition
ニューヨーク大学です。ダイガク
Term
What was your major?
 Definition
何を専攻されたのですか？ナニセンコウ
Term
I majored in Economics.
 Definition
経済学を専攻しました。ケイザイガクセンコウ
Term
Where do you live now?
 Definition
今はどちらにお住まいですか？イマス
Term
I live in Tokyo.
 Definition
東京に住んでいます。トウキョウス
Term
How long have you lived in Tokyo?
 Definition
どのくらい東京に住んでいるのですか？トウキョウス
Term
For almost 20 years.
 Definition
もう20年になります。ネン
Term
I was born and raised here in Tokyo.
 Definition
生まれも育ちもここ東京です。ウソダトウキョウ
Term
I live in an apartment house. ＊英語のmansionは「大邸宅」を意味する。
 Definition
マンションに住んでいます。ス
Term
I live in a studio apartment.
 Definition
ワンルームマンションに住んでいます。ス
Term
I live in a house with a garden. ＊英語ではhouseで「一戸建て」を意味することが多い。
 Definition
庭付き一戸建てに住んでいます。ニワツイッコダス
Term
How far is it to the nearest station?
 Definition
最寄の駅まではどのくらいですか？モヨリエキ
Term
How long does it take to commute?
 Definition
通勤時間はどのくらいですか？ツウキンジカン
Term
It takes about one hour door-to-door.
 Definition
ドアトゥードアで1時間くらいです。ジカン
Term
How many are there in your family?
 Definition
何人家族ですか？ナンニンカゾク
Term
There are four people in my family.
 Definition
4人家族です。ニンカゾク
Term
Four, my parents and a brother.
 Definition
両親と兄の4人家族です。リョウシンアニニンカゾク
Term
I have a large family.
 Definition
我が家は大家族です。ワヤダイカゾク
Term
I have a small family.
 Definition
我が家は小さい家族です。ワヤチイカゾク
Term
Do you have any siblings?
 Definition
ごきょうだいはいますか？
Term
How many siblings do you have?
 Definition
ごきょうだいは何人いますか？ナンニン
Term
I'm the oldest son.
 Definition
長男です。チョウナン
Term
I'm the second daughter.
 Definition
次女です。ジジョ
Term
I'm the youngest.
 Definition
末っ子です。スエコ
Term
I'm an only child.
 Definition
一人っ子です。ヒトリコ
Term
I live with my parents.
 Definition
両親と暮らしています。リョウシンク
Term
I live by myself.
 Definition
独り暮らしです。ヒトグ
Term
What do you do for a living?
 Definition
お仕事は何をしていますか？シゴトナニ
Term
I work for a trading company.
 Definition
貿易会社で働いています。ボウエキガイシャハタラ
Term
I work for XXX corporation.
 Definition
ＸＸＸ会社に勤めています。ガイシャツト
Term
I'm a clerical worker.
 Definition
事務職員です。ジムショクイン
Term
I'm a teacher.
 Definition
教師です。キョウシ
Term
I'm self-employed.
 Definition
自営業です。ジエイギョウ
Term
I'm out of work now.
 Definition
今は失業中です。イマシツギョウチュウ
Term
I'm looking for a job.
 Definition
就職活動中です。シュウショクカツドウチュウ
Term
I've just retired.
 Definition
ちょうど定年退職したところです。テイネンタイショク
Term
Which department do you work for?
 Definition
どちらの部署で働いていますか？ブショハタラ
Term
Personnel department.
 Definition
人事部です。ジンジブ
Term
How long have you been in this business?
 Definition
どのくらいこの仕事をしていますか？シゴト
Term
For 8 years.
 Definition
8年です。ネン
Term
Where is your company?
 Definition
会社はどこにありますか？カイシャ
Term
In Ohtemachi.
 Definition
大手町です。オオテマチ
Term
Do you have any hobbies?
 Definition
趣味はお持ちですか？シュミモ
Term
My hobby is collecting antique books.
 Definition
古本集めが趣味です。フルホンアツシュミ
Term
I have no particular hobbies.
 Definition
特に趣味はありません。トクシュミ
Term
What do you do as a pastime?
 Definition
時間があるときは何をしていますか？ジカンナニ
Term
I enjoy playing the piano.
 Definition
ピアノを弾いて楽しんでいます。ヒタノ
Term
What are you interested in?
 Definition
どんなことに興味がありますか？キョウミ
Term
I'm interested in gardening.
 Definition
ガーデニングに興味があります。キョウミ
Term
Nice day, isn't it?
 Definition
いい天気ですね。テンキ
Term
It's a fine day.
 Definition
いい天気ですね。テンキ
Term
Lousy weather, isn't it?
 Definition
嫌な天気ですね。イヤテンキ
Term
It's clear and sunny today.
 Definition
今日は快晴です。キョウカイセイ
Term
It's cloudy today.
 Definition
曇っています。クモ
Term
It's raining today.
 Definition
今日は雨が降っています。キョウアメフ
Term
It looks like rain.
 Definition
雨模様です。アメモヨウ
Term
It's going to rain today.
 Definition
雨が降りそうです。アメフ
Term
It's raining cats and dogs.
 Definition
どしゃぶりです。
Term
It's stormy.
 Definition
嵐です。アラシ
Term
It's snowing.
 Definition
雪が降っています。ユキフ
Term
It's hot today.
 Definition
今日は暑いです。キョウアツ
Term
It's humid today.
