Term
| Étalage des marchandises, soit à la vitrine, soit dehors. |
|
Definition
la devanture
Flâner en regardant les devantures des magasins. > faire du lèche-vitrines. |
|
|
Term
| se remettre droit, debout, vertical |
|
Definition
se redresser
--> se relever.
L’économie du pays s’est redressée après la guerre. |
|
|
Term
| Débarrasser partiellement de ce qui pèse sur lui (douleur, remords, etc.) |
|
Definition
soulager
Ce remède a bien soulagé la malade. Parlez, cela vous soulagera. |
|
|
Term
| Descendre rapidement (qqch) |
|
Definition
dévaler
--> dégringoler. Il dévalait l’escalier quatre à quatre. |
|
|
Term
| Mettre à une certaine distance (d’une chose, d’une personne) |
|
Definition
écarter
--> éloigner.
Il faut écarter la table du mur.
> Repousser (qch, qn qui barre le passage). Il écarta son frère pour passer. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| En bon état physique et moral. |
|
Definition
d’aplomb
Ce mois de détente me remit d’aplomb. |
|
|
Term
| Qui donne du mal, est dur à supporter |
|
Definition
rude
--> pénible. Un métier rude. Les travaux des champs sont rudes. |
|
|
Term
| Se faire entendre avec force |
|
Definition
retentir --> résonner.
Le timbre de l’entrée retentit. |
|
|
Term
| aller à qqn (qu’on ne connaît pas, ou avec l’on n’est pas familier) pour lui adresser la parole |
|
Definition
aborder qqn
--> accoster. Il fut abordé par un inconnu. |
|
|
Term
| L’ensemble des parents et des alliés de qqn, considéré abstraitement |
|
Definition
la parenté
Toute sa parenté. |
|
|
Term
| Aplatir et déformer (un corps) par une forte compression, par un choc violent. |
|
Definition
écraser
Ecraser une limace sous son pied.--> Fam. écabrouiller. La porte en refermant lui a écrasé le doigt. Ecraser du poivre, de l’ail. -->piler. |
|
|
Term
| selon le goût, le caprice, la volonté de |
|
Definition
au gré de
Trouver qqn, qqch. à son gré. Agissez à votre gré --> convenance, guise.
De son plein gré, sans contrainte. |
|
|
Term
| Ce qui constitue le fond et la liaison d’une chose organisée |
|
Definition
la trame
--> texture. La trame d’un récit. |
|
|
Term
| Long poème ou récit de style élevé où la légende se mêle à l’histoire pour célébrer un héros ou un grand fait |
|
Definition
une épopée --> épique.
« L’Iliade », « l’Odyssée » sont des épopées. |
|
|
Term
|
Definition
en revanche
Il y fait froid, mais en revanche c’est très vivifiant. C’est un homme agréable, en revanche sa femme est assez renfermée. > par contre. |
|
|
Term
| User en coupant avec les dents (incisives) par petits morceaux |
|
Definition
ronger
Souris qui ronge du pain. --> grignoter. Le chien rongeait un os. Se ronger les ongles. |
|
|
Term
| (Choses) Gêner en rendant la respiration difficele |
|
Definition
étouffer
Cette chaleur m’étouffe. |
|
|
Term
| Faire augmenter de volume, sous l’action d’une cause quelconque |
|
Definition
gonfler
L’averse a gonflé la rivière. Éponge gonflée d’eau. Yeux gonflés de larmes. |
|
|
Term
| (Liquide, fluide) Sortir, s’élancer en un jet subit et puissant. |
|
Definition
jaillir
Fontaine où l’eau jaillit à profusion. Le pétrole jaillissait d’un puits de forage. |
|
|
Term
| La coquille d’une mollusque |
|
Definition
le coquillage
Collier des coquillages. |
|
|
Term
| (Liquide) Jaillir, rejaillir avec force |
|
Definition
gicler
La boue a giclé sur les passants. --> éclabousser. |
|
|
Term
| Fer (d’un instrument tranchant, d’un outil servant à couper, gratter, tailler) |
|
Definition
la lame
Lame de ciseau, de poignard, de scie. Couteau de poche à lame rentrante. Lame d’épée. |
|
|
Term
| Briller au contact d’un rayon lumineux |
|
Definition
étinceler
La mer étincelle au clair de lune. Métal qui étincelle. |
|
|
Term
| Être animé de mouvements répétés, alternatifs, être en équilibre instable et risquer de tomber |
|
Definition
vaciller
--> chanceler. Vaciller sur ses jambes. |
|
|
Term
| Entraîner, emporter dans son cours |
|
Definition
charrier
La rivière charrie du sable, des glaçons. |
|
|
Term
|
Definition
illico
--> aussitôt, immédiatement. Il faut revenir illico. |
|
|
Term
| Le fait, pour le représantant du ministère public, de développer une accusation contre qqn |
|
Definition
le réquisitoire
Le procureur a prononcé un violent réquisitoire. |
|
|
Term
| Mettre en grand désordre, par une action violente |
|
Definition
bouleverser
--> chambouler, déranger. Chercher en bouleversant tout. |
|
|
Term
| Prendre un nouveau développement après un arrêt, une pause |
|
Definition
rebondir
--> repartir. Les derniers témoignages pourraient faire rebondir l’affaire. L’action rebondit au troisième acte. |
|
|
Term
| Exercer sur (qqn) un attrait, une domination irrésistible |
|
Definition
envoûter
--> captiver, ensorceler, fasciner. Cette femme l’a envoûté. Envoûter son auditoire. |
|
|
Term
|
Definition
abonder
Les marchandises abondent, sont en abondance, sont abondantes. Les fautes abondent dans ce texte --> foisonner. |
|
|
Term
| Action en justice par laquelle on désigne comme coupable, devant un tribunal |
|
Definition
une accusation
--> plainte, poursuite. Les principaux chefs (sujets) d’accusation. |
|
|
Term
| Être la cause de (un sentiment) chez qqn |
|
Definition
inspirer à qqn qqch
Il ne m’inspire pas confiance. Sa santé nous inspire de vives inquiétudes. |
|
|
Term
| Laisser passer (la lumière) en partie |
|
Definition
tamiser
-> voiler.
Les rideaux tamisaient la lumière. |
|
|
Term
| Instrument formé d’un réseau plus ou moins serré (toile, vannerie) ou d’une surface percée de petits trous, et d’un cadre, qui sert à passer et à séparer le éléments d’un mélange |
|
Definition
le tamis
-> crible, sas. Tamis de cuisinière. -> chinois, passoire. |
|
|
Term
|
Definition
à contretemps
Arriver à contretemps. |
|
|
Term
| Tenir caché (un sentiment) |
|
Definition
renfermer
-> dissimuler.
Il renferme son chagrin. Se renfermer en soi-même, ne rien livrer de ses sentiments. |
|
|
Term
| Mettre en désordre en manipulant |
|
Definition
fourrager
Fourrager des papiers. |
|
|
