Shared Flashcard Set

Details

3Legal Glossary - C
Legal Glossary - C
187
Law
Not Applicable
01/02/2010
Click here to study/print these flashcards.

Create your own flash cards! Sign up here.

Additional Law Flashcards

 

 

Cards

Term
calendar
 Definition
lịch đăng đường
Term
California rules of court
 Definition
quy tắc tố tụng của tiểu bang Cali
Term
California Jury Instructions, Criminal
 Definition
quy luật huấn thị bồi thẩm đoàn
Term
capacity
 Definition
năng lực; khả năng
Term
capital case
 Definition
vụ án tử hình
Term
capital crime
 Definition
tội tử hình
Term
capital defense
 Definition
tội tử hình
Term
caption
 Definition
tiêu đề
Term
carjacking
 Definition
sự cướp xe
Term
case
 Definition
vụ kiện
Term
case file
 Definition
hồ sơ vụ án
Term
caseflow management
 Definition
quản lý tiến trình vụ án
Term
case id
 Definition
số hồ sơ
Term
case law
 Definition
án lệ
Term
caseload
 Definition
tổng sô vụ kiện
Term
case number
 Definition
số hồ sơ vụ kiện
Term
causation
 Definition
quan hệ nhân quả
Term
cause
 Definition
nguyên nhân, vụ kiện
Term
cause of action
 Definition
lý do khởi tố
Term
caustic chemicals
 Definition
hóa chất ăn mòn hoặc làm cháy
Term
cautionary instructions
 Definition
huấn thị cảnh báo
Term
caveat
 Definition
việc cảnh giác
Term
caveat emptor
 Definition
người mua nên cảnh giác
Term
cease and desist order
 Definition
lệnh đình chỉ và hủy bỏ
Term
certificate of probable cause
 Definition
lệnh chứng nhận lý do khả tín
Term
certification
 Definition
lệnh chuyển tòa
Term
certified
 Definition
chứng nhận
Term
certified copy
 Definition
bản sao chứng thực
Term
certiori
 Definition
kháng cáo lên tối cao pháp viện
Term
chain of custody
 Definition
bảo tồn bằng chứng
Term
challenge
 Definition
phản đối; tranh biện
Term
challenge for cause
 Definition
khước từ có lý do
Term
challenge to the array
 Definition
phủ nhận toàn thể danh sách bồi thẩm đoàn
Term
chambers
 Definition
phòng chánh án
Term
change of venue
 Definition
chuyển đia điểm xét xữ
Term
character evidence
 Definition
bằng chứng về tư cách
Term
charge
 Definition
sự cáo buộc; truy tố
Term
charge to the array
 Definition
huấn thị bồi thẩm đoàn
Term
charging document
 Definition
tài liệu buộc tội
Term
chattel
 Definition
động sản
Term
chief judge
 Definition
chánh án
Term
child abuse
 Definition
hành hạ trẻ em
Term
child abduction
 Definition
bắt cóc trẻ em
Term
child molestation
 Definition
xúc phạm tình dục trẻ em
Term
child ponography
 Definition
phim ảnh khiêu dâm trẻ em
Term
child procurement
 Definition
dắt mối với trẻ em
Term
child support
 Definition
sự cấp dưỡng con
Term
child support enforcement agency
 Definition
cơ quan chấp hành việc cấp dưỡng con
Term
circumstantial evidence
 Definition
bằng chứng gián tiếp
Term
citation
 Definition
giấy phạt; giấy báo ra tòa
Term
cited
 Definition
ký giấy phạt
Term
civil action
 Definition
tố quyền dân sự
Term
civil jurisdiction
 Definition
quyễn tài phán dân sự
Term
civil procedure
 Definition
luật tố tụng dân sự
Term
civil process
 Definition
thủ tục dân sự
Term
civil rights violations
 Definition
sự vi phạm quyền công dân
Term
claim
 Definition
việc đòi bồi thường
Term
claim of exemption
 Definition
đơn xin miễn trừ
Term
claim splitting
 Definition
tách việc bồi thường
Term
class action
 Definition
vụ kiện tập thể
Term
clear and convincing evidence
