Term
| (ante)proyecto de ley, enmienda, moción de censura |
|
Definition
| draft law, amendment (correction), censure motion |
|
|
Term
(des)afinar,
(des)entonar |
|
Definition
to tune, to polish - be/go out of tune
modulate voice, sing, harmonize - to be out of tune/place |
|
|
Term
| (des)atender/cubrir ~ las necesidades de formación |
|
Definition
attend to, look after - to neglect/cover
the training needs |
|
|
Term
| (no) tener carisma, ser un líder nato |
|
Definition
| to have (or not) charisma, be a born leader |
|
|
Term
|
Definition
to put/insert - to be added/inserted\
to put back, rejoin |
|
|
Term
| (tele)objetivo, diafragma, lente, trípode |
|
Definition
| telephoto diaphragm, lens, tripod |
|
|
Term
| Circo - equilibrista, domador, malabarista |
|
Definition
Circus
tightrope walker, tamer, juggler |
|
|
Term
| Cocheconsumo, confort, potencia, velocidad |
|
Definition
Cars
gas mileage, comfort, power, speed |
|
|
Term
| Coche _ bujía, manguito, alternador, batería, cárter, correa de distribución, dirección, fusible, cilindro |
|
Definition
| Cars - sparkplug, hose, alternator, battery, crankcase, timing belt, steering, fuse, cylinder |
|
|
Term
| D. G. P. (Dirección General de Policía), D. G. T. (Dirección General de Tráfico) |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Investigación y Desarrollo (I+D) |
|
Definition
| Research and Development (R&D) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Satanás, el Demonio, el Diablo |
|
Definition
| Satan, the Demon, the Devil |
|
|
Term
| Tribunal ~ de Cuentas/Constitucional |
|
Definition
| Court ~ of Auditors/Constitutional |
|
|
Term
|
Definition
| to be franked (pay for stanmps) at destination |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| abandono, dejadez, desaseo |
|
Definition
| abandonment, negligence, neglect |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| abono, fertilizante, insecticida |
|
Definition
| manure, fertilizer, insecticide |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| abrir el apetito, tener buen saque, matar el gusanillo |
|
Definition
| whet your appetite, have a hearty appetite, take the edge off your hunger |
|
|
Term
| abrir el baile, leer el pregón, oficiar ~ un acto, celebrar una pedida (de mano) |
|
Definition
| open the dance, read the proclamation, officiate ~ an act, celebrate a request (hand) (fiesta de compromiso) |
|
|
Term
|
Definition
to open,
to clear up, grow light
to stop raining |
|
|
Term
| abrir/tramitar/archivar ~ un expediente disciplinario |
|
Definition
open/process or negotiate/file or archive~
a disciplinary record |
|
|
Term
| abrupto, agreste, escarpado, yermo, pedregoso |
|
Definition
| steep, sudden, abrupt/wild, crude/sheer, steep, precipitous/barren, uncultivated, deserted/stony or rocky |
|
|
Term
| acantilado, precipicio, garganta, desfiladero |
|
Definition
| cliff/precipice/gorge / gorge/pass, defile |
|
|
Term
| acatamiento, reverencia, desacato, deserción, insubordinación |
|
Definition
| acceptance, observance/reverence, admiration/disrespect/desertion/insubordination |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| achacoso, pachucho, pocho |
|
Definition
| wrecked, sickly/weak, feeble/under the weather (overripe) |
|
|
Term
|
Definition
| get tidied up/make yourself decent |
|
|
Term
| acomodo, bonanza, opulencia, holgura |
|
Definition
| comfort(able), accommodation/prosperity, boom/opulence/comfort, sufficient means |
|
|
Term
| acondicionar/remodelar ~ una vivienda |
|
Definition
| prepare, set up/ remodel ~ a house |
|
|
Term
| acordonar una zona, saltarse/pasar/poner ~ un cordón policial |
|
Definition
|
|
Term
| acosar, asediar, atosigar, perseguir, hostigar |
|
Definition
| harass/besiege/pester, badger/chase, pursue, persecute/plague, annoy, harass |
|
|
Term
| actor ~ célebre/galardonado/ camaleónico/como la copa de un pino/de reparto |
|
Definition
| actor ~ famous / award-winning / chameleon /like the top of a pine tree / supporting actor |
|
|
Term
| actuación/interpretación ~ magistral/estelar |
|
Definition
| acting/interpretation ~ masterful/stellar |
|
|
Term
| actuar en legítima defensa, estar en libertad condicional, salir bajo fianza, estar en busca y captura |
|
Definition
| acting in self-defense, being on probation, being out on bail, being wanted |
|
|
Term
| actuar ~ con brusquedad/con rudeza/con aspereza/con acritud/con delicadeza/con tacto/con suavidad |
|
Definition
| act ~ roughly/rudely/roughly/acrimony/gently/tactfully/gently |
|
|
Term
| acuarelista, paisajista, retratista, caricaturista, ilustrador |
|
Definition
| watercolourist, landscape artist, portraitist, caricaturist, illustrator |
|
|
Term
|
Definition
| follower, devotee/ supporter |
|
|
Term
| aderezar, sazonar, salpimentar, especiar, adobar |
|
Definition
| to season, adorn/ to season, to ripen /to add salt and pepper, to liven up / spice (up)/to marinate |
|
|
Term
| adoptar/manifestar/exteriorizar ~ una actitud/un comportamiento/un talante |
|
Definition
adopt/manifest/express ~ an attitude/behavior/a disposition
talante - mood, humor, frame of mind |
|
|
Term
| adoquinado, asfaltado, alumbrado, alcantarillado |
|
Definition
| cobbled, asphalted, lighting, sewage system, |
|
|
Term
| adorar/admirar ~ ciegamente/fervientemente |
|
Definition
| adore/admire ~ blindly/fervently |
|
|
Term
| adquisición, enfoque, metodología |
|
Definition
| acquisition / approach, focus /methodology |
|
|
Term
| aduanero, carguero, armador, naviero |
|
Definition
| customs officer / freighter, shipowner or operator / shipowner |
|
|
Term
| afable, colérico, visceral, repelente, impertinente, borde, chulo |
|
Definition
| affable, angry, intense/visceral, repellent, cheeky, rude/mean, neat/cool |
|
|
Term
| aferrarse ~ a un cargo/a un puesto |
|
Definition
| to hold onto ~ a load, a position |
|
|
Term
| afiliarse a un partido político, formar coalición |
|
Definition
| join a political party, form a coalition |
|
|
Term
| afinado, entonado, acompasado |
|
Definition
| in tune / in tune, arrogant / rhythmic, measured |
|
|
Term
| aflorar/exteriorizar/manifestar/dar rienda suelta a/dejarse llevar por ~ (un sentimiento) |
|
Definition
| emerge, surface / to show, reveal / to express, reveal / give free rein to/let oneself be carried away by ~ (a feeling) |
|
|
Term
| afrontar/asumir/ cancelar/liquidar/ saldar/subsanar ~ una deuda |
|
Definition
| face, confront / assume / cancel / to finish, pay off / settle / to offset, make up for, compensate for ~ a debt |
|
|
Term
agarrar,
asir,
aferrar,
pellizcar |
|
Definition
to grab, grasp (w/ a "paw"); catch, nab
to attach, anchor; asirse grab hold on to
to seize, take hold of (aferrarse - cling)
to pinch |
|
|
Term
| aguacero, chubasco, nubarron |
|
Definition
| downpour, shower, storm or black cloud |
|
|
Term
|
Definition
| To spoil the party, be a killjoy |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| distinguished aspect or look |
|
|
Term
| ajustarse ~ a la etiqueta/al protocolo |
|
Definition
| conform ~ to etiquette/protocol |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| al por mayor, al detalle, al peso |
|
Definition
| wholesale, retail, by weight |
|
|
Term
| ala, cabina, cola, fuselaje, tren de aterrizaje |
|
Definition
| wing, cockpit, tail, fuselage, landing gear |
|
|
Term
|
Definition
| poplar grove, pine forest, oak grove |
|
|
Term
| albarán, extracto de cuenta, letra (de cambio), póliza, escritura, título de propiedad, patente |
|
Definition
| delivery note, account statement, bill (of exchange), policy, deed, property title, patent |
|
|
Term
| alegría ~ desbordante/infinita |
|
Definition
| joy ~ overflowing/infinite |
|
|
Term
| alfalfa, cebada, avena, paja |
|
Definition
| alfalfa, barley, oats, straw |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| alimento ~ caduco/perecedero |
|
Definition
| food ~ expired/perishable |
|
|
Term
| alisar/nutrir/hidratar/exfoliar/reafirmar ~ la piel |
|
Definition
| smooth/nourish/moisturize/exfoliate/firm ~ skin |
|
|
Term
| alisarse/rizarse/soltarse ~ el pelo |
|
Definition
| straighten/curl/let down ~ hair |
|
|
Term
| alivio, mejoría, empeoramiento, achaque |
|
Definition
| relief, improvement, worsening, ailment or infirmity |
|
|
Term
| alumno ~ aventajado/ejemplar/aplicado/(in)disciplinado |
|
Definition
| student ~ outstanding/exemplary/applied/(un)disciplined |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
to rise or get up
to rise up, revolt |
|
|
Term
|
Definition
| subside or ease (the storm) |
|
|
Term
| ameba, bacteria, germen, hongo |
|
Definition
| amoeba, bacteria, germ, fungus |
|
|
Term
| amiguismo, prevaricación, oportunismo |
|
Definition
| cronyism, prevarication, opportunism |
|
|
Term
| amortización, rentabilización, cotización |
|
Definition
| amortization, profitability, listing or estimate or quote |
|
|
Term
| amortización/liquidación/vencimiento ~ de un préstamo |
|
Definition
| amortization/settlement/maturity ~ of a loan |
|
|
Term
| amortizar/liquidar ~ un préstamo |
|
Definition
| amortize/pay off ~ a loan |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| andar ~ cansado/agotado/hecho polvo |
|
Definition
| walk ~ tired/exhausted/beat or shattered |
|
|
Term
| andar ~ sobrado/bien/mal ~ de dinero |
|
Definition
| walk ~ plenty/good/bad ~ money |
|
|
Term
| andar/caminar ~ ladeado/encorvado/tieso |
|
Definition
to walk, get around / to walk
~tilted/stooped over/firm or erect |
|
|
Term
| anegar, asolar, devastar, arrasar |
|
Definition
| drown, desolate, devastate, flatten or raze |
|
|
Term
| angustiarse, espantarse, echarse a temblar, dar pavor |
|
Definition
| to upset or distress, to be frightened, to tremble, to terrify |
|
|
Term
| animar(se), amenizar, festejar |
|
Definition
| cheer up, to enliven, celebrate |
|
|
Term
| antipirético, sedante, parche, ampolla ~ (bebible/inyectable) |