 Definition
今日は蒸します。キョウム
Term
It's warm today.
 Definition
今日は暖かいです。キョウアタタ
Term
It's cool today.
 Definition
今日は涼しいです。キョウスズ
Term
It's chilly today.
 Definition
今日は寒いです。キョウサム
Term
It's freezing today.
 Definition
今日は凍りつくようです。キョウコオ
Term
It's windy today.
 Definition
今日は風が強いです。キョウフウツヨ
Term
What's the weather forecast today?
 Definition
今日の天気予報は何といっていますか？キョウテンキヨホウナン
Term
The weather forecast was right.
 Definition
天気予報が当たりました。テンキヨホウア
Term
The weather forecast was wrong.
 Definition
天気予報が外れました。テンキヨホウハズ
Term
How about going out to dinner with me?
 Definition
食事に行きませんか？ショクジイ
Term
Sounds good!
 Definition
いいですね！
Term
I'd love to, but I'm afraid I can't.
 Definition
とても行きたいけれど、無理なのです。イムリ
Term
Are you free after work?
 Definition
仕事のあとはお暇ですか？シゴトヒマ
Term
Yes, I am.
 Definition
ええ。
Term
No, I'm going see a movie.
 Definition
いえ、映画を観に行きますエイガミイ
Term
How about a rain check?
 Definition
また誘ってくださいね。サソ
Term
I'd like to reserve a table for two.
 Definition
2名で予約したいのですが。メイヨヤク
Term
What is your dress code?
 Definition
ドレスコードはどうなっていますか？
Term
What time do you close?
 Definition
閉店は何時ですか。ヘイテンナンジ
Term
I'm sorry, but I have to cancel my reservation.
 Definition
すみませんが、予約をキャンセルさせてください。ヨヤク
Term
I have a reservation. My name is John Brown.
 Definition
予約したジョン・ブラウンです。ヨヤク
Term
Could I have a menue, please?
 Definition
メニューをいただけますか？
Term
What is your specialty?
 Definition
このお店のお薦めは何ですか？ミセススナン
Term
What is today's specialty?
 Definition
今日のお薦めは何ですか？キョウススナン
Term
Could you give us a little more time?
 Definition
もう少し時間をいただけますか？スコジカン
Term
We'd like to order now.
 Definition
注文をお願いします。チュウモンネガ
Term
I'll havethe seafood pasta, please.
 Definition
シーフードサラダをお願いします。ネガ
Term
I'll have the same.
 Definition
同じものをお願いします。オナネガ
Term
I'd like my coffee after the meal, please.
 Definition
コーヒーは食後にお願いします。ショクゴネガ
Term
That's all for now.
 Definition
とりあえずそれでお願いします。ネガ
Term
Excuse me, Ｉ didn't order this.
 Definition
すみません、これは注文していません。チュウモン
Term
Excuse me, my order hasn't come yet.
 Definition
すみません、注文したものがまだ来ません。チュウモンキ
Term
Does it taste good?
 Definition
おいしいですか？
Term
It's delicious.
 Definition
おいしいです。
Term
It's salty.
 Definition
しょっぱいです。
Term
It's a bit too sweet.
 Definition
ちょっと甘すぎます。アマ
Term
It's hot.
 Definition
辛いです。カラ
Term
This meat is tough.
 Definition
この肉は固いです。ニクカタ
Term
I've had enough.
 Definition
もう十分です。ジュウブン
Term
How do you like your coffee?
 Definition
コーヒーはどう召し上がりますか？メア
Term
With cream and sugar, please.
 Definition
クリームと砂糖を入れてください。サトウイ
Term
Just cream, please.
 Definition
クリームだけお願いします。ネガ
Term
Ｉ'll have it black.
 Definition
ブラックでお願いします。ネガ
Term
I'd like the check, please.
 Definition
お勘定をお願いします。カンジョウネガ
Term
Could you bring me the check?
 Definition
お勘定をお願いします。カンジョウネガ
Term
Separate check, please.
 Definition
お勘定は別々でお願いします。カンジョウベツベツネガ
Term
Let me treat you.
 Definition
おごらせてください。
Term
This is my treat.
 Definition
ここは私のおごりです。ワタシ
Term
Let's split the bill.
 Definition
割り勘にしましょう。ワカン
Term
Would you like to have a drink after work?
 Definition
仕事のあとに飲みに行きませんか？シゴトノイ
Term
Why don't we go for a drink?
 Definition
飲みに行かない？ノイ
Term
How about a drink?
 Definition
一杯どう？イッパイ
Term
That's a good idea!
 Definition
いいですね！
Term
I'm afraid I have to work overtime.
 Definition
残念ですが、残業です。ザンネンザンギョウ
Term
I can't handle alcohol.
 Definition
お酒が飲めないんです。サケノ
Term
I get drunk easily.
 Definition
お酒に弱いです。サケヨワ
Term
I'm just a social drinker.
 Definition
付き合い程度です。ツアテイド
Term
Ｉ can handle my liquor well.
 Definition
お酒に強いです。サケツヨ
Term
It's strong.
 Definition
これは強いですね。ツヨ
Term
I'm a little tipsy.
 Definition
ほろ酔い加減です。ヨカゲン
Term
Ｉ'm drunk.
 Definition
酔っ払いました。ヨパラ
Term
I drank too much.
 Definition
飲み過ぎました。ノス
Term
Cheers!
 Definition
乾杯！カンパイ
Term
We'll start with beer.
