Shared Flashcard Set

Details

Contract translations (missko)
Helpful Words and phrases to draw up a contracts
12
Language - Russian
Graduate
08/10/2014

Additional Language - Russian Flashcards

 


 

Cards

Term
заключить настоящий Контракт о нижеследущем:
Definition
to enter into the Contract as follows:
Term
Грузоотправитель
Definition
Consignor
Term
условия контракта
Definition
terms and conditions of the Contract
Term
вступает в силу
Definition
to come into the force
Term
неотъемлимая часть
Definition
integral part of
Term
с даты его подписания
Definition
from the date of its signature
Term
оставить без изменений
Definition
remain unchanged
Term
специально предусмотренных случаев
Definition
specially indicated cases
Term
ЗАО - закрытое акционерное общество
ООО - общество с ограниченной ответственностью
Definition
CJSC (closed joint-stock company)
LLC (limited liability company)
Term
подлежащая транспортировке до Склада Руды
Definition
to be transported to the Stockpile
Term
в соответствии с положением контракта
Definition
pursuant to the contract
Term
в зависимости от контекста
Definition
as prescribed by the context
Supporting users have an ad free experience!