|
Definition
| antipyretic, sedative, (medicinal) patch, ampoule ~ (drinkable/injectable) |
|
|
Term
| análisis ~ pormenorizado/exhaustivo/ profundo/fallido |
|
Definition
| analysis ~ detailed/exhaustive/deep/unsuccessful or failed |
|
|
Term
| apelación, querella, sentencia, veredicto |
|
Definition
| appeal, complaint, sentence, verdict |
|
|
Term
| apelar, querellarse, inculpar, exculpar, excarcelar, indultar, absolver |
|
Definition
| appeal, file a complaint, indict, exonerate, exonerate, pardon, acquit |
|
|
Term
| aplicar/poner en duda ~ un principio |
|
Definition
| apply/question or call into question ~ a principle |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| aprecio/estima/desprecio ~ infinito/profundo/absoluto |
|
Definition
| appreciation/esteem/contempt ~ infinite/deep/absolute |
|
|
Term
| apretar/remitir ~ el frío/el calor |
|
Definition
| to become more intense/to become less intense ~ the cold/the heat |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| tariff or duty, tax or levy |
|
|
Term
| arar, labrar, segar, recolectar |
|
Definition
| plow, cultivate or plow, reap, harvest |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| arco ~ de medio punto/ojival/de herradura |
|
Definition
| arch ~ semicircular/pointed or lancet/horseshoe |
|
|
Term
| armada, artillería, infantería, aviación, marina, fuerzas ~ armadas/aéreas |
|
Definition
| navy, artillery, infantry, aviation, marine, armed/air forces |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| armario ~ ropero/empotrado/de obra |
|
Definition
| wardrobe ~ wardrobe / built-in / work |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| arquitectura ~ civil/militar/ religiosa/funeraria |
|
Definition
| architecture ~ civil/military/religious/funerary |
|
|
Term
| arranque/soplo ~ de inspiración |
|
Definition
| start/breath ~ of inspiration |
|
|
Term
| arreciar/azotar ~ el viento |
|
Definition
| intensify or pick up/lash ~ the wind |
|
|
Term
|
Definition
| landlord, tenant or renter |
|
|
Term
arrugas de expresion
patas de gallo |
|
Definition
expression lines/wrinkles (frown lines)
crows feet |
|
|
Term
| arte ~ figurativo/civil/decorativo |
|
Definition
| art ~ figurative/public/decorative |
|
|
Term
| artista ~ afamado/cotizado/ consumado/consagrado |
|
Definition
| artist ~ famous / quoted / accomplished / established |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| asedio, persecución, hostigamiento |
|
Definition
| siege, persecution, harassment |
|
|
Term
| asedio, toma, sitio, ofensiva |
|
Definition
| siege, taking, siege, offensive |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| asepsia, saneamiento, esterilización |
|
Definition
| sepsis, sanitation, sterilization |
|
|
Term
| asfaltar, estrechar, pavimentar |
|
Definition
|
|
Term
| aspecto ~ saludable/jovial/enfermizo |
|
Definition
look, appearance, aspect ~
healthy
cheerful
sickly |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| aullar, mugir, maullar, piar |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| avalancha, desprendimiento, alud |
|
Definition
| avalanche, landslide, avalanche or rockslide |
|
|
Term
| avalar, fiar, suministrar |
|
Definition
guarantee, sign, endorse,
vouch for, sell on credit,
supply or deliver |
|
|
Term
| avalar/corroborar/echar por tierra/rebatir ~ una teoría/una hipótesis |
|
Definition
| endorse/corroborate/destroy or wreck /refute or rebut ~ a theory/a hypothesis |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| aventurero, explorador, descubridor, peregrino |
|
Definition
| adventurer, explorer, discoverer, pilgrim |
|
|
Term
| averiarse/restablecer(se) ~ la conexión/el servicio telefónico |
|
Definition
| to break down/restore(s) ~ the telephone connection/service |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| avinagrado, desaborido, insustancial |
|
Definition
| sour, bland or tasteless, insubstantial |
|
|
Term
| avión/carro ~ de combate, lanzamisiles, portaviones, fragata, buque de guerra |
|
Definition
| plane/tank ~ fighter, missile launcher, aircraft carrier, frigate, warship |
|
|
Term
| axioma, premisa, proposicion |
|
Definition
| axiom, premise, proposition |
|
|
Term
| azotea, desván, patio de luces, trastero |
|
Definition
| roof terrace, attic, lightwell, storage room |
|
|
Term
| bailotear, mover el esqueleto |
|
Definition
| dance, get your groove on |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| baldosa, losa, loseta, azulejo |
|
Definition
floor tile or paving stone,
floor or slab,
floor tile,
(wall) tile |
|
|
Term
| barajar, cortar, plantarse |
|
Definition
shuffle (cards) or consider (options),
cut,
stand firm, hold fast |
|
|
Term
| barco - carguero, ballenero, atunero |
|
Definition
| ship - freighter, whaling ship, tuna ship |
|
|
Term
| barra ~ de inicio/de tareas |
|
Definition
|
|
Term
| barranco, montículo, macizo |
|
Definition
|
|
Term
| batalla ~ campal/cuerpo a cuerpo/sangrienta |
|
Definition
| battle ~ pitched/melee/bloody |
|
|
Term
beber como un cosaco, estar como una cuba, darse a la bebida,
coger ~ una cogorza/una melopea |
|
Definition
to drink like a cossack, drunk as a skunk, to drink,
to get hammered, a drinking spree (ES) |
|
|
Term
| beber ~ a sorbos/de un trago |
|
Definition
| to drink ~ in sips/in one gulp |
|
|
Term
| bifurcarse, enlazar, confluir |
|
Definition
to fork, branch off
to link, put together
converge (2 rios) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| blasfemar, renegar de la fe |
|
Definition
| blaspheme, deny or reject the faith |
|
|
Term
| blindar/ampliar/finiquitar/ formalizar/rectificar/ rescindir/vencer ~ un contrato |
|
Definition
a contract~
shield, safeguard / extend
terminate, wrap up, finalize
formalize / rectify, correct, clarify
rescind, cancel / expire |
|
|
Term
|
Definition
sidestreet
road, avenue, roadway |
|
|
Term
| boletín, gaceta, semanario, rotativo |
|
Definition
| newsletter, gazette, weekly, daily paper |
|
|
Term
| botar un barco, subir a bordo, levar anclas, hacerse a la mar, zarpar, encallar, virar, ir a la deriva, atracar |
|
Definition
| launch a ship, come aboard, weigh anchor, put to sea, set sail, run aground, tack, drift, dock |
|
|
Term
| botones, ascensorista, mozo |
|
Definition
| bellhop, elevator operator, waiter |
|
|
Term
bragueta, codera, forro, hombrera, solapa, ojal
bragueta de cremallera |
|
Definition
fly, elbow patch, lining, shoulder pad, lapel, buttonhole
zip(per) fly |
|
|
Term
| brebaje, pócima, potingue |
|
Definition
| concoction, potion, witches brew |
|
|
Term
| brindar/proporcionar ~ apoyo/amistad/ cariño/comprensión |
|
Definition
| offer/provide ~ support/friendship/ affection/understanding |
|
|
Term
| brote, cáliz, corola, pistilo |
|
Definition
| bud, calyx, corolla, pistil |
|
|
Term
| caballete, paleta, pincel, lienzo, aguarrás, barniz |
|
Definition
| easel, palette, brush, canvas, white spirit, varnish |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| caco, ratero, carterista, chorizo |
|
Definition
| burglar, thief, pickpocket, small time crook |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| caer ~ chuzos de punta/cuatro gotas |
|
Definition
| rain ~ cats and dogs / slightly, little |
|
|
Term
caerse redondo,
dar ~ un soponcio/
un vahído/
un síncope |
|
Definition
to faint,
have a fit/fainting spell
have a dizzy spell/
keel over |
|
|
Term
| cala/playa ~ paradisiaca/abarrotada |
|
Definition
| cove/beach ~ heavenly/crowded |
|
|
Term
|
Definition
(alopecia) baldness
receding hairline |
|
|
Term
| calzada/firme ~ deslizante/en mal estado |
|
Definition
| roadway/road surface ~ slippery/in poor condition |
|
|
Term
| camarada, amigote, compinche, allegado, compadre |
|
Definition
| comrade, buddy, accomplice or partner in crime, close or intimate (family member), buddy or pal |
|
|
Term
| canon/modelo/ideal/prototipo ~ estético/de belleza/de la época |
|
Definition
| standard(s)/model/ideal/prototype ~ aesthetic/beauty/of the time |
|
|
Term
| cantar ~ a capela/a pelo/a dos voces/como los ángeles |
|
Definition
| singing ~ a cappella/alone/two voices/like angels |
|
|
Term
| cantar/tocar/bailar ~ al compás (de la música) |
|
Definition
| sing/play/dance ~ to the beat (of music) |
|
|
Term
| cantina, merendero, casa de comidas, restaurante de postín |
|
Definition
| canteen, picnic or snack area, eating house, posh restaurant |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| capitalizar/privatizar/embargar ~ una empresa |
|
Definition
| capitalize/privatize/seize or confiscate ~ a company |
|
|
Term
| captar/congelar ~ una imagen |
|
Definition
| capture/freeze ~ an image |
|
|
Term
| cara/cumbre/ladera ~ de una montana |
|
Definition
| face/summit/slope ~ of a mountain |
|
|
Term
|
Definition
| caravel, sailboat, schooner |
|
|
Term
|
Definition
| lack integrity or strength |
|
|
Term
| carencia, estrechez, indigencia |
|
Definition
| lack of [ST], hardship(s) or want(s), poverty of indigence |
|
|
Term
| carrocería, chapa, chasis, suspensión, transmisión |
|
Definition
| bodywork, sheet metal, chassis, suspension, transmission |
|
|
Term
| carrocería, sistema de refrigeración, transmisión, suspensión |
|
Definition
| bodywork, cooling system, transmission, suspension |
|
|
Term
| cartografía, topografía, orografía, hidrografía |
|
Definition
| cartography, topography, mountainscape, hydrography |
|
|
Term
| cartucho de tinta, microprocesador |
|
Definition
| ink cartridge, microprocessor |
|
|
Term
| carácter/personalidad/temperamento ~ compulsivo/absorbente/ cambiante/controvertido |
|
Definition
character, personality, temperment
compulsive, engrossing, changeable, controversial or argumentative |
|
|
Term
| casa ~ señorial/solariega |
|
Definition
|
|
Term
| caserío, hacienda, cortijo |
|
Definition
| hamlet or farmhouse, ranch, farmhouse or country house |