 Definition
とりあえずビール。
Term
Would you like more?
 Definition
もう一杯いかがですか？イッパイ
Term
What kinds of drinks do you have?
 Definition
どんな飲み物がありますか？ノモノ
Term
What kinds of beer do you have?
 Definition
ビールはどんなものがありますか？
Term
Two beers, please.
 Definition
ビールを2杯ください。ハイ
Term
Can I have it by the glass?
 Definition
グラスでもらえますか？
Term
Ｈow do you like sake, or rice wine?
 Definition
日本酒はどうですか？ニホンシュ
Term
No, thank you.
 Definition
いえ、結構です。ケッコウ
Term
We have to call it a night.
 Definition
お開きにしましょうか。ヒラ
Term
Let's have one for the road.
 Definition
最後に1杯飲もう！サイゴハイノ
Term
Let's go to Karaoke.
 Definition
カラオケに行こう。イ
Term
Why not?
 Definition
もちろん。
Term
Sorry, I have no ear for music.
 Definition
ごめん、音痴なんです。オンチ
Term
What is Karaoke?
 Definition
カラオケとはどんなものなの？
Term
Singing your favorite tunes along with recorded music.
 Definition
好きな曲を録音された音楽と一緒に歌うんです。スキョクロクオンオンガクイッショウタ
Term
Ｗhat songs do you like to sing?
 Definition
どんな歌が好きですか？ウタス
Term
What's your karaoke specialty?
 Definition
あなたのカラオケの十八番は何ですか？オハコナン
Term
English songs are also available.
 Definition
英語の歌もありますよ。エイゴウタ
Term
Have you decided?
 Definition
決まりましたか？キ
Term
It's your turn.
 Definition
あなたの番ですよ。バン
Term
That's your song.
 Definition
あなたの歌ですよ。ウタ
Term
You're a good singer.
 Definition
歌が上手いですね。ウタウマ
Term
I'm a poor singer.
 Definition
歌が下手なんです。ウタヘタ
Term
How about going shopping?
 Definition
今日は買い物に行きます。キョウカモノイ
Term
I'm going wihdow-shopping.
 Definition
ウィンドウショッピングに行きます。イ
Term
What time does the store open?
 Definition
開店時間は何時ですか？カイテンジカンナンジ
Term
What time does the store close?
 Definition
閉店時間は何時ですか？ヘイテンジカンナンジ
Term
It opens at ten.
 Definition
10時に開店します。ジカイテン
Term
It closes at eight.
 Definition
8時に閉店します。ジヘイテン
Term
May I help you?
 Definition
何かお探しですか？ナニサガ
Term
What are you looking for?
 Definition
何をお探しですか？ナニサガ
Term
I'm looking for a pair of shoes.
 Definition
靴を探しています。クツサガ
Term
I'd like a leather bag.
 Definition
皮のバッグが欲しいんです。カワホ
Term
Thank you, I'm just looking.
 Definition
ありがとう。見ているだけです。ミ
Term
Where can I find men's clothes?
 Definition
紳士服売り場はどこですか？シンシフクウバ
Term
It's on the fifth floor.
 Definition
5階です。カイ
Term
This is nice.
 Definition
これすてきですね。
Term
What is this made of?
 Definition
これは何でできていますか？ナニ
Term
What size is this?
 Definition
サイズは何ですか？ナン
Term
Do you have this in a different color?
 Definition
色違いはありますか？イロチガ
Term
Do you have this in a smaller size?
 Definition
これより小さいサイズはありますか？チイ
Term
Can I try this on?
 Definition
試着してもいいですか？シチャク
Term
How much is this?
 Definition
おいくらですか？
Term
It's a little over my budget.
 Definition
ちょっと予算オーバーです。ヨサン
Term
I'll take it.
 Definition
これください。
Term
I'd like to look around a little more.
 Definition
もう少しほかも見てきます。スコミ
Term
Where is the checkout counter?
 Definition
レジはどこですか？
Term
Can I pay by credit cards?
 Definition
クレジットカードは使えますか？ツカ
Term
Can I pay by installment payment?
 Definition
分割払いはできますか？ブンカツバラ
Term
Do you accept Japanese yen?
 Definition
日本円で払えますか？ニホンエンハラ
Term
Could you gift-wrap this?
 Definition
プレゼント用に包装していただけますか？ヨウホウソウ
Term
I'd like to return this.
 Definition
返品したいのですが。ヘンピン
Term
Could you please exchange this for a new one?
 Definition
これを新品と交換してもらえますか？シンピンコウカン
Term
Could you deliver this?
 Definition
配達していただけますか？ハイタツ
Term
Hello.
 Definition
もしもし。
Term
This is Hiroki Yokota.
 Definition
横田ひろきです。ヨコタ
Term
Is this Mr. Hiroki Yokota?
 Definition
横田ひろきさんですか？ヨコタ
Term
Is this the personnel department?
 Definition
そちらは人事部ですか？ジンジブ
Term
May I speak to Mr. Brown, your sales manager?
 Definition
営業課長のブラウンさんをお願いします。エイギョウカチョウネガ
Term
Is this a good time to talk?
 Definition
今お話ししてもよいでしょうか？イマハナ
Term
I hope I'm not disturbing you.
 Definition
おじゃまでなければいいのですが。
Term
I'm sorry for calling you this late, but …
 Definition
夜分遅くに電話してすみませんが…ヤブンオソデンワ
Term
I'm returning your call.
