(за)аплодиравать

to applaud/begin applauding

арестовывать / ареставать

to arrest, seize

бегать - (по)бежать

to run, start running

(по)беречь (ся)

to guard, take care of (beware of)

(по)беспокоить (ся)

to disturb, bother (become anxious, uneasy, worrry about)

(по)бить

to beat, hit, defeat

(по)благодарить

to thank

(по)бледнеть

to become pale, fade

(за)болеть

to be ill, support [a team] / become ill

(also 3rd person - - to ache / begin to ache)

(по)бороться

to stuggle, wrestle, fight

*************

(по)бояться

to be afraid of

**************

брать (ся) / взять (ся)

to take (undertake)

***********

бросать (ся) / бросить (ся)

to throw (rush toward)

(раз)будить

to wake up

бывать

to occur, happen, be present

быть

to be

(с)варить (ся)

to boil, cook, digest / cook until done; weld

вводить / ввести

to introduce / bring in

(по)верить

to believe, trust

весить

to weigh, have a weight of

вешать (ся) / повесить (ся)

to hang, weigh out (hang oneself)

вздыхать / вздохнуть

to sigh, long for

****************

(у)видеть

to see / catch sight of

(по)висеть

to hang, be suspended

включать (ся) / включить (чя)

to include, turn on

(о)владеть

to control, own, rule

влюблять (ся) / влюбить (ся)

to make fall in love (fall in love)

вносить / внести

to bring in, carry in

******************

водить - (по)вести

to lead, conduct, drive

(по)воевать

to wage war

**************

возвращать (ся) / возвратить (ся) - вернуть (ся)

to return [something] (to return, come back)

возить - (по)везти

to carry, take [by vehicle]

возникать / возникнуть

to arise, spring up

возражать / возразить

to object, raise objection to

(вз)волновать (ся)

to worry, excite (be agitated, worry about)

воспитывать (ся) / воспитать (ся)

to educate, bring up (be brought up)

восхищать (ся) / восхитить (ся)

to delight, enrapture (admire)

(со)врать

to lie, tell lies

вспоминать (ся) / вспомнить (ся)

to remember, recall, recollect

***************

вставать / встать

to get up, stand up

встречать (ся) / встретить (ся)

to meet, encounter

всходить / взойти

to ascend, rise

входить / войти

to enter, go in

въезжать / въехать

to enter, ride in, drive in

выбегать / выбежать

to run out, come running out

выбирать / выбрать

to choose, select

выводить / вывести

to lead out, bring out

выглядеть

to look, look like

выезжать / выехать

to leave, depart, ride out

выздоравливать / выздороветь

to recover, get better

вызывать / вызвать

to call, send for

выигрывать / выиграть

to win

выключать / выключить

to turn off, switch off, exclude

вылетать / вылететь

to fly out, take off

вылечивать (ся) / вылечить (ся)

to cure ( be cured, recover)

выносить / вынести

to carry out, take out, endure

выпадать / выпасть

to fall out, drop out

выписывать (ся) / выписать (ся)

to copy out, write out (check out)

выполнять / выполнить

to carry out, fulfill

выражать (ся) / выразить (ся)

to express, convery (express oneself)

выращивать / вырастить

to bring up, rear, cultivate

выступать / выступить

to come forward, go forward, appear, speak

вытаскивать (ся) / вытащить (ся)

to drag out, pull out, extract (come out with difficulty)

вытирать (ся) / вытереть (ся)

to wipe, wipe dry, wear out (wipe oneself)

выходить / выйти

to go out, exit

(по)гладить

to iron, press; stroke

*************

(по)глядеть (ся)

to see, look at (look at oneself)

****************

сказать - (по)говорить

to speak, say, talk, tell - talk a little

гонять - (по)гнать

to drive, chase, urge on

(воз)гордиться

to be proud of

(с)гореть

to burn, be on fire, glow

(при)готовить (ся)

to prepare, cook (get oneself ready)

(раз)грызть

to gnaw, nibble, nag / crack (with the teeth)

(по)гулять

to take a walk, stroll

**************

давать / дать

to give, let, allow

(по)дарить

to give a present

двигать (ся) / двинуть (ся)

to move, advance

дежурить

to be on duty

(по)действовать

to act, function, effect

************

(с)делать

to do, make (become, grow, happen)