|
|
Term
| caserón, casona, cuchitril, aposentos |
|
Definition
| big ramshackle house, mansion, hovel or shack, chambers |
|
|
Term
| casta, alcurnia, linaje, cuna, condicion |
|
Definition
| caste, lineage or ancestry, lineage, cradle or birthplace, condition or social position or class |
|
|
Term
|
Definition
| land registry or records office, registry of inhabitants or census |
|
|
Term
|
Definition
| lawsuit, lawsuit or legal action or row or dispute |
|
|
Term
| cautivar, embelesar, sobrecoger |
|
Definition
| captivate, fascinate, startle or intimidate (overwhelm) |
|
|
Term
|
Definition
adj. unibrow, scowling, grim, worried,
cross-eyed |
|
|
Term
| celador, homeópata, acupuntor |
|
Definition
| caretaker, homeopath, acupuncturist |
|
|
Term
| celebración/acto ~ pomposo/soporífero/ vistoso/protocolario |
|
Definition
| celebration/function of ceremony ~ pompous/soporific/ showy/required by protocol |
|
|
Term
| celebrar algo a bombo y platillo, tirar la casa por la ventana |
|
Definition
| celebrate something with great fanfare, to go all out |
|
|
Term
| celebrar, congratularse, llenar de ~ dicha/satisfaccion |
|
Definition
| celebrate, congratulate, to be ~ overjoyed/full of satisfaction |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| centro ~ homologado/adscrito a la universidad/de educación especial |
|
Definition
| center ~ approved or authorized/attached to the university/ of special education |
|
|
Term
|
Definition
| to cease or stop doing [ST] |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| chupado, escuálido, enjuto, enclenque |
|
Definition
skin and bones
scrawny, emaciated
gaunt, emaciated
sickly, weak |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| ciencia ~ exacta/experimental/ especializada/avanzada |
|
Definition
| science ~ exact/experimental/ specialized/advanced |
|
|
Term
|
Definition
| engraver or stone cutter, engraver |
|
|
Term
| circuito, recorrido, expedición |
|
Definition
| circuit, route, expedition |
|
|
Term
| circular, descarrilar, salirse de la via |
|
Definition
| circulate, derail, go off the road |
|
|
Term
| circular/conducir ~ ordenadamente/cuidadosamente/ responsablemente |
|
Definition
| circulate/drive ~ orderly/carefully/responsibly |
|
|
Term
| ciudadano/habitante/población |
|
Definition
| citizen/inhabitant/population |
|
|
Term
| cobrar ~ una gratificación/una prima |
|
Definition
| charge ~ a gratuity/a bonus or premium |
|
|
Term
| cobrar/firmar ~ el finiquito |
|
Definition
| collect/sign ~ the settlement |
|
|
Term
| codearse/alternar ~ con alguien |
|
Definition
| rub elbows/socialize ~ with someone |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| columna ~ dórica/jónica/corintia |
|
Definition
| column ~ doric/ionic/corinthian |
|
|
Term
| combinado, néctar, tisana, elixir |
|
Definition
| cocktail, nectar, herbal tea, elixir |
|
|
Term
| combustión, fusión, cristalización, refracción |
|
Definition
|
|
Term
| comedero, bebedero, abrevadero |
|
Definition
|
|
Term
| comer ~ compulsivamente/ávidamente/con ganas/con apetito/con avidez/con ansia/con moderación/en exceso/en demasía |
|
Definition
| eat ~ compulsively/greedily/eagerly/eagerly/greedily/eagerly/in moderation/excessively/too much |
|
|
Term
| cometer ~ una infracción/una falta/una transgresión |
|
Definition
| to commit ~ an offence/a fault/a transgression |
|
|
Term
|
Definition
| food ~ copious, sumptuous |
|
|
Term
| comisión/tribunal ~ de examen/de evaluación |
|
Definition
| commission/court/board of ~ examination/assessment |
|
|
Term
| comparecer ante/apelar a/eludir ~ la justicia |
|
Definition
| appear before/appeal to/evade ~ justice |
|
|
Term
| compañerismo, fraternidad, camaradería, amiguismo |
|
Definition
| fellowship, fraternity, camaraderie, cronyism |
|
|
Term
| complexion ~ fuerte, robusta |
|
Definition
| strong or robust build/physique |
|
|
Term
| comprar/vender ~ al por mayor/al por menor/al peso/a granel/a credito |
|
Definition
| buy/sell ~ wholesale/retail/by weight/in bulk/on credit |
|
|
Term
| conducción ~ nocturna/diurna/temeraria |
|
Definition
| driving ~ night/day/reckless |
|
|
Term
| conducir ~ a toda pastilla/a todo gas |
|
Definition
| drive ~ full throttle/full throttle |
|
|
Term
| conductismo, humanismo, cognitivismo |
|
Definition
| behaviorism, humanism, cognitivism |
|
|
Term
| confirmar/desmentir ~ un comunicado/una noticia |
|
Definition
| confirm/deny ~ a statement/a news |
|
|
Term
| congeniar/compenetrarse/sintonizar ~ con alguien |
|
Definition
| get along/penetrate/tune in ~ with someone |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| consejero delegado, capataz, patrono, peon |
|
Definition
| CEO, foreman, employer, laborer |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| contraer/anular ~ un matrimonio |
|
Definition
| contract/annul ~ a marriage |
|
|
Term
| contrato ~ por obra y servicio/de interinidad/indefinido/de duración (in)determinada |
|
Definition
| contract ~ for work and service/temporary/indefinite/of (un)determined duration |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| convertir/pasar ~ a formato digital |
|
Definition
| convert/pass ~ to digital format |
|
|
Term
| copiar una carta ~ al pie de la letra/textualmente |
|
Definition
| copy a letter ~ verbatim/verbatim |
|
|
Term
| copla, soneto, romance, oda |
|
Definition
| couplet, sonnet, romance or narrative poem, ode |
|
|
Term
| corear, tararear, canturrear |
|
Definition
|
|
Term
| correr/desmentir/acallar ~ un rumor/una noticia/ |
|
Definition
| run/deny/squelch ~ a rumour/news/ |
|
|
Term
| corriente ~ alterna/continua |
|
Definition
|
|
Term
| corroer ~ la envidia/los celos |
|
Definition
| corrode (or corroding?)~ envy/jealousy |
|
|
Term
| cortar de raíz una relación |
|
Definition
| nip a relationship in the bud |
|
|
Term
| corte, confección, costura, remiendo |
|
Definition
| cutting, sewing, sewing, mending |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| crearse falsas esperanzas |
|
Definition
|
|
Term
| crecer en el seno de una familia ~ humilde/poderosa |
|
Definition
| growing up in (the breast/center of) a family ~ humble/powerful |
|
|
Term
| credo, creencia, confesion |
|
Definition
| creed, belief, confession (or religious belief) |
|
|
Term
crisma, mollera,
coronilla |
|
Definition
head, noggin; common sense
skull, brain, head
crown; bald patch, tonsure |
|
|
Term
|
Definition
| chrome plated, nickel plated |
|
|
Term
| cronista, columnista, articulista |
|
Definition
| chronicler, columnist, columnist |
|
|
Term
| cruzar el charco, darse una caminata, ir de punta a punta |
|
Definition
| cross the pond, take a walk, go from end to end (point to point) |
|
|
Term
| crédito, desembolso, domiciliación |
|
Definition
| credit, disbursement, direct debit |
|
|
Term
| crítica ~ feroz/constructiva |
|
Definition
| criticism ~ fierce/constructive |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| tub, barrel, barrel or cask |
|
|
Term
|
Definition
| corps/team ~ teaching or educational |
|
|
Term
| cuidados paliativos, Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), Unidad de Vigilancia Intensiva (UVI) |
|
Definition
| palliative care, Intensive Care Unit (UCI), Intensive Surveillance Unit (UVI) |
|
|
Term
| cultivar/forjar ~ una relacion |
|
Definition
| cultivate/forge ~ a relationship |
|
|
Term
| cumbre/cara/vertiente/cima/pie/falda ~ de una montaña |
|
Definition
| summit/face/slope/top/foot/skirt ~ of a mountain |
|
|
Term
| cumplir/seguir/saltarse ~ la etiqueta/el protocolo |
|
Definition
| comply/follow/skip over ~ etiquette/protocol |
|
|
Term
| cuota, fianza, garantia, aval |
|
Definition
| installment, deposit, guarantee, endorsement |
|
|
Term
| cuota/segmento/sector ~ de mercado |
|
Definition
| market share/segment/sector |
|
|
Term
|
Definition
| to work (ES), to work your arse off |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| job, work (ES), task or job or chore |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
cutis terso,
piel cetrina,
tez amarillenta |
|
Definition
smooth (facial) skin
olive skin
cpomplexion (yellowish?) |
|
|
Term
|
Definition
| skin of the face, or complexion/complexion |
|
|
Term
| círculo polar ~ ártico/antártico |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| cósmico, astronómico, galáctico, sideral, astral |
|
Definition
|
|
Term
| cúpula, bóveda, pilar, capitel, muro |
|
Definition
| dome, vault, pillar, capital, wall |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| dar muestras de ~ cariño/afecto/amistad/odio |
|
Definition
| show signs of ~ love/affection/friendship/hate |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| dar una paliza, batir, machacar |
|
Definition
| to give a beating, beat up, beat up |
|
|
Term
| dar una vuelta de campana |
|
Definition
|
|
Term
| dar vida (a un personaje) |
|
Definition
| bring to life (a character) |
|
|
Term
dar ~ con la puerta en las narices
/la espalda
/plantón |
|
Definition
slam the door in their face
turn (your) back on
to stand [SB] up |
|
|
Term
|
Definition
to feel awkward or embarrassed
to feel uncomfortable or embarrassed |
|
|
Term
dar ~ grima/dentera/repelús,
echar/tirar ~ para atrás |
|
Definition
it's disgusting,
it sets (your) teeth on edge
it gives (me) the creeps
to back out. to pull out
it's terrible/disgusting |
|
|
Term
| dar/tramitar/gestionar ~ un parte |
|
Definition
| give/process/manage ~ a part (???) |
|
|
Term
|
Definition
| to escape, to take off or flee |
|
|
Term
| darse de alta ~ en el INEM/en el paro |
|
Definition
to join, register, enroll
~ in the INEM/
as unemployed |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| darse ~ un chapuzón/un remojón |
|
Definition
to take a dip
to take a soak |
|
|
Term
| darse ~ una comilona/un atracón/un festín |
|
Definition
to have a feast
to binge (?)