 Definition
お電話をいただいたのですが。デンワ
Term
Ｉ'll get that.
 Definition
私が出ます。ワタシデ
Term
Ｉ'm so happy to hear your voice.
 Definition
声が聞けてうれしいです。コエキ
Term
Thank you for returning my call.
 Definition
おりかえしお電話いただいてありがとうございます。デンワ
Term
Ｉ'm sorry to have kept you waiting.
 Definition
お待たせしてすみません。マ
Term
XXX company, may I help you?
 Definition
ＸＸＸ社ですが。ご用件をお願いします。シャヨウケンネガ
Term
Who's calling, please?
 Definition
どちら様ですか？サマ
Term
Who would you like to talk to?
 Definition
どなたとお話しされたいのですか？ハナ
Term
Which Yamada do you want to talk to?
 Definition
どちらの山田におかけですか？ヤマダ
Term
Hold the line, please.
 Definition
お待ちください。マ
Term
Ｉ'll transfer your call.
 Definition
電話をお回しします。デンワマワ
Term
I'll connect you to Mr. Brown.
 Definition
ブラウン氏におつなぎします。シ
Term
Mr. Brown, there is a phone call for you.
 Definition
ブラウンさん、お電話です。デンワ
Term
You have a call from Mr. Adamson.
 Definition
アダムソン氏からお電話です。シデンワ
Term
Mr. Adamson is on line three.
 Definition
アダムソン氏から3番にお電話です。シバンデンワ
Term
Sorry, she's on another line now.
 Definition
すみません、彼女は電話中です。カノジョデンワチュウ
Term
Sorry, she's not available now.
 Definition
すみません、彼女は今電話に出られません。カノジョイマデンワデ
Term
Sorry, she's away from her desk now.
 Definition
すみません、彼女は席を外しております。カノジョセキハズ
Term
Sorry, she's in a meeting now.
 Definition
すみません、彼女は会議中です。カノジョカイギチュウ
Term
Sorry, she's out now.
 Definition
すみません、彼女は外出しております。カノジョガイシュツ
Term
Sorry, she's off today.
 Definition
すみません、彼女は今日休みです。カノジョキョウヤス
Term
Would you like to stay on the line?
 Definition
このままお待ちになりますか？マ
Term
When is she coming back?
 Definition
彼女はいつごろ戻られますか？カノジョモド
Term
She should be back in a few miniutes.
 Definition
数分で戻ると思います。スウフンモドオモ
Term
Shall I have her call you later?
 Definition
彼女からかけ直させましょうか？カノジョナオ
Term
Would you like to leave a message?
 Definition
伝言をお預かりしましょうか？デンゴンアズ
Term
Ｉ'll call her later.
 Definition
あとでかけ直します。ナオ
Term
Could you tell her that Hiroki Yokota called?
 Definition
横田ひろきから電話があったと伝えてもらえますか？ヨコタデンワツタ
Term
Could you ask her to call me back?
 Definition
彼女に折り返すようお願いしてもらえますか？カノジョオカエネガ
Term
Thank you for calling.
 Definition
お電話ありがとうございました。デンワ
Term
Nice taking to you.
 Definition
お話しできてよかったです。ハナ
Term
Please call me anytime.
 Definition
いつでも電話してください。デンワ
Term
I'll call again soon.
 Definition
また電話しますね。デンワ
Term
You must have the wrong number.
 Definition
番号が違うようですよ。バンゴウチガ
Term
Sorry, I called the wrong number.
 Definition
すみません、間違えました。マチガ
Term
Who are you calling?
 Definition
どちらにおかけですか？
Term
Isn't this the Saitos'?
 Definition
斉藤さんのお宅ではありませんか？サイトウタク
Term
There is no one here called Saito.
 Definition
こちらに斉藤という者はおりません。サイトウモノ
Term
I can't hear you well.
 Definition
電話が遠いようです。デンワトオ
Term
Could you speak a little louder, please?
 Definition
もう少し大きな声で話してもらえますか？スコオオコエハナ
Term
Could you speak more slowly, please?
 Definition
もっとゆっくり話してもらえますか？ハナ
Term
Could you say that again, please?
 Definition
もう一度言ってくださいますか？イチドイ
Term
Could you give me the spelling?
 Definition
スペルを教えてもらえますか？オシ
Term
We have a bad connection.
 Definition
回線の調子が悪いようです。カイセンチョウシワル
Term
The line is busy.
 Definition
話し中です。ハナチュウ
Term
Ｉ was disconnected.
 Definition
電話が切れてしまいました。デンワキ
Term
Ｉ'm sorry I missed the call.
 Definition
電話に出られなくてすみませんでした。デンワデ
Term
Reception is poor here.
 Definition
ここは（携帯の）電波が弱いです。ケイタイデンパヨワ
Term
My cellphone is out of range.
 Definition
携帯が圏外に入ってしまいました。ケイタイケンガイハイ
Term
My cellpnone is running out of battery.
 Definition
携帯の充電が切れそうです。ケイタイジュウデンキ
Term
I see.
 Definition
なるほど。
Term
Right.
 Definition
ええ。
Term
Uh-huh.
 Definition
ええ。
Term
Is that right?
 Definition
そうなのですか？
Term
Is that so?
 Definition
そうなのですか？
Term
Really?
 Definition
そうなのですか？
Term
Ａnd?
 Definition
それで？
Term
That's good.
 Definition
それはいいですね。
Term
That's interesting.
