せいかつほご

Livelihood Protection Law (Welfare)

すうねん

several years

しんせいする

to apply or request

さいてう

least, lowest, worst

ちんぎん

wages

きまる

to be decided, to be settled

じゅうぎょういん

employee(s)

やとう

to emply, to hire

さいていげん

minimum

いか

not exceeding ..., below ...

ほうりついはん

violation of the law

きんがく

amount of money

ちいき

area, region

がく

amount, sum

ことなる

to differ, vary, disagree

じきゅう

hourly wage

へいきん

average, mean

せいど

system, institution, organization

ほしょうする

to guarantee or secure

ちほうじちたい

local authority or governing body

せいかつひ

living expenses

しきゅうする

to provide, pay, supply

さて

well, now, then

きゅうりょう

salary, wages

( ) X ( )

掛ける

かける

times (i.e. multiplication)

りかいできる

understandable, comprehensible

イコール

equals

しゅうにゅう

salary, wages