to have a feast |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| decomisar/confiscar/requisar ~ una mercancia |
|
Definition
| seize/confiscate/requisition ~ a commodity or article or product |
|
|
Term
| decretar/declarar ~ la paz/una tregua/un armisticio/el alto el fuego |
|
Definition
| decree/declare ~ peace/a truce/an armistice/a ceasefire |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
to deduce or deduct
to deduct or write off |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| degustación ~ de vinos/de licores |
|
Definition
|
|
Term
| degustar ~ una comida/un plato |
|
Definition
| taste or try ~ a meal/a dish |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| dejar mal, encerrarse en uno mismo, llegar a las manos, tratar con mano dura, tratar a patadas |
|
Definition
| to leave badly, to close in on oneself, to come to blows, to deal with a heavy hand, to treat with kicks or kick around |
|
|
Term
| dejar ~ como/en/de ~ herencia |
|
Definition
| leave ~ as/in/from ~ inheritance |
|
|
Term
| dejar ~ mucho/bastante ~ que desear, llevarse la palma |
|
Definition
| leave ~ much/quite ~ to be desired, take the cake |
|
|
Term
| dejar/quedarse ~ helado/boquiabierto/pasmado/de una pieza, helarse la sangre |
|
Definition
| leave/stay ~ frozen/dazed/stunned/in one piece, freeze one's blood |
|
|
Term
| delinear, esbozar, trazar, colorear, sombrear |
|
Definition
| delineate, outline, trace, color, shade |
|
|
Term
| delta, fiordo, istmo, estuario |
|
Definition
| delta, fjord, isthmus, estuary |
|
|
Term
| denotar/revelar ~ una actitud |
|
Definition
| denote/reveal ~ an attitude |
|
|
Term
| depurar ~ el agua/los residuos |
|
Definition
|
|
Term
| derrochar ~ alegría/entusiasmo/energía |
|
Definition
| to waster, squander or use up ~ joy/enthusiasm/energy |
|
|
Term
| derrochar/mostrar/irradiar ~ amabilidad/cordialidad/simpatía |
|
Definition
| lavish/show/radiate ~ friendliness/cordiality/sympathy |
|
|
Term
derrumbarse,
estar ~ hundido (en la miseria)/(con la moral) por los suelos |
|
Definition
collapse,
be ~ sunk (in misery)/(with morals) on the floor |
|
|
Term
| desarme, entrega, rendición, tregua |
|
Definition
| disarmament, surrender, surrender, truce |
|
|
Term
| desarrapado, harapiento, zarrapastroso |
|
Definition
| ragged or shabby, ragged or shabby, shabby or bedraggled |
|
|
Term
| desarrollar/incentivar/emprender/ establecer/promover/poner en marcha/llevar adelante/financiar ~ programas ~ para la enseñanza del idioma/para la integración |
|
Definition
| desarrollar/incentivar/emprender/ establecer/promover/poner en marcha/llevar adelante/financiar ~ programas ~ para la enseñanza del idioma/para la integración |
|
|
Term
| desbocarse un caballo, cocear una mula, embestir un toro |
|
Definition
| runaway (a horse), kick a mule, charge a bull |
|
|
Term
| descuidar/redoblar/intensificar/ fortalecer/sortear/burlar ~ la vigilancia |
|
Definition
| neglect/redouble/intensify/strengthen/get around/outwit ~ vigilance |
|
|
Term
| desembolsar, depositar, girar, aportar, reintegrar, abonar |
|
Definition
| disburse, deposit, draw, contribute, refund, pay (or to fertilize) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| desempolvar, abrillantar, pulir, encerar |
|
Definition
| dusting, polishing or add value to, polishing or buffing, waxing |
|
|
Term
| desencadenarse/avecinarse ~ una tormenta |
|
Definition
| to break out/to approach ~ a storm |
|
|
Term
| desfiladero, barranco, precipicio, riachuelo, arroyo |
|
Definition
| gorge, ravine, precipice, rivulet, stream |
|
|
Term
| desgarro, luxación, dislocación, contusión |
|
Definition
| tear, dislocation, dislocation, contusion |
|
|
Term
| desmantelar/desarticular ~ una banda |
|
Definition
| dismantle/disband ~ a gang, band, group |
|
|
Term
| despachar, suministrar, abastecer, surtir |
|
Definition
| dispatch, supply, supply, supply |
|
|
Term
| despedir ~ alegremente/injustamente/sin contemplaciones |
|
Definition
| fire ~ happily/unfairly/unceremoniously |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| despertar/generar ~ odio/enemistad/envidia |
|
Definition
| arouse/generate ~ hate/enmity/envy |
|
|
Term
|
Definition
| fall off (a cliff), take a big fall |
|
|
Term
| despido ~ colectivo/forzoso/ (im)procedente/masivo/inmediato |
|
Definition
| dismissal ~ collective/forced/ (um)fair/massive/immediate |
|
|
Term
| despilfarrar/derrochar/fundirse ~ el dinero |
|
Definition
| squander/squander/melt ~ the money |
|
|
Term
| desplazamiento de población |
|
Definition
|
|
Term
| estrato/segmento ~ de la socieda |
|
Definition
| stratum/segment ~ of society |
|
|
Term
| destartalado, desvencijado, patas arriba |
|
Definition
| dilapidated, dilapidated, all upside down |
|
|
Term
| destilación, licuación, fundición |
|
Definition
| distillation, liquefaction, smelting |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| determinar las causas del accidente |
|
Definition
|
|
Term
| devoción, espiritualidad, fervor, misticismo, religiosidad, santidad, peregrinación |
|
Definition
| devotion, spirituality, fervour, mysticism, religiosity, holiness, pilgrimage |
|
|
Term
| dictar/fallar ~ (una) sentencia |
|
Definition
| dictate/rule ~ (a) sentence |
|
|
Term
| digitalizar ~ un texto/una imagen |
|
Definition
|
|
Term
| dinero contante y sonante |
|
Definition
|
|
Term
| dispensar una educación ~ exquisita/integral |
|
Definition
| grant or bestow an education ~ exquisite/comprehensive |
|
|
Term
| dominar ~ el miedo/los nervios |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| domain, dominion, mastery |
|
|
Term
| dramaturgo, biógrafo, ensayista, prologuista, literato |
|
Definition
| playwright, biographer, essayist, foreword, writer |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
déficit ~ financiero/monetario,
malversación (de fondos) |
|
Definition
deficit ~ financial/monetary,
embezzlement (of funds) |
|
|
Term
| ebanistería, tallado, grabado, orfebrería |
|
Definition
| joinery, carving, engraving, goldsmithing |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| echar una partida de cartas, jugar ~ al mus/al tute/al póquer/a la canasta |
|
Definition
| have a game of cards, play ~ a cardgame/tute/poker/canasta |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| economizar, apretarse el cinturón |
|
Definition
| save money, tighten your belt |
|
|
Term
| educación/seguridad ~ vial |
|
Definition
| road safety or traffic safety |
|
|
Term
| educar de forma ~ exquisita/estricta/ severa/permisiva/espartana |
|
Definition
| to educate in a ~ exquisite/strict/severe/permissive/spartan way |
|
|
Term
| electricidad ~ estática/dinámica |
|
Definition
|
|
Term
| eliminar ~ gérmenes/bacterias/ácaros/hongos |
|
Definition
| remove ~ germs/bacteria/mites/fungus |
|
|
Term
| embargar ~ unos bienes/una propiedad/una cuenta bancaria |
|
Definition
| seize ~ some goods/a property/a bank account |
|
|
Term
| embargar/congelar/inmovilizar/intervenir ~ una cuenta |
|
Definition
| garnish/freeze/immobilize/intervene ~ an account |
|
|
Term
| emisión ~ codificada/en abierto |
|
Definition
| broadcast ~ scrambled/open |
|
|
Term
emitir ~ un veredicto/un fallo,
prescribir ~ una ley/un delito |
|
Definition
render ~ a verdict/a judgment,
prescribe ~ a law/a crime |
|
|
Term
| emitir/retransmitir ~ en vivo/en directo/en diferido |
|
Definition
| broadcast/broadcast ~ live/direct/recorded |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| emperifollarse, acicalarse |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| empirismo, existencialismo, idealismo, racionalismo, positivismo |
|
Definition
| empiricism, existentialism, idealism, rationalism, positivism |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| encenderse/apagarse/parpadear ~ el indicador del nivel de aceite |
|
Definition
| turn on/off/blink ~ the oil level indicator |
|
|
Term
| encolar/barnizar/lijar/tratar ~ un mueble |
|
Definition
| to glue/varnish/sand/treat ~ a piece of furniture |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| encuadre, enfoque, contraluz, claroscuro |
|
Definition
| framing, focus, backlighting, chiaroscuro |
|
|
Term
| energía ~ mecánica/cinética |
|
Definition
| energy ~ mechanical/kinetic |
|
|
Term
| enfrentarse ~ cuerpo a cuerpo/a muerte/a cara descubierta/verbalmente/ abiertamente/frontalmente |
|
Definition
| confront ~ hand-to-hand/to the death/face-to-face/verbally/ openly/frontally |
|
|
Term
| ensalzar, poner por las nubes |
|
Definition
|
|
Term
| ensanche, arrabal, descampado |
|
Definition
| expansion, outskirts, vacant lot |
|
|
Term
| entablar/intensificar/fortalecer/involucrarse en/profundizar en ~ una relacion |
|
Definition
| establish/intensify/strengthen/become involved in/deepen in ~ a relationship |
|
|
Term
|
Definition
| understood, music lover (?) |
|
|
Term
| entrarle a uno ~ hambre/frío/calor/sueño |
|
Definition
| get (one) ~ hungry/cold/hot/sleepy |
|
|
Term
| entresuelo, patio de butacas, palco |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| enzarzarse en/librar/recrudecerse ~ una batalla |
|
Definition
| engage in/fight/escalate ~ a battle |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
to stand up, stand straight
to sit or stand up straight
to get settled (a problem) |
|
|
Term
| erigirse, alzarse, alcanzar/conquistar/coronar ~ la cumbre |
|
Definition
| rise up, rise up, reach/conquer/crown ~ the summit |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| escanciar/verter/paladear/degustar ~ una bebida |
|
Definition
| pour/pour/taste/taste ~ a drink |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| escozor, hormigueo, pálpito, punzada |
|
Definition
| stinging, tingling, throbbing, stabbing |
|
|
Term
| escribir una carta de un tirón |
|
Definition
|
|
Term
| escritura ~ narrativa/automática |
|
Definition
|
|
Term
| escultura ~ ecuestre/yacente |
|
Definition
| sculpture ~ equestrian/recumbent |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| especular, traficar, trapichear |
|
Definition
|
|
Term
| espumadera, pasapurés, rallador, escurridor |
|
Definition
| skimmer, food mill, grater, colander |
|
|
Term
|
Definition
| shear (a sheep), shoe (a horse) |
|
|
Term
| estacionamiento ~ limitado/reservado/autorizado |
|
Definition
|
|
Term
| estafeta (o oficina) de correo |
|
Definition
|
|
Term
| estamento/estrato/segmento ~ de la sociedad |
|
Definition
| class/stratum/segment ~ of society |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| estar al filo de la noticia |
|
Definition
|
|
Term
| estar arrugado como una pasa |
|
Definition
to be quite wrinkled
be wrinkled like a raisin |
|
|
Term
estar como ~
unas castañuelas/
un niño con zapatos nuevos |
|
Definition
to be ~ very happy/
to be like a child with new shoes |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| estar empadronado, empadronarse |
|
Definition
to be registered, to register yourself
at the records office |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| estar en la época de floración |
|
Definition
| be in the flowering season |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| estar en suspensión de pagos, declararse insolvente |
|
Definition
| be in receivership, declare insolvency |
|
|
Term
| estar en ~ cartel/cartelera |
|
Definition