 Definition
それは興味深いですね。キョウミブカ
Term
That's true.
 Definition
そのとおりですね。
Term
That's too bad.
 Definition
それはまずいですね。
Term
That's incredible.
 Definition
信じられないです。シン
Term
You're kidding.
 Definition
冗談でしょう。ジョウダン
Term
Well …
 Definition
ええと…
Term
Um …
 Definition
ええと…
Term
Uh …
 Definition
ええと…
Term
Er …
 Definition
ええと…
Term
Let me see.
 Definition
そうですねえ。
Term
Let me think.
 Definition
そうですねえ。
Term
Let me thnk about it.
 Definition
ちょっと考えさせてください。カンガ
Term
It's hard to say.
 Definition
なんとも言えないですね。イ
Term
Ｉ don't know what to say.
 Definition
なんと言ったらいいのでしょうか。イ
Term
What can I say?
 Definition
言葉がないですよ。コトバ
Term
Please tell me more.
 Definition
もっと教えてください。オシ
Term
I'd love to hear that.
 Definition
ぜひ聞きたいです。キ
Term
Go on.
 Definition
続けて。ツヅ
Term
And then?
 Definition
それから？
Term
And how?
 Definition
それで？
Term
What happened?
 Definition
どうなったの？
Term
By the way, …
 Definition
ところで…
Term
Incidentally, …
 Definition
ところで…
Term
Anyway, …
 Definition
それはそうと…
Term
Aside from this, …
 Definition
話は変わりますが…ハナカ
Term
Speaking of …
 Definition
…といえば
Term
As for …
 Definition
…に関してはカン
Term
That's right.
 Definition
そうです。
Term
That's correct.
 Definition
そのとおりです。
Term
That's true.
 Definition
そのとおりです。
Term
You got it.
 Definition
そのとおりです。
Term
You can say that again.
 Definition
まさにそのとおりです。
Term
Absolutely.
 Definition
まさに。
Term
I'm afraid so.
 Definition
残念ながら、そうでしょう。ザンネン
Term
I guess so.
 Definition
そうみたいだね。
Term
Maybe.
 Definition
たぶんね。
Term
Maybe not.
 Definition
たぶん違うんじゃない。チガ
Term
Perhaps.
 Definition
たぶんね。
Term
Possibly.
 Definition
たぶんね。
Term
Probably.
 Definition
たぶんね。
Term
Not exactly.
 Definition
必ずしもそうじゃないよ。カナラ
Term
It could be.
 Definition
そうかもしれない。
Term
I hope so.
 Definition
そう願うよ。ネガ
Term
I hope not.
 Definition
そうならないでほしいよ。
Term
I'm not sure.
 Definition
わからないよ。
Term
That's about it.
 Definition
まあそんなところだよ。
Term
I'd say so.
 Definition
まあそうでしょうね。
Term
Kind of.
 Definition
まあね。
Term
Yes and no.
 Definition
イエスでありノーだな。
Term
It's on a case-by-case basis.
 Definition
ケースバイケースだよ。
Term
That depends.
 Definition
時と場合によるよ。トキバアイ
Term
Everyone is different.
 Definition
人それぞれだからな。ヒト
Term
That's not right.
 Definition
そうではありません。
Term
That's not correct.
 Definition
それは正しくありません。タダ
Term
That's not true.
 Definition
それは本当ではありません。ホントウ
Term
You don't get it.
 Definition
分かってないですね。ワ
Term
That's not what I mean.
 Definition
私はそういうことを言おうとしたのではありません。ワタシイ
Term
Absolutely not.
 Definition
絶対に違います。ゼッタイチガ
Term
That can't be it.
 Definition
あり得ません。エ
Term
I'm afraid not.
 Definition
残念ながら、違います。ザンネンチガ
Term
Ｉ agree.
 Definition
同感です。ドウカン
Term
I'm for it.
 Definition
賛成です。サンセイ
Term
I think so, too.
 Definition
私もそう思います。ワタシオモ
Term
That's what I thought.
 Definition
私もそう考えていました。ワタシカンガ
Term
That's fine with me.
 Definition
それで構いません。カマ
Term
That's OK with me.
 Definition
それでいいです。
Term
It works for me.
 Definition
それで構いません。カマ
Term
That sounds good.
 Definition
いいですね。
Term
That's fair.
 Definition
妥当ですね。ダトウ
Term
I can't agree.
 Definition
同意できません。ドウイ
Term
Ｉ disagree.
 Definition
私はそう思いません。ワタシオモ
Term
I'm against it.
 Definition
反対です。ハンタイ
Term
I don’t think so.
 Definition
私はそう思いません。ワタシオモ
Term
I doubt it.
 Definition
どうでしょうね。
Term
That's not what I thought.
 Definition
私はそうは考えていませんでした。ワタシカンガ
Term
That's not fair.
 Definition
それはないですよ。
Term
It doesn't work for me.
 Definition
それでは上手くいかないでしょう。ウマ
Term
May I ask a favor of you?
 Definition
頼みごとがあるのですが？タノ
Term
Would you mind opening the window?
 Definition
窓を開けてもらってもいいですか？マドア
Term
Would you please help me?
 Definition
手伝っていただけますか？テツダ
Term
Would you kindly give me a hand?
 Definition
手を貸してくださいませんでしょうか？テカ
Term
I'm sorry to trouble you, but can you help me?
 Definition
お手数ですが、手伝ってもらえませんか？テスウテツダ
Term
Sure, what can I do?
