Shared Flashcard Set

Details

Кинослов
vocab from russian cinema class
46
Language - Russian
Undergraduate 4
09/07/2009
Click here to study/print these flashcards.

Create your own flash cards! Sign up here.

Additional Language - Russian Flashcards

 

 

Cards

Term
Кино, Кинотеатр
 Definition
Movies, Movie Theater
Term
Идти / Пойти - ходить в кино

Поидём в кино!

 Definition
To go to the movies
Term
Что идёт в кино?
 Definition
- What's showing at the movies?
Term
Смотреть/Посмотреть фильм
 Definition
To watch/See a film
Term
Снимать/Синять фильм
 Definition
To make/shoot a film
Term
фильм был снят в 1936-м году
 Definition
The film was made in 1936
Term
Сценарий
 Definition
Script
Term
Писать/Написать сценарий Фильма
 Definition
To write a script
Term
Получать/получить премию
 Definition
To receive a prize/ an award
Term
Удостаивать/ удостоить премии
 Definition
To give a prize
Term
Фильм был удостоен премии
 Definition
The film was given a prize
Term
Премьера фильма
 Definition
Film Premiere
Term
Рецензия на фильм
 Definition
Review
Term
Писать/написать рецензию
 Definition
To write a review
Term
Роль
 Definition
Part / Role
Term
Играть / сыграть роль (+ кого?)
 Definition
To play a part (of)
Term
Главная роль

(в главной роли / в главных ролях)

 Definition
Leading Role(s)
Term
Дублировать
 Definition
to dub
Term
Cубтитры
 Definition
Subtitles
Term
Действие происходит ...
 Definition
the action takes place ...
Term
Герой, героиня, герои фильма
 Definition
Character(s)
Term
Актёр, актриса, актёры

(малоизвестние, известние)

 Definition
Actor, Actress, Actors,

(famous or little-known)
Term
Звезда экрана
 Definition
(Movie) Star
Term
Режиссёр

(популярный, малоизвестные)

 Definition
Director (famous, little-known)
Term
Сценарист
 Definition
Script Writer
Term
Оператор
 Definition
Cameraman
Term
Директор
 Definition
Director of production
Term
Продюсер
 Definition
Producer
Term
Художник
 Definition
Art director
Term
Звукооператор
 Definition
Sound Director
Term
Художественный фильм
 Definition
Feature Film
Term
Короткометражный фильм
 Definition
Short film
Term
Документальный фильм
 Definition
Documentary
Term
Научно-популярный фильм
 Definition
Educational
Term
Мультфильм

(мультик)

 Definition
Animated Film
Term
Фильм поставлен по

(Роману, рассказу, пьесе)

 Definition
The film is based on

(a novel, short story, play)
Term
Экранизация

(романа, рассказа, пьесы)

 Definition
A film version

(of a novel, short story, play)
Term
Фильм-сказка
 Definition
Fairy Tale
Term
Остросюжетный фильм
 Definition
Action Film
Term
Приключенческий фильм
 Definition
Adventure film
Term
Детектив
 Definition
Detective mystery ("Whodunnit?")
Term
Фильм ужасов
 Definition
Horror movie
Term
историческая драма
 Definition
Historical Drama
Term
Пародия ( + на что?)
 Definition
Parody
Term
Сатира
 Definition
Satire
Term
Фильм высмеивает ...
 Definition
The film pokes fun at ...
Supporting users have an ad free experience!