| be on ~ a poster or billboard/listings |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| estar enganchado a Internet |
|
Definition
|
|
Term
| estar enganchado a la television |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| estar mano sobre mano, tocarse las narices, escurrir el bulto, no pegar ni golpe, no dar palo al agua |
|
Definition
| be hand over hand, touch noses, pass the buck, do not hit or hit, do not hit the water |
|
|
Term
| estar pegado al teléfono, colgarse del teléfono |
|
Definition
| be glued to the phone, hang on the phone |
|
|
Term
|
Definition
| to not know (anything about the subject) |
|
|
Term
| estar rebosante ~ de alegría/de felicidad/de satisfacción |
|
Definition
| to be overflowing ~ with joy/happiness/satisfaction |
|
|
Term
| estar unido por ~ un grado/un lazo ~ de parentesco |
|
Definition
| to be united by ~ a degree/a tie ~ of kinship |
|
|
Term
| estar uno ~ que se muere/para el arrastre |
|
Definition
|
|
Term
| estar ~ asqueroso/cochambroso/mugriento |
|
Definition
| to be ~ disgusting/filthy/filthy |
|
|
Term
| estar ~ aterrorizado/(con el alma) en vilo/de los nervios |
|
Definition
|
|
Term
| estar ~ como los chorros del oro/como una patena |
|
Definition
|
|
Term
| estar ~ cuerdo/alelado/en Babia/en las nubes |
|
Definition
| to be ~ sane/insane/in Babia/in the clouds |
|
|
Term
| estar ~ exhausto/reventado |
|
Definition
| to be ~ exhausted/worn out (exhausted) |
|
|
Term
| estar ~ famélico/tieso de frío |
|
Definition
| to be ~ starving/stiff with cold |
|
|
Term
| estar ~ impoluto/impecable/reluciente/ brillante/inmaculado |
|
Definition
| to be ~ spotless/flawless/gleaming/bright/immaculate |
|
|
Term
| estar ~ que muerde/que trina |
|
Definition
|
|
Term
| estar ~ sin un duro/sin un céntimo/sin blanca |
|
Definition
| to be ~ penniless/ penniless/ penniless |
|
|
Term
| estar ~ unido/vinculado ~ por un lazo ~ familiar/fraternal |
|
Definition
| to be ~ united/bound ~ by a bond ~ familial/brotherly |
|
|
Term
| estar/encontrarse ~ en una situación ~ (des)favorable/adversa/apurada |
|
Definition
| to be/find yourself in a ~ (un)favourable/adverse/hard situation |
|
|
Term
| estar/permanecer/quedarse ~ imperterito |
|
Definition
to be / to remain / to stay
undaunted/ unshaken |
|
|
Term
| estilo ~ pretencioso/rebuscado/llano |
|
Definition
| style ~ pretentious/stilted/plain |
|
|
Term
| estofar, hornear, ahumar, chamuscar(se) |
|
Definition
|
|
Term
| estrategia/reclamo ~ publicitario |
|
Definition
| advertising strategy/claim |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| estrechamiento de calzada, escalón lateral, firme deslizante |
|
Definition
| road narrowing, side step, slippery surface |
|
|
Term
| estrechar(se) un lazo de amistad |
|
Definition
| strengthen/maintain a bond of friendship |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| estudioso de/entendido en ~ la materia |
|
Definition
| scholar of/versed in ~ the subject |
|
|
Term
| evaluación ~ continua/objetiva/subjetiva |
|
Definition
| evaluation ~ continuous/objective/subjective |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| exasperarse, enervarse, perder los estribos, sacar de sus casillas |
|
Definition
| exasperate, unnerve, lose control or fly off the handle, get on your nerves |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| exequias, pompas fúnebres |
|
Definition
| funeral rites, funeral ceremony or parlour |
|
|
Term
|
Definition
| to pass away, to die, to expire |
|
|
Term
|
Definition
| happy or cheerful/jovial expression |
|
|
Term
| expropiación, desahucio, desalojo |
|
Definition
| expropriation, eviction, evacuation |
|
|
Term
| expropiar, desahuciar, desalojar |
|
Definition
| expropriate, evict, evict or evacuate |
|
|
Term
| extender/hacer efectivo/retirar ~ un cheque |
|
Definition
| write or issue/cash/withdraw ~ a check |
|
|
Term
| facciones/rasgos ~ orientales/marcados/meridionales |
|
Definition
features ~
oriental, marked, southern |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| optional, physician, expert |
|
|
Term
| falda ~ tubo/de tablas/de vuelo |
|
Definition
| skirt ~ tube/pleated/full |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| faz/semblante ~ mustio/melancolico |
|
Definition
face or facial expression ~
withered, gloomy / melancholy |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| festejar, oficiar, ser el maestro de ceremonias |
|
Definition
| celebrate, officiate, be the master of ceremonies |
|
|
Term
| festividad, festejo, efeméride, onomástica |
|
Definition
| festivity, festivity, ephemeris, saint's day |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| filmoteca, cineclub, cinéfilo |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| seam or vein, grain (of wood) or vein |
|
|
Term
| financiar/planificar/homologar/convalidar ~ los estudios/la formación |
|
Definition
| finance/plan/standardize/ratify or validate ~ studies/training |
|
|
Term
| finanzas, capital, tesoro público |
|
Definition
|
|
Term
| fisonomía ~ particular/extraña |
|
Definition
facial features, appearance, aspect ~
peculiar/strange |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| follaje, ramaje, espesura, maleza |
|
Definition
| foliage, branches, thickness, undergrowth |
|
|
Term
| fondo de inversión, Letras del Tesoro, bonos del Estado, depósito a plazo fijo |
|
Definition
| investment fund, Treasury bills, government bonds, fixed-term deposit |
|
|
Term
| fondo ~ de pensiones/de inversión |
|
Definition
| ~ pension/investment fund |
|
|
Term
| formalizar/estrechar(se) ~ una relación/un vínculo |
|
Definition
| formalize/strengthen a relationship/a bond |
|
|
Term
| formas/rasgos ~ redondeados/proporcionados/suaves |
|
Definition
forms/characteristics ~
rounded off
proportioned
soft/smoothed |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
fosas nasales
cuero cabelludo |
|
Definition
|
|
Term
| fotografía ~ velada/sobreexpuesta |
|
Definition
| photography ~ blurred/overexposed |
|
|
Term
| franja horaria, horario infantil, cuña publicitaria |
|
Definition
| time slot, children's schedule, advertising spot |
|
|
Term
|
Definition
| furrowed or wrinkled, pleated |
|
|
Term
| fuerza ~ centrífuga/centrípeta |
|
Definition
|
|
Term
| fundir, forjar, ensamblar |
|
Definition
|
|
Term
| funebre, macabro, mortuorio |
|
Definition
| funeral, macabre, mortuary |
|
|
Term
| física ~ cuántica/nuclear |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| gastos ~ de apertura/de cancelación/por amortización anticipada |
|
Definition
| ~ opening/cancellation/early repayment expenses |
|
|
Term
| gato ~ persa/de Angora/siam |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
gesture or expression ~
hard/harsh contrary or opposite |
|
|
Term
| globo ~ terráqueo/celeste |
|
Definition
|
|
Term
| glóbulo ~ blanco/rojo, microbio, microorganismo |
|
Definition
| blood cell ~ white/red, microbe, microorganism |
|
|
Term
grueso,
obeso,
rollizo,
gordinflón,
fofo |
|
Definition
stocky,
obese,
plump or chubby,
fatty or fatso
flabby or soft |
|
|
Term
| guardar una distancia ~ insalvable/insuperable/abismal |
|
Definition
| keep a distance ~ insurmountable/insurmountable/abysmal |
|
|
Term
| guardar/mantener/perder ~ las formas/la compostura |
|
Definition
| keep/keep/lose ~ forms/composure |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| numeral or figure or number, digit |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| haber/tener ~ lazos de sangre |
|
Definition
|
|
Term
| habladuría, bulo, cotilleo, chisme, cuento |
|
Definition
| gossip, hoax, gossip, gossip, tale |
|
|
Term
| hacer castillos en el aire |
|
Definition
|
|
Term
| hacer el equilibrado de ruedas |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| hacer maniobras, movilizar/desplegar/avanzar ~ las tropas |
|
Definition
| maneuver, mobilize/deploy/advance ~ the troops |
|
|
Term
| hacer oídos sordos ~ a una noticia/a un rumor |
|
Definition
| turn a deaf ear ~ to news/a rumor |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| hacer una evaluación ~ personal/ individual |
|
Definition
|
|
Term
| hacer ~ un giro/una pirueta |
|
Definition
| make ~ a turn/a pirouette |
|
|
Term
| hacer(se) ~ una brecha/una rozadura/un arañazo/un rasguño |
|
Definition
| to make or to get ~ a break/a graze/a scratch/a scratch |
|
|
Term
| hacer/captar ~ una instantánea |
|
Definition
|
|
Term
| hacer/superar/presentarse a ~ la selectividad/la reválida/el examen de acceso |
|
Definition
| do/pass/apply for ~ university entrance exam/revalidation/entrance exam |
|
|
Term
| hacerse eco ~ de una información/de una noticia/de un rumor |
|
Definition
| to echo ~ information/news/rumor |
|
|
Term
| hacerse/crearse ~ falsas ilusiones |
|
Definition
| be made/created ~ false hopes |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| hartar(se), hastiar, amuermar, aburrirse como una ostra |
|
Definition
| get fed up, wear out, sleep, get bored like an oyster |
|
|
Term
|
Definition
| buckle, tongue (of a shoe) |
|
|
Term
| hecha la ley, hecha la trampa |
|
Definition
laws are meant to be broken
for every law there is a loophole |
|
|
Term
| hegemonía, despotismo, tiranía, sumisión |
|
Definition
| hegemony, despotism, tyranny, submission |
|
|
Term
| herida ~ de bala/de arma blanca/de arma de fuego, mordisco, dentellada, cuchillada, navajazo, puñalada, pinchazo |
|
Definition
| wound ~ bullet / stab / firearm, bite, bite, slash, razor, stab, prick |
|
|
Term
| hervir la sangre, montar en cólera |
|
Definition
| make the blood boil, to fly off the handle |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| hijo ~ (i)legítimo/bastardo/ biológico/natura |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| hipérbole, paradoja, paráfrasis |
|
Definition
| hyperbole, paradox, paraphrase |
|
|
Term
| holgazán, haragán, remolón, gandul |
|
Definition
|
|
Term
| homeopatía, acupuntura, termoterapia |
|
Definition
| homeopathy, acupuncture, thermotherapy |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| hábito, sotana, túnica, toga, velo |
|
Definition
| habit, cassock, tunic, toga, veil |
|
|
Term
| ilustrar(se), cultivar(se), instruir(se), aplicarse |
|
Definition
| enlighten(se), cultivate(se), instruct(se), apply |
|
|
Term
| impartir (una institución) ~ educación superior/enseñanza media |
|
Definition
| to teach (an institution) ~ higher education/high school |
|
|
Term
| impartir (una persona) ~ una clase/un curso/un cursillo/una conferencia/una charla |
|
Definition
| give (a person) ~ a class/a course/a workshop/a conference/a talk |
|
|
Term
| imponer ~ una multa/una sanción ~ considerable/cuantiosa/ elevada/severa |
|
Definition
| impose ~ a fine/a sanction ~ considerable/sizable/ high/severe |
|
|
Term
importar ~ un comino/
un rábano |
|
Definition
to not give a hoot
to not care less |
|
|
Term
| imprevisible, impracticable, intrincado, tortuoso, abrupto |
|
Definition
| unpredictable, impracticable, intricate, tortuous, abrupt |
|
|
Term
| impugnar ~ un examen/una prueba/una oposición/una convocatoria |
|
Definition
refute,challenge,contest ~
an exam/a test/an opposition/a summons |
|
|
Term
| incentivar/amortizar/invertir/depositar ~ el ahorro/los ahorros |
|
Definition
| encourage/amortize/invest/deposit ~ saving/savings |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| indemnizar, cubrir/tasar ~ los daños |