 Definition
いいですよ、何をしましょうか？ナニ
Term
Sure, I'd love to help you.
 Definition
いいですよ、喜んでお手伝いします。ヨロコテツダ
Term
Of course.
 Definition
もちろん。
Term
Why not?
 Definition
もちろん。
Term
Anything.
 Definition
何でもどうぞ。ナン
Term
My pleasure.
 Definition
喜んで。ヨロコ
Term
Go ahead.
 Definition
どうぞ。
Term
I'd love to, but…
 Definition
ぜひそうしたいのですが…
Term
I wish I could, but…
 Definition
そうできればいいのですが…
Term
That sounds good, but…
 Definition
いいですね、でも…
Term
I'm sorry I can't help you.
 Definition
すみませんがお手伝いできません。テツダ
Term
Thank you.
 Definition
ありがとうございます。
Term
Thank you very much.
 Definition
どうもありがとうございます。
Term
Thank you so much.
 Definition
どうもありがとうございます。
Term
I can't thank you enough.
 Definition
感謝してもし切れないくらいです。カンシャキ
Term
Thank you for everything.
 Definition
何から何までありがとうございます。ナニナニ
Term
Thak you for your kindness.
 Definition
ご親切にありがとうございます。シンセツ
Term
Thaks a lot.
 Definition
どうもありがとう。
Term
Many thanks.
 Definition
どうもありがとう。
Term
I appreciate it.
 Definition
感謝します。カンシャ
Term
I appreciate your kindness.
 Definition
ご親切に感謝します。シンセツカンシャ
Term
You're welcome.
 Definition
どういたしまして。
Term
My pleasure.
 Definition
どういたしました。
Term
The pleasure is mine.
 Definition
どういたしまして。
Term
Not at all.
 Definition
いえいえ。
Term
It was nothing.
 Definition
どうってことありません。
Term
I'm glad I could help.
 Definition
お役に立ててうれしいです。ヤクタ
Term
I'm sorry.
 Definition
申し訳ございません。モウワケ
Term
I'm terribly sorry.
 Definition
本当に申し訳ございません。ホントウモウワケ
Term
I'm sorry for this.
 Definition
このことについては申し訳ございません。モウワケ
Term
I'm sorry to bother you.
 Definition
お邪魔してすみません。ジャマ
Term
I'm sorry to have kept you waiting.
 Definition
お待たせしてすみません。マ
Term
I apologize for this.
 Definition
このことについてはお詫びいたします。ワ
Term
I can't apologize enough.
 Definition
いくらお詫びしても足りません。ワタ
Term
I don't know how to apologize you.
 Definition
お詫びのしようもありません。ワ
Term
Don't worry about it.
 Definition
気にしないでください。キ
Term
That's all right.
 Definition
気にしないでください。キ
Term
Don't give it a thought.
 Definition
気にしないでください。キ
Term
Never mind.
 Definition
気にしないで。キ
Term
Forget it.
 Definition
忘れて。ワス
Term
That's great.
 Definition
すごい。
Term
Ｔhat's brilliant.
 Definition
すばらしい。
Term
That's fantastic.
 Definition
すばらしい。
Term
You did it!
 Definition
やったね！
Term
Good job!
 Definition
よくやったね！
Term
What a nice car!
 Definition
なんてすてきな車！クルマ
Term
You look great.
 Definition
すてきですね。
Term
You look great in your glasses!
 Definition
メガネよく似合ってますね！ニア
Term
You are beautiful.
 Definition
あなたは美しいです。ウツク
Term
You are a very good singer.
 Definition
歌がお上手ですね。ウタジョウズ
Term
Nobady can swim like you.
 Definition
あなたほど泳ぎが上手い人はいません。オヨウマヒト
Term
Good luck.
 Definition
がんばってね。
Term
Give it your all.
 Definition
がんばって。
Term
Go for it!
 Definition
がんばれ！
Term
Hang in there!
 Definition
がんばれ！
Term
Hang on!
 Definition
しっかりね！
Term
You can do it.
 Definition
あなたならやれるよ。
Term
More power to you.
 Definition
健闘を祈るよ。ケントウイノ
Term
I'll keep my fingers crossed.
 Definition
うまくいくように祈っているよ。イノ
Term
Show them what you've got.
 Definition
実力を見せつけてきてね。ジツチカラミ
Term
Is there anything wrong with you?
 Definition
どうかしたのですか？
Term
What's the matter?
 Definition
どうしたの？
Term
What's wrong?
 Definition
どうしたの？
Term
Is anything wrong?
 Definition
どうしたの？
Term
Are you all right?
 Definition
大丈夫？ダイジョウブ
Term
Is something bothering you?
 Definition
何か悩みでもあるの？ナニナヤ
Term
Are you not feeling well?
 Definition
気分が悪いのですか？キブンワル
Term
Don't worry too much.
 Definition
あまり悩まないでください。ナヤ
Term
You should take it easy.
 Definition
無理しないでくださいね。ムリ
Term
You should get some rest.
 Definition
少し休んでください。スコヤス
Term
You need a break.
 Definition
ひと休みしてください。ヤス
Term
Don't be so depressed.
 Definition
そう落ち込まないで。オコ
Term
Don't you lose heart.
 Definition
気を落とさないで。キオ
Term
Don't blame yourself.
 Definition
自分を責めないでくださいね。ジブンセ
Term
Don't be so serious.
 Definition
そう深刻にならないで。シンコク
Term
It's not your fault.