 Definition
bằng chứng thuyết phục mạnh mẽ
Term
clemency or executive clemency
 Definition
sự khoan hồng của thống đốc hay tổng thống
Term
clerical error
 Definition
lổi biên chép
Term
clerk
 Definition
thư ký tòa
Term
clerk's transcript
 Definition
biên bản tiến trình tố tụng của thư ký tòa
Term
closing argument
 Definition
lời biện luận kết thúc
Term
code
 Definition
bộ luật
Term
code of professional responsibility
 Definition
bộ luật về trách nhiệm nghề nghiệp
Term
co-defendant
 Definition
tòng phạm
Term
codicil
 Definition
bản bổ xung di chúc
Term
coercion
 Definition
cưỡng chế
Term
collateral
 Definition
vật thế chấp
Term
collateral attack
 Definition
kháng án nêu lý do phụ thuộc
Term
combustible material or device
 Definition
chất hay thiết bị dể cháy
Term
commissioner
 Definition
thẩm phán bổ nhiệm
Term
commit
 Definition
phạm tội; tống giam
Term
commitment
 Definition
sự giam giữ; lệnh tống giam
Term
commitment order
 Definition
lệnh áp giải
Term
common barratry
 Definition
sự hay kiện tụng vô căn cứ
Term
common carrier
 Definition
công ty vận chuyển công cộng
Term
common law
 Definition
thông luật
Term
community obligations
 Definition
trách nhiệm tài sản cộng đồng
Term
community property
 Definition
tài sản cộng đồng
Term
community service
 Definition
dịch vụ cộng đồng
Term
commutation
 Definition
sự giảm án
Term
comparative fault
 Definition
tỷ lê lỗi
Term
comparative negligence
 Definition
mức độ cẩu thả để quy trách nhiệm
Term
compensatory damages
 Definition
sự bồi thường thiệt hại
Term
competence order
 Definition
lệnh xác nhận năng lực pháp lý
Term
competency
 Definition
năng lực pháp lý
Term
complainant
 Definition
nguyên đơn
Term
complain
 Definition
đơn kiện; cáo trạng
Term
comply
 Definition
tuân hành
Term
composite drawing
 Definition
bức vẻ minh họa
Term
concealment
 Definition
việc giấu diếm; che đậy
Term
conciliation
 Definition
sự hòa giải
Term
concurrent jurisdiction
 Definition
thẩm quyền tài phán song hành
Term
concurrent planning
 Definition
kế hoạch song song
Term
concurrent sentences
 Definition
án song hành
Term
concurrent causes
 Definition
nguyên nhân góp phần
Term
condemnation
 Definition
trưng thu
Term
conditions
 Definition
điều kiện
Term
conditional release
 Definition
phóng thích có điều kiện
Term
conduct enhancements
 Definition
hành vi gia trọng
Term
confession
 Definition
sự thú tội
Term
confession of judgment
 Definition
sự xác nhận thiếu nợ
Term
confidential
 Definition
bảo mật; giữ kín
Term
confidential record
 Definition
hồ sơ bảo mật; hồ sơ được giữ kín
Term
confidentiality
 Definition
điều riêng tư
Term
confiscate
 Definition
tịch thu; xung công
Term
conflict of interest
 Definition
mâu thuẩn về quyền lợi
Term
conform copies
 Definition
sao y bản chánh
Term
confrontation right
 Definition
quyền đối chất
Term
consanguinity collateral
 Definition
quan hệ họ hàng bàng hệ
Term
consanguinity linear
 Definition
quan hệ họ hàng trực hệ
Term
consecutive sentences
 Definition
án nối tiếp
Term
conservatee
 Definition
người được bảo hộ
Term
conservator
 Definition
người bảo hô
Term
conservatorship
 Definition
sự bảo hô
Term
consent
 Definition
sự đồng ý
Term
consideration
 Definition
đìều kiện trao đổi thương lượng
Term
consolidation of actions
 Definition
sự hợp nhất các vụ kiện
Term
consortium, loss of
 Definition