(по)делить (ся)

to divide, share (confide in)

*****************

(по)держать (ся)

to hold, keep, support

добавлять (ся) / добавить (ся)

to add (be added)

добиваться / добиться

to get, obtain, achieve

доводить / довести

to lead to

договаривать (ся) / договорить (ся)

to finish talking (agree on)

доезжать / доехать

to reach by vehicle, ride as far as

дожидаться / дождаться

to wait for, wait until

дополнять / дополнить

to supplement, add, complete

доставать (ся) / достать (ся)

to get, obtain, reach to

достигать / достигнуть - достичь

to acheive, attain, reach

доходить / дойти

to reach, go as far as

(по)драться

to fight, struggle

дрожать / дрогнуть

to tremble, shiver

(по)дружить (ся)

to be friends / make friends

************

(по)думать

to think, intend

дуть / дунуть

to blow

(по)дышать

to breathe

ездить - (по)ехать

to ride, drive, go by vehicle

(съ)есть

to eat

(по)жалеть

to pity, feel sorry for, spare

(по)жаловаться

to complain

(за)жарить

to roast, fry, cook

(по)жать

to press, pinch, shake [hands]

(с)жать

to reap, cut

*********

(подо)ждать

to wait, await

(по)желать

to wish for, desire

(по)женить (ся)

to marry [said of a man] / (said of a couple)

(с)жечь (ся)

to burn

(по)жить

to live

заболевать / заболеть

to fall ill

********************

забывать (ся) / забыть (ся)

to forget (doze off, lose consciousness, forget oneself)

(по)завидовать

to envy

зависеть

to depend on

завоёвывать / завоевать

to conquer, win, gain

(по)завтракать

to breakfast, have breakfast

заговаривать (ся) / заговорить (ся)

to talk someone's head off, bewitch (rave on) / begin talking

загорать (ся) / загореть (ся)

to sunburn / get a suntan (catch fire, burn)

задавать / задать

to assign, give

заезжать / заехать

to drop by [in a vehicle], come by for

заказывать / заказать

to order, reserve

заканчивать (ся) / закончить (ся)

to finish (come to an end)

заключать (ся) / заключить (ся)

to conclude, end, imprison (consist of)

закрывать (ся) \ закрыть (ся)

to shut, close (be closed)

заменять / заменить

to replace, take the place of

замерзать / замёрзнуть

to freeze / freeze to death

**************

замечать / заметить

to notice, observe, take note of

занимать (ся) / занять (ся)

to occupy, borrow (be occupied, engaged in)

записывать (ся) / записать (ся)

to write down, make a note (register, make an appointment)

запоминать (ся) / запомнить (ся)

to remember, keep in mind (remain in someone's memory)

зарабатывать / заработать

to earn / begin to work

заставлять / заставить

to force, compel, stuff, block up

засыпать / заснуть

to fall asleep

захватывать / захватить

to seize, take, capture, thrill

заходить / зайти

to drop by, call for

защищать (ся) / защитить (ся)

to defend, protect (defend oneself)

по\брить (ся)

to shave someone (to get a shave)

бродить - по\брести

to wander, amble

(по)звать (ся)

to call, ask, invite (be called)

(по)звонить (ся)

to telephone, ring

(про)звучать

to be heard, sound

по\здороваться

to greet

по\знакомить (ся)

to acquaint, introduce (get acquainted, meet)

знать

to know

значить

to mean, signify

с\играть

to play

избегать / избежать

to avoid, escape

извинять (ся) / извинить (ся)

to excuse, pardon (apologize, be excused)

издавать / издать

to issue, publish 

изменять (ся) / изменить (ся)

to change, alter, betray (change, vary)

изобретать / изобрести

to invent

изучать / изучить

to study, learn, master

иметь (ся)

to have (be present)

за/ интересовать (ся)

to interest, excite (be interested in, by)

по/ искать

to search, look for

исполнять (ся) / исполнить (ся)

to carry out, perform, fill with (be fulfilled)

использовать (ся) /использовать

to make use of, utilize

исправлять (ся) / исправить (ся)

to corrrect, reform, revise

испытывать / испытать

to test, try, experience, undergo

исчезать / исчезнуть

to disappear, vanish

 **********

по\казаться

to seem, appear

касаться / коснуться

to touch, concern, relate to

катать (ся) - по\катить (ся)

to roll, wheel, row, go for a drive

(drive, ride, row, go fast)