 Definition
あなたのせいではありませんよ。
Term
It's not the end of the world.
 Definition
この世の終わりってわけじゃないですよ。ヨオ
Term
Better luck next time.
 Definition
次はうまくいきますよ。ツギ
Term
Everything's going to be all right.
 Definition
大丈夫ですよ。ダイジョウブ
Term
I'm ashamed of myself.
 Definition
恥ずかしいです。ハ
Term
I'm ashamed of what I did.
 Definition
あんなことをして恥ずかしいです。ハ
Term
She is shameless.
 Definition
彼女は恥知らずです。カノジョハジシ
Term
Shame on you!
 Definition
恥を知れ！ハジシ
Term
I was embarrased to know that.
 Definition
それを知って決まりが悪かったです。シキワル
Term
I was humiliated in front of you.
 Definition
私はあなたの目の前で恥をかきました。ワタシメマエハジ
Term
I am a very shy.
 Definition
私はとても内気です。ワタシウチキ
Term
Don't be shy.
 Definition
恥ずかしがらないで。ハ
Term
Please be careful.
 Definition
（危ないから）気をつけてください。アブキ
Term
Be careful!
 Definition
（危ないから）気をつけて！アブキ
Term
Watch out!
 Definition
（危ないから）気をつけて！キ
Term
Take care!
 Definition
気をつけて（いってらっしゃい！）キ
Term
Look after yourself.
 Definition
（体に）気をつけて！カラダキ
Term
Watch your step!
 Definition
足元に気をつけて！アシモトキ
Term
Watch your language.
 Definition
言葉に気をつけなさい。コトバキ
Term
Keep your promise.
 Definition
約束を守りなさい。ヤクソクマモ
Term
Keep it down.
 Definition
静かにしなさい。シズ
Term
Behave yourself.
 Definition
お行儀よくしなさい。ギョウギ
Term
Get a hold of yourself.
 Definition
落ち着いて。オツ
Term
Please listen hard.
 Definition
よく聞いて。キ
Term
I'm happy.
 Definition
うれしい。
Term
Ｉ'm so happy.
 Definition
とてもうれしい。
Term
I'm glad to hear that.
 Definition
それはよかったです。
Term
I'm really pleased.
 Definition
すごくうれしいです。
Term
Ｉ'm overjoyed!
 Definition
すごくうれしいです！
Term
That's good to hear.
 Definition
それはよかったです。
Term
That's great news.
 Definition
それはうれしい知らせですね。シ
Term
Nothing would make me happier.
 Definition
これ以上喜ばしいことはありません。イジョウヨロコ
Term
It's too good to be true.
 Definition
まるで夢みたい。ユメ
Term
How lucky I am!
 Definition
私はなんてラッキーなんでしょう！ワタシ
Term
I'm moved.
 Definition
感動しますね。カンドウ
Term
I'm touched.
 Definition
感動しますね。カンドウ
Term
It's moving.
 Definition
感動的ですね。カンドウテキ
Term
It's a touching story.
 Definition
感動的なお話ですね。
Term
I was moved to tears.
 Definition
感動で涙が出ました。カンドウナミダデ
Term
I was touched beyond words.
 Definition
感動で言葉を失いました。カンドウコトバウシナ
Term
I'm impressed.
 Definition
感銘を受けました。カンメイウ
Term
I'm so impressed by your speech.
 Definition
あなたのスピーチにとても感銘を受けました。カンメイウ
Term
What an impressive picture!
 Definition
なんてすばらしい絵なんでしょう！エ
Term
The movie deeply impressed me.
 Definition
その映画に深い感銘を受けました。エイガフカカンメイウ
Term
You scared me!
 Definition
びっくりした！
Term
What a surprise!
 Definition
びっくりした！
Term
I'm surprised!
 Definition
びっくりした！
Term
I'm shocked!
 Definition
ショックだよ！
Term
Really?
 Definition
マジで？
Term
That's news to me.
 Definition
それは知らなかったです。シ
Term
I'm very surprised to know that.
 Definition
それを知ってとても驚きました。シオドロ
Term
Ｉ was amazed at how kind he was.
 Definition
彼の親切さに驚きました。カレシンセツオドロ
Term
I'm satisfied with my job.
 Definition
自分の仕事に満足しています。ジブンシゴトマンゾク
Term
Ｉ'm content with my life.
 Definition
自分の人生に満足しています。ジブンジンセイマンゾク
Term
I am a very satisfied customer.
 Definition
顧客としてとても満足しています。コキャクマンゾク
Term
I am happy with the results.
 Definition
結果に満足しています。ケッカマンゾク
Term
I don't want self-satisfaction.
 Definition
自己満足はいらないのです。ジコマンゾク
Term
Congratulations!
 Definition
おめでとう！
Term
Heartly congratulations!
 Definition
心からおめでとう！ココロ
Term
The same to you.
 Definition
あなたもおめでとう。
Term
Congratulations on your marriage.
 Definition
ご結婚おめでとう。ケッコン
Term
Congratulations on the birth of your child.
 Definition
ご出産おめでとう。シュッサン
Term
Congratulations on your graduation.
 Definition
ご卒業おめでとう。ソツギョウ
Term
Congratulations on your passing the entrance exam.
 Definition
入学試験合格おめでとう。ニュウガクシケンゴウカク
Term
Happy birthday!
 Definition
お誕生日おめでとう！タンジョウビ
Term
I wish I were you.
