Term
|
Definition
|
|
Term
| Jyoti ko bhi bunne ka shauk hai. |
|
Definition
| Jyoti does needlework for her hobby. |
|
|
Term
maloom ho[na]
main maloom hota/hoti hun
tu maloom hota/hoti hai
aap maloom hote/hoti hain
vah maloom hota/hoti hai
yah maloom hota/hoti hai
hum maloom hote/hoti hain
tum maloom hote/hoti ho
aap maloom hote/hoti hain
ye maloom hote/hoti hain
ve maloom hote/hoti hain |
|
Definition
|
|
Term
| Meri doosri beti ka naam Jyoti hai. |
|
Definition
| My other daughter's name is Jyoti. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| holiday in June in which brothers pledge to protect their sisters, and are honored by them with gifts. |
|
|
Term
pehela/peheli
dusra/dusri
teesra/teesri
chautha/chauthi
paanchva/paanchvi |
|
Definition
first
second, other
third
fourth
fifth |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
vin[na]
main vinta/vinti hun
tu vinta/vinti hai
aap vinte/vinti hain
vah vinta/vinti hai
yah vinta/vinti hai
hum vinte/vinti hain
tum vinte/vinti ho
aap vinte/vinti hain
ye vinte/vinti hain
ve vinte/vinti hain |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| Is everything o.k.? (Informal greeting, Urdu) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| yaha ghar burane ghar se kafi bara heh. |
|
Definition
| This house is bigger than the old house. |
|
|
Term
|
Definition
| Punjabi greeting - equivalent of namaste. Polite when addressing Sikhs. |
|
|
Term
|
Definition
| Go with Allah. Polite farewell when addressing Muslims. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ke li ye
mere li ye
tere li ye
app ke li ye
hamare ke li ye |
|
Definition
for
for me
for you (familiar)
for you (formal)
for us |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| makan me kitne kamre hai? |
|
Definition
| How many rooms are in your house? |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| closet, wardrobe, dresser |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| definitely, sure, of course |
|
|
Term
|
Definition
Thank you (Arabic derivation)
Thank you (Sanskrit derivation) |
|
|
Term
|
Definition
| breeze, pleasant wind, air |
|
|
Term
|
Definition
|
|