|
Definition
| indemnify, cover/assess ~ the damages |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| indulto, amnistía, absolución |
|
Definition
| pardon, amnesty, acquittal |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| industria ~ ccompetitiva/en expansión |
|
Definition
|
|
Term
| infatigable, diligente, aplicado |
|
Definition
| indefatigable, diligent, diligent |
|
|
Term
| inflación/devaluación/depreciación/ revalorización ~ de la moneda |
|
Definition
|
|
Term
| información ~ anecdótica/fidedigna |
|
Definition
| information ~ anecdotal/reliable |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| infringe, renege on or breach or fail to carry nout |
|
|
Term
| ingerir, engullir, atiborrarse, cebarse, zampar, papear, jalar |
|
Definition
ingest, gorge, gorge, gorge, gobble
?? |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| inspector, interventor, maquinista, jefe de estaci |
|
Definition
| inspector, comptroller, machinist, station chief |
|
|
Term
| institución/cuerpo/ente ~ público/privado |
|
Definition
| institution/body/entity ~ public/private |
|
|
Term
| instrucción, docencia, magisterio |
|
Definition
| instruction, teaching, teaching |
|
|
Term
| instruido, ilustrado, cultivado |
|
Definition
| educated, enlightened, cultivated |
|
|
Term
| intachable, afable, hombre de bien |
|
Definition
| blameless, affable, good man |
|
|
Term
| intercambiar/refrescar/consolidar ~ conocimientos |
|
Definition
| exchange/refresh/consolidate ~ knowledge |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| intermediario, abastecedor |
|
Definition
|
|
Term
| intervención (quirúrgica) |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| ir a/estar en/navegar en ~ alta mar/mar abierto |
|
Definition
| go to/be on/sail on ~ high seas/open sea |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| ir/andar/estar ~ desaseado/desaliñado/ zarrapastroso/dejado/hecho un asco |
|
Definition
| to go/walk/be ~ slovenly/scruffy/scruffy/left/ruined |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| ir/salir/estar ~ de parranda/de farra/de jarana/de cachondeo |
|
Definition
| to go/go out/be ~ partying/partying/partying/having fun |
|
|
Term
| irse a pique una empresa, estar en bancarrota |
|
Definition
| to go under (a company), be bankrupt |
|
|
Term
| irse al otro barrio, pasar a mejor vida, criar malvas |
|
Definition
| to go to the other neighborhood, pass on to a better life, to raise lambs |
|
|
Term
| izar/honrar/jurar/ondear ~ (la) bandera |
|
Definition
39 / 5,000
Translation results
hoist/honour/swear/wave ~ (the) flag |
|
|
Term
| jota, muñeira, sardana, aurresku |
|
Definition
| DANCES jota, muñeira, sardana, aurresku |
|
|
Term
| juerga ~ monumental/de campeonato |
|
Definition
| binge, good time ~ monumental/championship |
|
|
Term
| junta de accionistas, comisión de ventas |
|
Definition
| shareholders meeting, sales commission |
|
|
Term
| jurar/abolir/acatar/reformar ~ la constitución |
|
Definition
| swear/abolish/obey/reform ~ the constitution |
|
|
Term
| labranza, matanza, vendimia |
|
Definition
| farm work, slaughter, vintage |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| ladrón ~ de guante blanco, asesino ~ a sueldo/en serie |
|
Definition
thief ~ white glove, murderer
~ for hire/serial |
|
|
Term
|
Definition
| large estate, smallholding |
|
|
Term
| latifundio, minifundio, cultivo ~ de secano/de regadío |
|
Definition
| latifundio, smallholding, cultivation ~ rainfed/irrigated |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| leer la cartilla, echar ~ un sermón/la bronca/la charla |
|
Definition
| read the primer, throw (?) ~ a sermon / the anger / the talk |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| letra de cambio, talón, albarán |
|
Definition
| bill of exchange, check, delivery note |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| levantar el vuelo, desviar el rumbo, caer en picado, estrellarse |
|
Definition
| take flight, drift, plummet, crash |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| libro de familia, partida de nacimiento, certificado de ~ nacimiento/matrimonio/ defunción/empadronamiento, Número de Identificación Fiscal (NIF) |
|
Definition
| family book, birth certificate, birth/marriage/death/registration certificate, Tax Identification Number (NIF) |
|
|
Term
| liderar/encabezar/monopolizar ~ el sector |
|
Definition
| lead/head/monopolize ~ the sector |
|
|
Term
|
Definition
| ingot, piece, plate or sheet metal |
|
|
Term
| llevar a la pantalla, grabar, filmar, exhibir |
|
Definition
| screen, record, film, exhibit |
|
|
Term
| llevarse ~ a las mil maravillas/a la perfección/de miedo/perfectamente |
|
Definition
| get along ~ wonderfully/perfectly/really well (ES)/perfectly |
|
|
Term
| llover ~ a mares/a cántaros |
|
Definition
| to rain ~ heavily / heavily |
|
|
Term
| lonja, piscifactoría, vivero |
|
Definition
| fish market, fish farm, nursery |
|
|
Term
| lucha de clases, proxenetismo, xenofobia |
|
Definition
| class struggle, procuring (as in pimping), xenophobia |
|
|
Term
| lucha/guerra/batalla ~ sin tregua/sin cuartel |
|
Definition
| fight/war/battle ~ no truce/no quarter |
|
|
Term
| lumbalgia, cefalea, migraña, jaqueca, lipotimia, convulsiones, espasmos, ciática |
|
Definition
| low back pain, headache, migraine, migraine, fainting, seizures, spasms, sciatica |
|
|
Term
| línea ~ sobrecargada/colapsada/saturada |
|
Definition
| line ~ overloaded/collapsed/saturated |
|
|
Term
| macizo, planicie, estepa, pampa, páramo, hondonada |
|
Definition
| massif, plain, steppe, pampa or treeless plain, paramo or moor, hollow |
|
|
Term
| macuto, navaja multiuso, bolsa isot |
|
Definition
| backpack, utility knife, isothermal bag |
|
|
Term
| madera ~ de haya/de cerezo/de pino/maciza |
|
Definition
| wood ~ beech/cherry/pine/solid |
|
|
Term
| malversación, prevaricación |
|
Definition
| embezzlement, misappropriation |
|
|
Term
| manguitos, bujías, pastillas de freno, correa de distribución, filtro ~ del aire/del aceite |
|
Definition
| hoses, spark plugs, brake pads, timing belt, air/oil filter ~ |
|
|
Term
| maquetar una noticia ~ a dos/a tres ~ columnas |
|
Definition
| layout a news item ~ two/three ~ columns |
|
|
Term
| mar ~ picado/bravo/apacible |
|
Definition
|
|
Term
| marchante, galerista, mecenas |
|
Definition
| art dealer, gallery owner, patron |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| materialista, racionalista |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| mayorista, minorista, intermediario |
|
Definition
| wholesaler, retailer, intermediary |
|
|
Term
| memoria histórica, compromiso ~ político/ideológico/ social |
|
Definition
| historical memory, commitment ~ political/ideological/social |
|
|
Term
| mercadillo, lonja, bazar, zoco |
|
Definition
| flea market, fish market, bazaar, souk |
|
|
Term
| mercado ~ de divisas/de valores |
|
Definition
| market ~ foreign exchange/stock |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| meridional, septentrional |
|
Definition
|
|
Term
| mesa ~ extensible/abatible/plegable, silla ~ plegable/giratoria/ergon |
|
Definition
| table ~ extendable/folding/folding, chair ~ folding/swivel/ergon |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| meterse/adentrarse ~ en un texto |
|
Definition
| get into/enter ~ go deep into a text |
|
|
Term
|
Definition
| fear ~ appalling/irrational |
|
|
Term
mirada punzante
mirada desafiante |
|
Definition
sharp or caustic look
challenging, defiant look |
|
|
Term
| mirilla, manilla, tirador |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| moldear/agriar(se)/dulcificar(se)/fortalecer(se) ~ el caracter |
|
Definition
| mould / sour / sweeten / strengthen ~ the character |
|
|
Term
|
Definition
| molding, or a mold (plaster or metal) |
|
|
Term
| molusco, crustáceo, anfibio, felino, cetáceo |
|
Definition
| mollusk, crustacean, amphibian, feline, cetacean |
|
|
Term
| molusco, pescado ~ ahumado/en escabeche/en salazón/en conserva |
|
Definition
| mollusk, fish ~ smoked/pickled/salted/canned |
|
|
Term
| monogamia, poligamia, bigamia |
|
Definition
|
|
Term
| monopolio, privatización, absorción, fusión, especulación |
|
Definition
| monopoly, privatization, takeover, merger, speculation |
|
|
Term
| montar (un) ~ jaleo/alboroto/escándalo/ griterío/barullo/jolgorio |
|
Definition
| to mount or put up or make (a) ~ fuss/uproar/scandal/ shouting/ uproar/ revelry |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| mostrar un sentimiento ~ acusado/abrasador/irrefrenable/latente |
|
Definition
| show or display a feeling ~ charged/scorching/irrepressible/latent |
|
|
Term
| movimiento ~ de rotación/de traslación |
|
Definition
| movement ~ rotation/translation |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| muro, tabique, viga, cimientos |
|
Definition
| wall, partition, beam, foundation |
|
|
Term
| mástil, casco, cabo, botavara |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| nacer de pie, tener estrella |
|
Definition
| be born under a lucky star, to be lucky (i.e., born under a lucky star) |
|
|
Term
| navegación ~ de altura/fluvial/a vela/de recreo |
|
Definition
| navigation ~ deep-sea/river/sailing/recreational |
|
|
Term
| neutrón, protón, electrón, partícula |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| niche (tumba en pared), coffin, tombstone |
|
|
Term
| no caber en sí de ~ gozo/dicha/júbilo |
|
Definition
| to be bursting with ~ joy/bliss/joy |
|
|
Term
|
Definition
to not ~
get back on your feet
get your head above water |
|
|
Term
|
Definition
| not being able to take another step |
|
|
Term
| nocivo/dañino/pernicioso ~ para la salud |
|
Definition
| harmful/harmful/pernicious ~ to health |
|
|
Term
| nombramiento, investidura, toma de posesión |
|
Definition
| appointment, investiture, inauguration |
|
|
Term
| nota a pie de página, epílogo |
|
Definition
|
|
Term
| novela ~ costumbrista/picaresca/de caballer |
|
Definition
| novel ~ manners/picaresque/chivalry |
|
|
Term
| número ~ primo/cardinal/ordinal/ exacto/compuesto |
|
Definition
| número ~ primo/cardinal/ordinal/ exacto/compuesto |
|
|
Term
| objetivo, lente, claqueta |
|
Definition
| objective, lens, clapperboard |
|
|
Term
| obra ~ cumbre/inconclusa/ dilatada/ingente |
|
Definition
| work ~ peak / unfinished / dilated / huge |
|
|
Term
|
Definition
to behave or act, to bring about or create
to come from, originate, to proceed
to be appropriate |
|
|
Term
| ocultar/reprimir/ahogar ~ un sentimiento |
|
Definition
| hide/repress/drown or strifle ~ a feeling |
|
|
Term
|
Definition
| sit, have a seat in parliament |
|
|
Term
|
Definition
| to officiate or celebrate / sing ~ mass |
|
|
Term
ojos acuosos
ojos enrojecidos |
|
Definition
|
|
Term
| onda ~ corta/larga, frecuencia modulada(FM) |
|
Definition
|
|
Term
| ordenación/planificación ~ urbana/urbanística |
|
Definition
| planning/planning ~ urban/urbanistic |
|
|
Term
| ordenar/efectuar/hacer efectivo/tramitar ~ un cobro |
|
Definition
| order or arrange/carry out/make cash/process ~ a collection |
|
|
Term
| ordenar/efectuar/percibir ~ un ingreso |
|
Definition
| orderor arrange / make/receive ~ an income |
|
|
Term
| organizar/montar/desarrollar ~ una operación policial/un dispositivo |