 Definition
うらやましいなあ。
Term
Ｉ wish I could be like you.
 Definition
うらやましいなあ。
Term
You're so lucky.
 Definition
うらやましいなあ。
Term
Ｉ'm jealous of you.
 Definition
うらやましいよ。
Term
You're making me jealous.
 Definition
うらやましいよ。
Term
I envy you.
 Definition
うらやましいよ。
Term
I'm relieved.
 Definition
ほっとしました。
Term
What a relief!
 Definition
ああ、ほっとした！
Term
That's a relief.
 Definition
ほっとしたよ。
Term
I'm relieved to know that.
 Definition
それを知ってほっとしました。シ
Term
Now I can relax a little.
 Definition
これで一息つけます。ヒトイキ
Term
Now I can breathe more easily.
 Definition
これでホッとできますね。
Term
I feel sad.
 Definition
悲しいです。カナ
Term
I'm sad.
 Definition
悲しいです。カナ
Term
I get very sad.
 Definition
とても悲しくなりました。カナ
Term
Ｉ'm unhappy.
 Definition
残念です。ザンネン
Term
I'm down.
 Definition
落ち込んでいます。オコ
Term
I'm so depressed.
 Definition
とても落ち込んでいます。オコ
Term
Ｉ'm feeling gloomy today.
 Definition
今日は気がめいっています。キョウキ
Term
What a sad story it is!
 Definition
なんて悲しい物語なんだ！カナモノガタリ
Term
My heart was filled with sorrow.
 Definition
私の胸は悲しみでいっぱいでした。ワタシムネカナ
Term
Ｉ got wild in my grief.
 Definition
悲しみのあまり取り乱してしまいました。カナトミダ
Term
I'm angry.
 Definition
怒っています。オコ
Term
I'm upset.
 Definition
怒っています。オコ
Term
I'm fed up.
 Definition
うんざりです。
Term
I get mad about it.
 Definition
それについて腹を立てています。ハラタ
Term
Ｉ'm disgusted with it.
 Definition
それについてはうんざりです。
Term
She is furious with me.
 Definition
彼女は私に激怒しています。カノジョワタシゲキド
Term
That's disgusting.
 Definition
むかむかします。
Term
He's disgusting.
 Definition
彼にはむかつきます。カレ
Term
Ｔhat's irritating.
 Definition
イライラします。
Term
You make me sick.
 Definition
あなたはむかつきます。
Term
He's getting on my nerves.
 Definition
彼にはいらつきます。カレ
Term
What nerve!
 Definition
どういう神経だ！シンケイ
Term
I can't take it anymore!
 Definition
もう我慢できない！ガマン
Term
Ｉ won't allow it!
 Definition
許せない！ユル
Term
I'm so desappointed with it.
 Definition
とてもがっかりしています。
Term
I'm not satisfied with your explanation.
 Definition
説明に納得できません。セツメイナットク
Term
I'm not very happy with your service.
 Definition
サービスに満足できませんでした。マンゾク
Term
Don't disappoint me.
 Definition
がっかりさせないでください。
Term
That's enough!
 Definition
もうたくさん！
Term
That is no excuse.
 Definition
それは言い訳になりません。イワケ
Term
That's the same old excuse.
 Definition
またいつもの言い訳ですか。イワケ
Term
What are you going to do about that?
 Definition
どう対処してくれるんですか？タイショ
Term
Who is in charge of the customer service department?
 Definition
顧客課の責任者は誰ですか？コキャクカセキニンシャダレ
Term
You should take responsibility.
 Definition
あなたが責任を取るべきです。セキニント
Term
I shouldn't have done that.
 Definition
あんなことしなければよかった。
Term
Ｉ wish I had never done that.
 Definition
あんなことしなければよかった。
Term
I should have kept the secret.
 Definition
秘密を守ればよかった。ヒミツマモ
Term
I regret saying it.
 Definition
それを言って後悔しています。イコウカイ
Term
I regret what I did.
 Definition
自分のしたことを後悔しています。ジブンコウカイ
Term
You're going to regret this.
 Definition
後悔することになりますよ。コウカイ
Term
Think carefully so that you'll have no regrets.
 Definition
後悔しないようによく考えなさい。コウカイカンガ
Term
Where did I go wrong?
 Definition
どこで間違えたんだろう？マチガ
Term
What went wrong?
 Definition
何がいけなかったんだろう？ナニ
Term
It's no use regretting it now.
 Definition
今さら後悔しても仕方がありません。イマコウカイシカタ
Term
Please accept my deepest sympathy.
 Definition
ご愁傷様です。シュウショウサマ
Term
I sympathize with you.
 Definition
ご愁傷様です。シュウショウサマ
Term
I am sorry for your loss.
 Definition
お悔みを申しあげます。クヤモウ
Term
I'm so sorry.
 Definition
お気の毒に。キドク
Term
We will all mis him.
 Definition
彼がいなくなってさびしくなりますね。カレ
Term
Ｉt must be very hard for you.
 Definition
さぞかしお辛いでしょう。ツラ
Term
I'm lonely.
 Definition
さびしいです。
Term
Ｉ feel lonely.
 Definition
さびしいです。
Term
I feel all alone.
 Definition
ひとりぼっちの気分です。キブン
Term
Ｉ miss you.
 Definition
あなたがいなくてさびしいです。
Term
We'll miss you so much.
 Definition
あなたがいなくなるとさびしくなります。
Supporting users have an ad free experience!