по\кашлять

to cough, have a cough

кивать / кивнуть

класть / положить

to place, put

кончать (ся) / кончить (ся)

to finish, complete

копать / копнуть

to dig

на\кормить

to feed, nurse, support

у\красть

to steal

кричать / крикнуть

to shout, scream

за\кружить (ся)

to spin, twirl / begin to twirl

купать (ся) / выкупать (ся)

to bathe, give a bath (bathe, go swimming)

по\курить

to smoke, burn

лазить - по\лезть

to climb / start climbing

по\лежать

to lie, be in lying position

 летать - по\ лететь

to fly \ start flying, fly off

лечить (ся) / вылечить (ся)

to treat / cure (be under medical care)

по\ лить (ся)

to pour, spill, shed (pour on oneself)

ловить\ поймать

to catch

ложиться \ лечь

to lie down, go to bed

с/ ломать (ся)

to break, fracture, crack

по/ любить

to love, like / fall in love, grow fond of

махать \ махнуть

to wave, flap

по/ менять (ся)

to change, exchange

по/ мерить (ся)

to measure, try on

по/ мечатать

to daydream, dream

по/ мешать (ся)

to hinder, impede, stir, mix, confound

по/ молчать

to keep silent / be silent for awhile

с/ мочь

to be able

по/ мыть (ся)

to wash (wash oneself)

надевать (ся) / надеть (ся)

to put on [clothes, etc..]

по/ надеяться

to hope, rely

надоедать / надоесть

to bother annoy

назначать / назначить

to appoint, nominate, arrage, fix [a date, time]

называть (ся) / назвать (ся)

to call, name (be called, be named)

наливать (ся) / налить (ся)

to pour, fill (ripen)

напоминaть / напомнить

to remind

направлять (ся) / направить (ся)

to direct, send (make one's way toward)

настаивать / настоять

to insist

наступать / наступить

to step on, approach, advance

*****************

находить (ся) / найти (сь)

to find out, discover (be situated, located)

*************

начинать (ся) / начать (ся)

to begin, start

воз / ненавидеть

to hate

носить (ся) - по /нести (сь)

to carry, bring, take (rush off)

пере / ночевать

to spend the night

по / нравиться

to please, like

по / обедать

to lunch, have the midday meal

по / обещать

to promise

обижать (ся) / обидеть (ся)

to hurt, insult

обманывать (ся) / обмануть (ся)

to deceive, cheat, betray, trick (be disappointed)

обнимать (ся) / обнять (ся)

to embrace, take in, hug

обращать (ся) / обратить (ся)

to turn, convert (turn to, address, appeal)

обслуживать / обслужить

to serve, service, operate

обсуждать / обсудить

to discuss, consider

объявлять (ся) / объявить (ся)

to declare, announce, proclaim

объяснять (ся) / объяснить (ся)

to explain

одевать (ся) / одеть (ся)

to dress, clothe (dress oneself, get dressed)

одерживать / одержать

to gain, win

оказывать (ся) / оказать (ся)

to manifest, show (turn out to be, find oneself)

окружать / окружить

to surround, encircle

опаздывать / опоздать

to be late

описывать (ся) / описать (ся)

to describe, list (make a mistake)

оправдывать (ся) / оправдать (ся)

to justify, absolve (vindicate oneself)

определять (ся) / определить (ся)

to define, determine

опускать (ся) / опустить (ся)

to lower, let down, drop into (sink, hang down)

организовывать (ся) / организовать (ся)

to organize, unite

освещать (ся) / осветить (ся)

to light, illuminate (become bright)

освобождать (ся) / освободить (ся)

to free, liberate, release

осматривать (ся) / осмотреть (ся)

to examine, inspect (look around)

основывать (ся) / основать (ся)

to found, establish, base something on

**********

оставаться / остаться

to remain, stay

оставлять / оставить

to leave, abandon, give up

останавливать (ся) / остановить (ся)

to halt, stop (interrupt oneself)

осуждать / осудить

to condemn, sentence, convict

отвечать / ответить

to answer, reply to, assume responsibility