Term
El Sueño Del Pongo: Prologo
Cual es la idea doble que veemos en el cuento?
Cual es el escrito? y el oral?
En que manera no es un relato puro?
Que nos dice esto?
por que no es una leeyenda indigena?
como se demuestra el proceso de transculturacion? |
|
Definition
1. Oralidad 2.Escrito
1. Quecha 2. Español
-Porque ya tiene elementos de la cultura Española
Que ya ha sufrido un proceso de transculturacion.
-> por que vemos como se incorpora la religion que es lo Español
El hecho de que se vaya a el cielo por la religion Cristiana, demuestra la figura ya transformada. |
|
|
Term
El Sueño Del Pongo: Prologo
Relato
Que es el pongaje?
Como tiene relacion con la opresion? |
|
Definition
Una Historia de explotacion
El acto de servir en la casa del patron.
habla de la esclavitud |
|
|
Term
El Sueño Del Pongo:
que es el sueño del pongo?
En vez de revelarse que es lo que hace el negro?
Que le quita a el negro, su amo con el abuso fisico?
|
|
Definition
-Es un cuento florklorico que fue traducide
Ofrese mas sentimiento, por que soporta el matrato.
Le quita su humanidad, por eso es que lo trata como un animal. |
|
|
Term
El Sueño Del Pongo:
Que es lo que piensa Arguedas?
Que es lo que el sueño dice de la religion?
Que indica el comportamiento del amo? |
|
Definition
-Piensa que es mejor dejar a la cultura indigena aislada de la civilizacion por que solo asi se mantendran puros
-Posterga el sufrimiento en el cielo po que las cosas van a ser diferentes.
Un abuso permanente al indigena |
|
|
Term
El Sueño Del Pongo:
Que es pongo?
A quien se dirije el pongo?
Por que los dos mueren?
|
|
Definition
-Imponer, colocar en un sitio
-Es un termino quechua que se refierre a el indio que hace oficios de criado en Bolivia y Peru.
-El indigena que trabaja y sirve a el propetario de ella.
- A el patron. "contigo quiere hablar"
-La muerte simboliza la igualdad social. |
|
|
Term
El Sueño Del Pongo:
Cual es la relacion compensatoria?
Cual es la relacion Christiana?
Quienes son los reinos de los cielos? |
|
Definition
-Tu me humillas, y al final el que es humillado eres tu.
-Se acepta sobrellevar el sufrimiento en la tierra, por que al final las cosas en el cielo van a ser mejores.
-Los inferiores, los que no tienen nada, como en pongo. |
|
|
Term
El Sueño Del Pongo:
De que perspectiva habla Arguedas?
Que es lo que no hay en el sueño?
por que no hay liberacion?
Que representa el Sueño? (tu me humillas, y el que sale humillado eres tu) |
|
Definition
-Habla desde la perspectiva de los indigenas.
-Liberacion
-No hay liberacion por que implica matar a el sistema, o matar a el amo.
-una amenaza |
|
|