mất quan hệ luyến ái vợ chồng
Term
conspiracy
 Definition
âm mưu; toa rập
Term
constructive possession
 Definition
sự chấp hữu suy diển
Term
constitution
 Definition
hiến pháp
Term
constitution right
 Definition
quyền hiến định
Term
contemnor
 Definition
người xúc phạm tòa
Term
contemporary community standard
 Definition
tiêu chuẩn cộng đồng đương thời
Term
contempt of court
 Definition
sự khinh mạn, coi thường tòa
Term
continuance
 Definition
sự đình lại
Term
continuing exclusive jurisdiction
 Definition
sư duy trì thẩm quyền tòa án
Term
contract
 Definition
hơp dồng; thỏa ước
Term
contributory negligence
 Definition
việc góp phần do sự cẩu thâ
Term
controlled substances
 Definition
chất liệu kiểm soát
Term
conversion
 Definition
chiếm hữu làm của riêng
Term
convey
 Definition
chuyển nhượng quyền sở hữu; truyền đạt
Term
convict
 Definition
nguời bị kết án; kết án
Term
conviction
 Definition
việc kết án
Term
coroner
 Definition
pháp y
Term
corporation
 Definition
công ty
Term
corpus delecti
 Definition
chứng cớ vững chắc của tội phạm
Term
corroborate
 Definition
cũng cố; hổ trợ
Term
corroborating evidence
 Definition
bằng chứng xác nhận
Term
corroboration
 Definition
việc xác nhận
Term
corruptly
 Definition
bất lương; đê tiện
Term
costs
 Definition
án phí
Term
counsel
 Definition
luật sư
Term
counsel table
 Definition
bàn của luật sư
Term
count
 Definition
điểm buộc tội
Term
counterclaim
 Definition
phản tố
Term
counterfeit
 Definition
đồ giả
Term
county jail
 Definition
nhà tù quận
Term
court
 Definition
tòa án
Term
court appointed special advocates
 Definition
người bênh vực thiếu nhi do tòa chỉ định
Term
court administrator/clerk of court
 Definition
quản trị viên tòa án; lục sự
Term
court appointed counsel
 Definition
luật sư do tòa chỉ định
Term
court of record
 Definition
tòa lưu trử hồ sơ
Term
court order
 Definition
án lệnh
Term
court reporter
 Definition
tốc ký viên tòa án
Term
court trial
 Definition
phiên xữ bởi chánh án
Term
court, appeal
 Definition
tòa phúc thẩm
Term
court, district
 Definition
tòa liên bang
Term
court, juvenile
 Definition
tòa thiếu nhi
Term
court, night
 Definition
tòa xữ ngoài giờ thường lệ
Term
court, superior
 Definition
tòa thượng thẩm
Term
courtesy notice
 Definition
giấy báo ra tòa
Term
courtroom
 Definition
phòng xữ
Term
courtroom clerk
 Definition
thư ký tòa
Term
credibility
 Definition
sự đáng tin cậy
Term
credit
 Definition
tín dụng
Term
crime
 Definition
tội phạm
Term
criminal
 Definition
người bị kết án phạm tội
Term
criminal case
 Definition
vu hình sự
Term
criminal conduct
 Definition
hành vi phạm tội
Term
criminal insanity
 Definition
tình trạng vô khả năng hình sự
Term
criminal negligence
 Definition
sự cẩu thả đưa trách nhiệm hình sự
Term
criminal record
 Definition
hồ sơ hình sự
Term
criminal street gang
 Definition
băng đảng phạm pháp
Term
criminal summons
 Definition
trác đòi can phạm ra hầu tòa
Term
cross-claim
 Definition
kiện ngược lại
Term
cross-examination
 Definition
đối chất
Term
cumulative sentences
 Definition
án nối tiếp
Term
custodian parent
 Definition
người cha/mẹ được quyền nuôi giũ con
Term
custody
 Definition
việc tạm giam; việc tống giam, quyền nuôi giữ con
Term
custody order
 Definition
án lệnh về quyền giữ con
Term
custom
 Definition
tực lệ; tập quán
Supporting users have an ad free experience!