|
Definition
| organize/assemble/develop ~ a police operation/a device |
|
|
Term
| ostracismo, destierro, exilio |
|
Definition
| ostracism, banishment, exile |
|
|
Term
| pacto, alianza, entendimiento |
|
Definition
| pact, alliance, understanding |
|
|
Term
|
Definition
| suffer from altitude sickness |
|
|
Term
| pagar la contribución, contribuir |
|
Definition
|
|
Term
| pagar ~ a medias/a partes iguales/a escote/a tocateja |
|
Definition
| pay ~ half / equal parts / dutch / in (cash) |
|
|
Term
| pagar/cobrar ~ el impuesto ~ de circulación/de recogida de basura/sobre bienes inmuebles |
|
Definition
| pay/collect ~ the tax ~ on registracion/garbage collection/on real estate |
|
|
Term
| pantalón ~ pitillo/de cintura baja/de pata ancha/de pinzas |
|
Definition
| pant ~ skinny/low-waist/wide-leg/tightened |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| paragüero, perchero, felpudo |
|
Definition
| umbrella stand, coat rack, doormat |
|
|
Term
| paranoia, histeria, amnesia, fobia, dislexia, esquizofrenia |
|
Definition
| paranoia, hysteria, amnesia, phobia, dyslexia, schizophrenia |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
pasar la ITV (Inspección Técnica de Vehículos)
Incidentes relacionados con la conducción |
|
Definition
pass the ITV (Technical Inspection of Vehicles)
Driving related incidents |
|
|
Term
| pasar por la vicaría, dar el sí, desposarse, contraer (segundas) nupcias |
|
Definition
| to take the plunge or tie the knot, say yes, marry, contract (second) nuptials |
|
|
Term
| pasar por/tener ~ un bajón/un bache |
|
Definition
| to go through a low point (and get depressed) |
|
|
Term
| pasarse/echarse a perder ~ un alimento |
|
Definition
pasarse/echarse a perder ~ un alimento
(???) |
|
|
Term
| paso a nivel (con/sin ~ barreras) |
|
Definition
| a level crossing (w/ o sin barriers) |
|
|
Term
| pasárselo ~ de miedo/de muerte/bárbaro |
|
Definition
|
|
Term
| patas de gallo, michelines |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| paticorto, desgarbado, jorobado |
|
Definition
short , stumpy
clumsy, ungainly, awkward
hunched, curved, hunchbacked |
|
|
Term
| patria, patriota, patriotismo, nacionalismo, civismo |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| patrullar, examinar/comprobar/tomar ~ (las) huellas dactilares |
|
Definition
| patrol, examine/check/take ~ (the) fingerprints |
|
|
Term
| pavimento, firme, calzada, camino |
|
Definition
| pavement, road surface roadway, road |
|
|
Term
| pelo ~ ensortijado/encrespado |
|
Definition
| hair ~ kinky or curly/frizzy |
|
|
Term
| penal, prisión, penitenciaría, chirona |
|
Definition
| penal, prison, penitentiary, prison |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| percibir un sueldo ~ mísero/desorbitado |
|
Definition
| receive a salary ~ miserable / exorbitant |
|
|
Term
| periódico/revista ~ tendencioso/veraz |
|
Definition
| newspaper/magazine ~ biased/truthful |
|
|
Term
| pesca ~ de altura/de bajura, banco de peces |
|
Definition
| fishing ~ deep/inshore, school of fish |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| pillar ~ un virus/un catarro |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| pintar ~ una marina/una naturaleza muerta/una escena mitológica |
|
Definition
| paint ~ a seascape/a still life/a mythological scene |
|
|
Term
| pintura ~ plástica/sintética/antioxidante |
|
Definition
| paint ~ plastic (visual art)/synthetic/rust resistant |
|
|
Term
| pipeta, probeta, tubo de ensayo |
|
Definition
| pipette, cylinder, test tube |
|
|
Term
| planta ~ de cruz griega/de cruz latina |
|
Definition
| layout ~ greek cross / latin cross |
|
|
Term
| plantas medicinales, valeriana, melisa, (aceite de) ricino |
|
Definition
| medicinal plants, valerian, lemon balm, castor (oil) |
|
|
Term
| plazo ~ fijo/variable/amortizable |
|
Definition
| term ~ fixed/variable/amortizable |
|
|
Term
| plenilunio, luna nueva, cuarto ~ creciente/menguante |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| prune, thresh (separate the grain), shear (a sheep) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| policía ~ judicial/autonómica/científica |
|
Definition
| police ~ judicial/autonomous/scientific |
|
|
Term
| polinización, fotosíntesis, clorofila, polen |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| talk or presentation, symposium |
|
|
Term
| poner (de patitas) en la calle |
|
Definition
|
|
Term
| poner/publicar ~ una esquela |
|
Definition
| put/post ~ a obituary, brief notice |
|
|
Term
| ponerse al día, actualizar conocimientos |
|
Definition
|
|
Term
| ponerse rojo ~ de ira/de rabia |
|
Definition
| turn red ~ from anger/rage |
|
|
Term
| ponerse ~ como una furia/hecho una fiera |
|
Definition
| get ~ like a fury/made a beast |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| portaminas, pluma estilográfica |
|
Definition
| mechanical pencil, fountain pen |
|
|
Term
| portarse/comportarse ~ como un señor/como un caballero/como un bruto |
|
Definition
| to behave/behave ~ like a lord/like a gentleman/like a brute |
|
|
Term
| porte(s) ~ pagado(s)/debido(s) |
|
Definition
|
|
Term
| portero, defensa ~ (central/lateral), centro, extremo, medio, delantero, centrocampista, guardameta |
|
Definition
| goalkeeper, defender ~ (central/lateral), center, winger, midfielder, forward, midfielder, goalkeeper |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| presentar la candidatura, obtener/ejercer ~ el liderazgo |
|
Definition
to present the candidacy, to obtain/exercise ~ the leadership position
?? |
|
|
Term
| presentar/cobrar ~ una minuta |
|
Definition
| present/charge ~ an honorarium |
|
|
Term
| presentar/cumplimentar/cursar/ tramitar/desestimar ~ una solicitud |
|
Definition
| submit/complete/submit/ process/dismiss ~ an application |
|
|
Term
| presentar/interponer ~ una demanda/una querella |
|
Definition
| present/file/submit ~ a lawsuit/a complaint |
|
|
Term
| presentar/revisar/trasladar ~ el expediente academico |
|
Definition
| present/review/transfer ~ the academic record or file |
|
|
Term
| presidencia ~ vitalicia/honorífica |
|
Definition
| presidency ~ life/honorary |
|
|
Term
| prevención de riesgos laborales |
|
Definition
| prevention of occupational hazards |
|
|
Term
| prevención, vacunación, erradicación |
|
Definition
| prevention, vaccination, eradication |
|
|
Term
| prima del seguro, parte (amistoso) |
|
Definition
| insurance premium, part (friendly) ?? |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| proa, popa, babor, estribor |
|
Definition
| bow, stern, port, starboard |
|
|
Term
| procedimiento/sistema ~ analítico |
|
Definition
| procedure/system ~ analytical |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| producir ~ aversión/rechazo, repatear, repeler, no poder verlo ni en pintura, revolver(se) el estómago |
|
Definition
| produce ~ aversion/rejection, retaliate, repel, not be able to see it even in painting, turn the stomach |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| profanar ~ un templo/un sepulcro |
|
Definition
| to desecrate ~ a temple/a tomb |
|
|
Term
| profesar ~ amor/afecto/cariño/simpatía |
|
Definition
| profess ~ love/affection/fondness/sympathy |
|
|
Term
| profesar/abrazar ~ una religión |
|
Definition
| profess/embrace ~ a religion |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| profundizar ~ en una materia/en un tema |
|
Definition
| deepen ~ in a matter/in a topic |
|
|
Term
| programación, sílabo, currículo |
|
Definition
| programming, syllabus, curriculum |
|
|
Term
| pronóstico ~ leve/reservado/grave |
|
Definition
| prognosis ~ mild/reserved/severe |
|
|
Term
| proporcionar/ofrecer/ brindar/dispensar/prestar ~ ayuda/asistencia/apoyo |
|
Definition
| provide/offer/ provide/dispense/give ~ help/assistance/support |
|
|
Term
| proporcionar/suministrar/ abastecer/retirar el suministro ~ (de) corriente eléctrica/(de) gas |
|
Definition
| provide/supply/ supply/withdraw supply ~ (of) electric current/(of) gas |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| pruebas ~ concluyentes/inculpatorias |
|
Definition
| evidence ~ conclusive/incriminating |
|
|
Term
| préstamo ~ a corto/a largo/a medio ~ plazo |
|
Definition
| loan ~ short/long/medium ~ term |
|
|
Term
| publicar ~ a toda plana/a los cuatro vientos |
|
Definition
publish ~ full page / to the four winds
(??) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| puntuación ~ media/final/global/ alta/baja/oficial |
|
Definition
| ~ average/final/overall/high/low/official score |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| quedar secuelas ~ de una enfermedad/de un accidente |
|
Definition
| aftermath ~ of an illness/an accident |
|
|
Term
quedarse tirado, dejarle a uno el coche
tirado |
|
Definition
stay stranded, leave one's car stranded
(??) |
|
|
Term
| quimioterapia, radioterapia, acupuntura, diálisis |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| química ~ nuclear/orgánica/atómica, bioquímica |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| ramillete/guirnalda ~ de flores |
|
Definition
| corsage/garland ~ of flowers |
|
|
Term
| reactor, aeronave, aeroplano, bimotor |
|
Definition
| jet, aircraft, aeroplane, twin-engine |
|
|
Term
| realizar/ejecutar ~ un trabajo ~ encomiable/ejemplar |
|
Definition
| to perform/execute ~ a commendable/exemplary ~ job |
|
|
Term
| realizar/llevar a cabo/ejecutar ~ un embargo/una privatización/una absorción |
|
Definition
| carry out/carry out/execute ~ an embargo/a privatization/a takeover |
|
|
Term
| rebanar, desmenuzar, triturar, colar |
|
Definition
| slice, shred, shred, strain |
|
|
Term
| recaer, sufrir una recaída |
|
Definition
| relapse, suffer a relapse |
|
|
Term
| recesión, depresión, bancarrota |
|
Definition
|
|
Term
| rechazo ~ absoluto/feroz/ instintivo/enérgico |
|
Definition
| rejection ~ absolute/fierce/ instinctive/forceful |
|
|
Term
| recibir una educación ~ rigurosa/estricta/permisiva |
|
Definition
|
|
Term
recostarse,
tenderse,
yacer |
|
Definition
to lean back, to lean (an object)
to lie down, stretch out
to lie (down), to be located |
|
|
Term
| recreo, esparcimiento, asueto, expansión, divertimento |
|
Definition
| recreation, relaxation, holiday, expansion, divertimento |
|
|
Term
|
Definition
| redeem, (make a) pilgrimage |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| refrigerio, piscolabis, tentempié |
|
Definition
| refreshment, snack, snack |
|
|
Term
| regata, travesía, singladura |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| regentar/hacerse cargo de ~ un restaurante |
|
Definition
| run/take charge of ~ a restaurant |
|
|
Term
| registro de la propiedad, catastro |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| aftertaste/leave ~ bitter |
|
|
Term
| rehabilitación, recuperación, desintoxicación |
|
Definition
|
|
Term
| relacionarse ~ abiertamente/públicamente/ afectivamente/íntimamente/armoniosamente |
|
Definition
| relate ~ openly/publicly/ affectively/intimately/harmoniously |
|
|
Term
|
Definition
| parent-child relationship |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| remitir/extenderse/extinguirse ~ una epidemia/un virus |
|
Definition
|
|
Term
| remorder la conciencia, sentir vergüenza ajena, estar abochornado |
|
Definition
|
|
Term
