Shared Flashcard Set

Details

20.7 Lição Vinte - Expressões Comuns
Lesson Twenty - Common Expressions
50
Language - Portuguese
Undergraduate 1
06/14/2012

Additional Language - Portuguese Flashcards

 


 

Cards

Term
Assunto a tratar
Definition
Matter at hand
Term
Em lugar de
Definition
Instead of
Term
Fixar um preço
Definition
To quote
Term
Pronto e acabou-se
Definition
That's that
Term
O longo braço da lei
Definition
The long arm of the law
Term
Perder a cabeça
Definition
To fall head over heels
Term
Quase tarde demais
Definition
Almost too late
Term
A animosidade antiga
Definition
Bad blood
Term
Ponto intermediário
Definition
Middle ground
Term
Rodar a baiana, armar um barraco
Definition
To make a fuss
Term
Fazer o que puder
Definition
Do what you can
Term
Fazer o que diz
Definition
Mean what you say
Term
Isso é que é vida!
Definition
What a life!
Term
Entre você e eu apenas
Definition
Just between us
Term
Na hora
Definition
Just in time
Term
Assim à toa
Definition
Just like that
Term
E tudo que vai junto
Definition
And all that goes with it
Term
Por assim dizer
Definition
As it were
Term
Botar a perder
Definition
To blow it, fail miserably
Term
Acalme-se!
Definition
Cool it!
Term
Feito pela própria pessoa
Definition
Do-it-yourself
Term
Que isso!
Definition
Forget about it!
Term
Atualize-se!
Definition
Get with it!
Term
Atacar
Definition
Have at it
Term
Ter rancor a
Definition
To have it in for
Term
Ter algo contra alguém
Definition
To hold it against
Term
é tudo a mesma coisa
Definition
It's all the same
Term
Fácil como tirar doce de criança
Definition
Like taking candy from a baby
Term
Dizer toda a verdade
Definition
To lay it on the line
Term
Cortar pela raiz
Definition
To nip it in the bud
Term
Passe bem
Definition
Take it easy
Term
Pode estar certo de
Definition
You can bet on it
Term
Tiro no escuro
Definition
Long shot
Term
Com pouca antecedência
Definition
On short notice
Term
De longe
Definition
A long way off (distance)
Term
Longo período de tempo
Definition
Long haul
Term
Não cometer erros
Definition
Do no wrong, make no mistakes
Term
Não ter escolha
Definition
To have no choice
Term
Não ter escrúpulos
Definition
To have no qualms
Term
Não deixar rastro
Definition
To leave no trace
Term
Não definitivo
Definition
No go
Term
Por incrível que pareça
Definition
No less
Term
Sem compromisso
Definition
No strings attached
Term
Não fazer caso
Definition
Pay no mind
Term
Não ver com bons olhos
Definition
To not take kindly to
Term
Levar em consideração
Definition
To take into account
Term
Tomar providências
Definition
To take measures
Term
Ganhar o troféu abacaxi
Definition
To take the cake
Term
Perder a oportunidade
Definition
To drop the ball
Term
Demore-se
Definition
Take your time
Supporting users have an ad free experience!