| rendimiento ~ del capital/neto, ingresos integros |
|
Definition
|
|
Term
| reprobar, vilipendiar, abuchear |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| resaca, marejada, temporal, oleaje |
|
Definition
|
|
Term
| respaldo abatible, airbag ~ (delantero/lateral), climatizador, elevalunas eléctrico, cierre centralizado, frenos ABS, llantas de aleación (de serie) |
|
Definition
|
|
Term
| respeto/admiración/aprecio ~ incondicional/desmedido/profundo |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| restaurador, hostelero, sumiller |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| resultar/dejar ~ indiferente |
|
Definition
|
|
Term
| retirar/sacar/gestionar/invertir ~ fondos |
|
Definition
|
|
Term
| retocar/trucar ~ una foto(grafía) |
|
Definition
|
|
Term
| retransmisión ~ en diferido/en directo |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| rima ~ consonante/asonante |
|
Definition
|
|
Term
| robo ~ a punta de pistola/con intimidación/con violencia, atraco a mano armada |
|
Definition
|
|
Term
| robótica, cibernética, ciberespacio |
|
Definition
|
|
Term
| rostro ~ ajado/descompuesto |
|
Definition
withered or wilted face/countenance
distorted face |
|
|
Term
| rozadura, arañazo, rasguño, cardenal |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| rumor ~ alarmante/infundado |
|
Definition
|
|
Term
| rumorear(se), murmurar(se) |
|
Definition
|
|
Term
| saber(se) (algo) ~ de pe a pa/al dedillo/al pie de la letra |
|
Definition
|
|
Term
| sacar a flote/salir a flote/sanear ~ una empresa |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| saco ~ de plumas/de alta monta |
|
Definition
|
|
Term
| sacrilegio, herejía, blasfemia |
|
Definition
|
|
Term
| salirle (a alguien) un gallo |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| saludar ~ cortésmente/fríamente |
|
Definition
|
|
Term
| salvar/guardar ~ (las) distancias |
|
Definition
|
|
Term
| saneamiento, tendido eléctrico |
|
Definition
|
|
Term
| sanear/prosperar/propulsar ~ la industria |
|
Definition
|
|
Term
| sarampión, paperas, varicela |
|
Definition
|
|
Term
| sector ~ competitivo/dominante/mayoritario |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| seguir/saltarse/desarrollar/ampliar ~ el programa/el silabo |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| sensación ~ asfixiante/amarga/angustiosa/ dolorosa/extraña/agradable/ incómoda/indescriptible |
|
Definition
|
|
Term
| sentencia ~ absolutoria/condenatoria |
|
Definition
|
|
Term
| sentenciar a ~ [número cardinal] años de cárcel/cadena perpetua |
|
Definition
|
|
Term
| sentir ~ predilección/inclinación por alguien |
|
Definition
|
|
Term
| sentir/mostrar/tener ~ apego/aprecio/afinidad/estima |
|
Definition
|
|
Term
| sentir/notar/experimentar/transmitir/invadir ~ una sensación de ~ aburrimiento/euforia/ inseguridad/desánimo/ desasosiego/incertidumbre |
|
Definition
|
|
Term
| sentirse ~ herido/destrozado/consternado/ desconsolado/afectado/desolado/depre |
|
Definition
|
|
Term
| sentirse ~ pletórico/exultante/radiante |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| sepulcro, sepultura, fosa, sarcofago |
|
Definition
| tomb, tomb, grave, sarcophagus |
|
|
Term
| sepultar, inhumar, momificar |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| ser cargado ~ de espaldas/de hombros |
|
Definition
being carried ~
on the back
on the shoulders |
|
|
Term
ser de armas
ser/tomar más bruto que un arado
ser una mosquita muerta |
|
Definition
|
|
Term
| ser de familia ~ adinerada/acomodada |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| ser objeto de un odio ~ ciego/declarado/feroz/infinito |
|
Definition
|
|
Term
| ser propenso a una enfermedad |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| ser un ratón de biblioteca, colgar los libros, apretar en los estudios, clavar codos |
|
Definition
|
|
Term
| ser un tránsfuga, cambiar de chaqueta |
|
Definition
|
|
Term
| ser una persona de principios |
|
Definition
|
|
Term
| ser ~ fino/refinado/considerado/ galante/comedido |
|
Definition
|
|
Term
| ser ~ un consentido/un caprichoso/un malcriado |
|
Definition
|
|
Term
| ser ~ un mimado/un señorito/un pelma/un plasta |
|
Definition
| to be - spoiled, a rich kid, a pain, nuisance |
|
|
Term
| ser ~ una lata/un muermo/un ladrillo/un tostón/un petardo |
|
Definition
|
|
Term
| ser ~ una piña/uña y carne |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| sermonear, reprender, amonestar |
|
Definition
|
|
Term
| siembra, labranza, matanza |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| premature (baby), undersized |
|
|
Term
| silencio, acorde, (nota) ~ negra/blanca/corchea/ semicorchea/fusa/semifusa |
|
Definition
|
|
Term
| simpatizar/comulgar ~ con una ideología |
|
Definition
|
|
Term
| simpatía ~ desbordante/arrebatadora/arrolladora |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| sintonizar ~ una emisora/un canal |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| sistema/criterios/parámetros ~ de evaluación |
|
Definition
|
|
Term
| soberanía ~ nacional/popular |
|
Definition
|
|
Term
| sobre ~ apaisado/de burbujas/acolchado/con autoadhesivo |
|
Definition
|
|
Term
| sociedad ~ financiera/sin ánimo de lucro, cooperativa |
|
Definition
|
|
Term
| solfeo, partitura, batuta |
|
Definition
|
|
Term
| solsticio ~ de invierno/de verano |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| subir/bajar/ajustar/dar ~ el tono |
|
Definition
|
|
Term
| subrogación de la hipoteca |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| subrogar/cancelar/ampliar ~ una hipoteca |
|
Definition
|
|
Term
| suculento, opíparo, copioso, frugal |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| sudar tinta, arrimar el hombro |
|
Definition
|
|
Term
| suelo ~ edificable/urbanizable |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| tallar, labrar, cincelar, moldear |
|
Definition
|
|
Term
| taller/planta ~ de montaje |
|
Definition
|
|
Term
| tarjeta ~ gráfica/de sonido |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| tejido ~ muscular/adiposo/óseo |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| televisar ~ un concierto/un partido |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| tendero, mercader, tratante, marchante |
|
Definition
|
|
Term
| tener (doble) moral, tener/adquirir/ inculcar/infundir ~ valores/principios |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| tener liquidez, demostrar solvencia, declararse insolvente |
|
Definition
|
|
Term
| tener los sentimientos a flor de piel |
|
Definition
|
|
Term
| tener oído, tener buen oído, tocar de oído |
|
Definition
|
|
Term
| tener principios ~ firmes/sólidos/férreos |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| tener un gesto ~ de cariño/de afecto |
|
Definition
|
|
Term
| tener un hambre ~ voraz/canina/atroz |
|
Definition
|
|
Term
| tener un sueño ~ ligero/profundo/pesado |
|
Definition
|
|
Term
| tener una moral ~ de hierro/estricta/ férrea/laxa |
|
Definition
|
|
Term
| tener ~ don de gentes/soltura/rodaje |
|
Definition
|
|
Term
| tener ~ en regla/en vigor/caducado ~ el pasaporte/el carne de conducir |
|
Definition
|
|
Term
| tener ~ mugre/roña, estar ~ mugriento/roñoso |
|
Definition
|
|
Term
| tener ~ pesadez/sopor/somnolencia |
|
Definition
|
|
Term
| tener ~ un póquer/una (doble) pareja/una escalera (de color)/un trío |
|
Definition
|
|
Term
| tener ~ una sensación/un presentimiento/una corazonada/una premonición |
|
Definition
|
|
Term
| tener/disfrutar de/gozar de ~ una situación ~ privilegiada/acomodada/desahogada |
|
Definition
|
|
Term
| texto ~ farragoso/enrevesado |
|
Definition
|
|
Term
| tiempo ~ intempestivo/desapacible/estival |
|
Definition
|
|
Term
| tienda de ~ repuestos/revestimientos/ azulejos/ultramarinos |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| tipo ~ de interés/de cambio |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| toma, fotograma, encuadre |
|
Definition
|
|
Term
| tomarse la justicia por su mano, ojo por ojo y diente por diente |
|
Definition
|
|
Term
| topográfico, orográfico, hidrográfico |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| tos ~ seca/aguda/profunda/asmática |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| trabajar en condiciones infrahumanas |
|
Definition
|
|
Term
| trabajar ~ a destajo/a brazo partido/a marchas forzadas |
|
Definition
|
|
Term
| trabajo ~ arduo/concienzudo/frenético/ llevadero/extenuante/ímprobo |
|
Definition
|
|
Term
| tracción ~ delantera/trasera/a las cuatro ruedas |
|
Definition
|
|
Term
| traicionar/ganarse/gozar de ~ la confianza de alguien |
|
Definition
|
|
Term
| tranquilizarse, quedarse como nuevo |
|
Definition
|
|
Term
| transacción, trueque, venta ambulante |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| transgredir/vulnerar ~ la ley |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| trasplante ~ de hígado/de corazón/de riñón |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| tratar una imagen, hacer gráficos |
|
Definition
|
|
Term
| traumatismo ~ craneoencefálico/torácico/abdominal |
|
Definition
|
|
Term
| traumatología, oftalmología |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| tren ~ expreso/rápido/de pasajeros/de mercancías |
|
Definition
|
|
Term
| trinchera, barricada, frente, retaguardia, línea de fuego |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
trunk (tree, human body)
core |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| tumor, quiste, cálculo ~ en el riñón/en la vesícula |
|
Definition
|
|
Term
| tumor, quiste, cálculo ~ en el riñón/en la vesícula |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| un cucurucho, un manojo de espárragos, cuarto y mitad |
|
Definition
|
|
Term
| urar/abolir/acatar/reformar ~ la constitución |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| vagón ~ de cabecera/de cola/restaurante/de equipaje |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| valor/depósito/arancel ~ aduanero |
|
Definition
|
|
Term
| velar, asistir a un velatorio |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| veracidad, objetividad, subjetividad |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| verso ~ libre/suelto/ octosílabo/endecasílabo/de arte mayor/de arte menor |
|
Definition
|
|
Term
vertebra cervical
clavícula
tibia |
|
Definition
cervical (neck) vertebra)
clavicle, collar bone
shinbone |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| viajar ~ ligero de equipaje/con lo puesto |
|
Definition
|
|
Term
| viento ~ racheado/con intervalos de componente norte, nubes de evoluci |
|
Definition
|
|
Term
| vigilancia/policía/ legislación/control ~ aduanero |
|
Definition
|
|
Term
| vino ~ de mesa/peleón/moscatel/añejo/de crianza/con aguja/con solera |
|
Definition
|
|
Term
| vivienda de protección oficial |
|
Definition
|
|
Term
| voto de ~ castidad/silencio/pobreza |
|
Definition
|
|
Term
| vulnerar/violar/renegar de/pisotear ~ los principios |
|
Definition
|
|
Term
| vía ~ oral/intravenosa/intramuscular |
|
Definition
|
|
Term
| vía ~ principal/secundaria/de alta velocidad/estrecha/muerta |
|
Definition
|
|
Term
| zapatear, taconear, tocar (las) palmas |
|
Definition
|
|
Term
| zona~ franca/de libre comercio |
|
Definition
|
|
Term
| época ~ de vacas gordas/de vacas flacas |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
